波妞喜欢宗介，我不知道我有多喜欢你，但如果是去见你，我一定用跑的。

Ponyo likes Sosuke. I don't know how much I like you, but if I go to see you, I will definitely run.

ปองโย่

내가 너를 얼마나 좋아하는지 모르겠지만, 너를 만나러 간다면 난 꼭 달려갈 거야.

波姆は宗介が好きで、私はあなたがどれだけ好きか分からないが、あなたに会ったら、私は必ず走っている。

——《悬崖上的金鱼公主》

#锦鲤愿[超话]#190701
今天是第两百六十五天鸭
晚安呐锦鲤鲤～[给你小心心]
“다시 선 시작점이야
这是再次站上的起点
조금 더 속도를 올려서
再加快些速度
물러선 나의 마음을 달래고
安慰我退后的心
이제는 더 다가갈게
如今我要向你更加靠近

——《你还有我（Navillera）》”
晚安鸭各位~

괜찮아도 괜찮아-도경수

숱하게 스쳐간
감정들에 무뎌지는 감각
언제부턴가 익숙해져버린
마음을 숨기는 법들

난 어디쯤에 와 있나
앞만 보고 달려오기만 했던
돌아보는 것도 왠지 겁이 나
미뤄둔 얘기들

시간이 가듯 내 안엔
행복했었던 때론
가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도
매일 같이 뜨고 지는 태양과
저 달처럼 자연스레 보내

때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로 있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도

오늘 난 처음으로
솔직한 내 마음을 마주해
거울 앞에 서는 것도 머뭇대
이 표정은 또 왜 이리도 어색해

아름다운 건 늘 소중하고
잠시 머물다 아득히 멀어져도
늘 마주 보듯 평범한
일상을 채울 마음의 눈

그 안에 감춰둔 외로움도
잠시 머물 수 있게 해
그저 바라봐
부드러운 바람이 불면
마음을 열어 지나갈 하루야

때론 울고 때론 웃고
기대하고 아파하지
다시 설레고 무뎌지고
마음이 가는 대로 있는 그대로

수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도

두 손에 가득 채워질 추억들은
소중한 우리 이야기
진심이 담긴 마음이
시간이 지나 다시 기억할 수 있다면
말할 수 있을까
너도 행복했다고

너와 울고 같이 웃고
기대하고 아파했지
모든 걸 쏟고 사랑하고
마음이 가는 대로 있는 그대로

말하지 못할 고민거리
깊게 상처 난 자리
늘 같은 속도로 흘러가는 시간이
언제나 그랬듯이 씻어내줄 테니
흐르듯 살아도 그냥 괜찮아 괜찮아도

#都暻秀[超话]#.#都暻秀没关系That's okay#