#集合啦动物森友会##今天是11月5号吗#
只需一日!
One-day-more!
One day more to new horizon!
We will dig it in the mud!
We'll be ready for those new bois!
They'll will give me some new bud!(?)
Here's a little dip!
There a little touch!
Most of us aren't goners so we all miss much!
One more dawn!
One more day!!!
ONE!!! DAY!!! MORE!!!

#热门楼盘推荐#【沈北新区万达·盛京one】
价格：约11000元/㎡
全部户型：二居室(85㎡) 三居室(95~115㎡) 四居室(125㎡)
楼盘概况：万达盛京ONE位于沈阳第六座万达广场，约82万㎡城市综合体，最具投资价值的品质升级大盘，涵盖沈阳最大升级版万达广场、万达·盛京ONE品质升级住区、潮流时尚商街，未来将成为城市潮流时尚新生活集中地，沈阳北部繁华新中心。周边商业有沈北万达广场、沈阳积家购物中心、沈阳华强广场、沈阳吾悦广场、尚柏奥莱购物中...
https://t.cn/A6t6HYQ5

#贝壳田园红学社[超话]#
111.
忍气吞声
swallow one’s anger and fall silent（霍克斯译）
swallow one’s anger and hold one’s tongue（杨宪益译）

➣ 于是金荣忍气吞声，不多一时，他自去睡了。次日仍就上学去了。不再话下。（第十回 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷缘）

➣ Thus admonished, Jokey Jin swallowed his anger and fell silent. Before long he went to bed and to sleep, and next day was back at the school again as usual. Of him no more.（霍克斯译本）

➣ Chin Jung had to swallow his anger and hold his tongue, and very soon he turned in. The next day he went back to school as if nothing had happened.（杨宪益译本）
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#