竹竿
佚名 〔先秦〕
籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。硕人
佚名 〔先秦〕
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
佚名 〔先秦〕
籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。硕人
佚名 〔先秦〕
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
桧风羔裘
原文 : 羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。 羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。 羔裘如膏，日出有曜。岂不尔思？中心是悼。
译文 : 穿着羊羔皮袄显得逍遥，穿着狐皮袍子去上朝。怎不叫人不想你，想得心里忧劳。 穿着羊羔皮袄去游逛，穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人不想念你，想起时心忧伤。 羊羔皮袄色泽如脂膏，太阳一照闪闪耀金光。怎不叫人为你费心，心事沉沉无法全忘掉。
原文 : 羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。 羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。 羔裘如膏，日出有曜。岂不尔思？中心是悼。
译文 : 穿着羊羔皮袄显得逍遥，穿着狐皮袍子去上朝。怎不叫人不想你，想得心里忧劳。 穿着羊羔皮袄去游逛，穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人不想念你，想起时心忧伤。 羊羔皮袄色泽如脂膏，太阳一照闪闪耀金光。怎不叫人为你费心，心事沉沉无法全忘掉。
【板栗】图上的板栗产自怀柔的一颗百年老树。树再老，也没栗字老。栗，最早见著于《诗经》中的一首四言小诗《东门之墠》，是先秦时代男女唱和的民间恋歌，共八句，前四句男，后四句女：东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即。
译文： 东门附近有广场，茜草沿着山坡长。她家离我近咫尺，而人却像在远方。
东门附近种板栗，房屋栋栋排得齐。哪会对你不想念，不肯亲近只是你。
成语“室迩人远”出于此，后来又演化为“咫尺天涯”。看来糖炒栗子应称为爱情果了。
东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即。
译文： 东门附近有广场，茜草沿着山坡长。她家离我近咫尺，而人却像在远方。
东门附近种板栗，房屋栋栋排得齐。哪会对你不想念，不肯亲近只是你。
成语“室迩人远”出于此，后来又演化为“咫尺天涯”。看来糖炒栗子应称为爱情果了。
✋热门推荐