本人南京农业大学大四自动化专业在读，目前已被南京大学保研录取为研究生，综合排名专业第一，连续两年获国家奖学金，获评江苏省三好学生。高考是江苏考生，高中就读江苏省天一中学，精通数学英语，在校期间数理类科目全部95分以上，英语类科目全部90分以上，英语四级592分、六级580分；获全国大学生英语竞赛二等奖、江苏省高数竞赛三等奖等国省级学科竞赛共4项。 本人是女生，可接上门家教或线上家教，时间自由可协商；英语可以教小学初中高中大学英语（包括英语四六级辅导）、小学初中数学，接受试课试听；有过辅导高一数学英语、大三学生英语四级经验，随和有耐心，教学经验丰富，有足够的能力胜任此工作，欢迎浦口区及附近的家长垂问。#南京家教##家教##大学生兼职##大学生家教##英语家教# https://t.cn/z8amSP4

#南京家教[超话]# 本人南京农业大学大四自动化专业在读，目前已被南京大学保研录取为研究生，综合排名专业第一，连续两年获国家奖学金，获评江苏省三好学生。高考是江苏考生，高中就读江苏省天一中学，精通数学英语，在校期间数理类科目全部95分以上，英语类科目全部90分以上，英语四级592分、六级580分；获全国大学生英语竞赛二等奖、江苏省高数竞赛三等奖等国省级学科竞赛共4项。 本人是女生，可以上门家教，时间自由可协商；英语可以教小学初中高中大学英语（包括英语四六级辅导）、小学初中数学，接受试课试听；有过辅导高一数学英语、大三学生英语四级经验，随和有耐心，教学经验丰富，有足够的能力胜任此工作，欢迎浦口区及附近的家长垂问。

再度想起老早之前跟娄聊天，说到教人做本地化的事，我说是要教具体的翻译方法吗（大概就是词性转换拆分句子之类的），他说这有什么好教的，想要学这种的话应该回去重读大学英语和翻译课。其实就是这样。。。恐怕首先要意识到“同一个词和表达在不同句子中的处理方式是不一样的，而且没有万能公式”才算是有要进步的感觉。。。就像书上的公式啊定理啊死记硬背是没用的，那些只是从实战中总结出来的东西，如果在实战里用不上的话就没意义了。