打工日记之日语好难
今天打工时店长叫我去休息室把ラミネーター拿下来,我不知道ラミネーター是什么,偷偷问另一个店员ラミネーター是什么?他想来想去最后憋出一句:就是…ラミネーター呀[允悲]最后我还是掏出手机打开Yahoo [挖鼻]
过了一会儿,店长又跟我说:隣にバター持ってきて(去隔壁拿黄油过来)
我将バター听成タバー(大概就是听反了),没听懂意思,只好原封不动将店长(反了)的话跟隔壁的人说了一遍(タバー持ってきてって)
隔壁的店员也没听懂(能听懂才怪),于是结合当时情境加上她丰富的想象力,说应该是说把这张纸贴在这吧,然后就没有然后了~
过了好一会儿店长问我バター(黄油)呢?才知道原来刚才是要我去拿黄油[允悲]
#大头の日本生活##打工日记# https://t.cn/RJqepsh
今天打工时店长叫我去休息室把ラミネーター拿下来,我不知道ラミネーター是什么,偷偷问另一个店员ラミネーター是什么?他想来想去最后憋出一句:就是…ラミネーター呀[允悲]最后我还是掏出手机打开Yahoo [挖鼻]
过了一会儿,店长又跟我说:隣にバター持ってきて(去隔壁拿黄油过来)
我将バター听成タバー(大概就是听反了),没听懂意思,只好原封不动将店长(反了)的话跟隔壁的人说了一遍(タバー持ってきてって)
隔壁的店员也没听懂(能听懂才怪),于是结合当时情境加上她丰富的想象力,说应该是说把这张纸贴在这吧,然后就没有然后了~
过了好一会儿店长问我バター(黄油)呢?才知道原来刚才是要我去拿黄油[允悲]
#大头の日本生活##打工日记# https://t.cn/RJqepsh
晚上背着其他人和同事约好去吃串串。
两个人从六点就开始演戏,先商量好,要一前一后的走,我提前收拾好东西,嘴上说着“去个厕所~” 其实已经把包偷偷拿在了手里,电脑也没关,装作还要回来的样子出了办公室。
走到办公楼后门给同事发消息让她下来,顺便手机远程关电脑。汇合以后害怕最后一哆嗦被其他同事撞见,等车都是躲在一辆停在路边的霸道后边等的。两个人约好,为了百分之百的安全,连店里发朋友圈送茴香小油条的活动都放弃了,避免发的时候没有屏蔽到位被同事发现。
不得不说,这份用心如果放在工作上,我现在何至于只挣这点儿辛苦钱
两个人从六点就开始演戏,先商量好,要一前一后的走,我提前收拾好东西,嘴上说着“去个厕所~” 其实已经把包偷偷拿在了手里,电脑也没关,装作还要回来的样子出了办公室。
走到办公楼后门给同事发消息让她下来,顺便手机远程关电脑。汇合以后害怕最后一哆嗦被其他同事撞见,等车都是躲在一辆停在路边的霸道后边等的。两个人约好,为了百分之百的安全,连店里发朋友圈送茴香小油条的活动都放弃了,避免发的时候没有屏蔽到位被同事发现。
不得不说,这份用心如果放在工作上,我现在何至于只挣这点儿辛苦钱
#给女朋友的睡前故事[超话]#
《最重要的当然是你呀》
小猪带了一篮子的曲奇饼干去找小狐狸。
路上小猪饿了,他想,就吃一块吧,剩下还有那么多呢。
于是便偷偷拿出一块吃了。
曲奇饼干好香呀。小猪禁不住馋,又拿了一块。
到小狐狸家里的时候,他发现只有一块饼干了。
他很难过。
小狐狸开门时,小猪正不知所措的看着篮子。
“呀,你来了,”小狐狸惊喜道。
“哇,还给我带了一块曲奇饼干!”
小猪不好意思的挠头,
“我本来带了一篮子的。”
“不重要啦,重要的是你来了。”
晚安呀[心]
#给女朋友的睡前故事[超话]##睡前故事##给男朋友讲的睡前故事##晚安心语##睡前##讲给女朋友的睡前小故事##收集睡前故事##这就是甜甜的恋爱吗#
《最重要的当然是你呀》
小猪带了一篮子的曲奇饼干去找小狐狸。
路上小猪饿了,他想,就吃一块吧,剩下还有那么多呢。
于是便偷偷拿出一块吃了。
曲奇饼干好香呀。小猪禁不住馋,又拿了一块。
到小狐狸家里的时候,他发现只有一块饼干了。
他很难过。
小狐狸开门时,小猪正不知所措的看着篮子。
“呀,你来了,”小狐狸惊喜道。
“哇,还给我带了一块曲奇饼干!”
小猪不好意思的挠头,
“我本来带了一篮子的。”
“不重要啦,重要的是你来了。”
晚安呀[心]
#给女朋友的睡前故事[超话]##睡前故事##给男朋友讲的睡前故事##晚安心语##睡前##讲给女朋友的睡前小故事##收集睡前故事##这就是甜甜的恋爱吗#
✋热门推荐