༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།
格言宝藏论285
ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།
萨迦班智达根嘎嘉村
རང་གིས་ངན་སྤྱོད་མ་བྱས་ན།།བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཀྱང་སྨན་མི་ནུས།།
ཆུ་མིག་རང་ཉིད་མ་བསྐམས་ན།།ས་ཡིས་མནན་པས་ག་ལ་ཐུབ།།
自己不为违法事，帝释诋毁亦无道，
泉眼自己不干涸，泥土怎能堵塞彼？
如果自己不做违背法规的事，就算帝释天来诋毁你，也没有任何道理。
比如泉眼，若它自己不干涸，泥土怎么会有能力将其堵塞呢？
༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།
格言宝藏论286
ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།
萨迦班智达根嘎嘉村
བྱ་བ་མི་འདྲ་བརྒྱ་ཕྲག་རྩོམ།།མཐར་ཕྱིན་བྱ་བ་གཅིག་ཀྱང་མེད།།
བློ་རྒོད་ཕལ་ཆེལ་གྲོང་བར་གྱི།།ཁྱི་རྒན་འདྲ་བར་རྒྱུན་དུ་འཁྱམ།།
同时启做百样事，一件事亦未究竟，
狡黠之人如老狗，常于村间乱窜游。
于同一时间内开始做百样事情，结果是一件事也不能究竟圆满。
狡黠、狂躁之人就像老狗一样，常常在村间东游西窜。
༄༅།། ལེགས་པར་བཤད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།
格言宝藏论287
ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།
萨迦班智达根嘎嘉村
ལས་ཀྱི་ཤུགས་ཀྱིས་ཁྲིད་པ་ན།།བློ་ཆེན་ལོག་པའི་ལམ་ནས་འགྲོ།།
མུ་སྟེགས་བྱེད་པའི་སྟོན་པ་མཆོག།དབང་ཕྱུག་སྨྱོན་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་འཛིན།།
若受业力感召时，智者亦会行邪道，
外道胜师大自在，行持疯狂之禁戒。
如若受到业力感召之时，有智之士也会走上邪恶的道路。
一位才高智广、名叫大自在的外道胜师，竟也修持疯狂的禁行。

༄༅།། རྭ་རྒྱ་དགོན་དགའ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས་འབྱུང་གནས་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་གླིང་གི་ཟུར་གསར་འཛིན་གྲྭ་ཡོངས་ཀྱིས་སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་བཅུ་དགུ་ལོའི་ལོ་འཁོར་གཅིག་གི་རིང་ལ་གཞུང་ཆེན་བཀའ་པོད་ཁག་གི་དཀའ་བའི་གནད་ལ་བསླབ་སྦྱང་དང་བགྲོ་གླེང་ཆག་མེད་གནང་བའི་སློབ་བརྩོན་ཕུལ་བྱུང་གཟི་བརྗིད་དབང་ཡིག།#果洛藏族自治州·拉加寺[地点]#

༄། ཀརྨ་པ་མཁྱེན་ནོ།

KARMA pA kHEN NO

噶玛巴千诺..ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༌༎.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༌།.

ཀརྨ༌པ༌མཁྱེན༌ནོ༎.

噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！噶玛巴千诺！