《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》
唐代:李白

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
越人语天姥,云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。
半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!

译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!

#秦霄贤[超话]##秦霄贤#挂一个在老秦超话里盗取各位老师图片然后不标注图源且加上自己站子(超话)水印的伪唯粉超话【秦霄贤孙九香贤香阁】。没有那精修图就别揽这个瓷器活呗,要是精力旺盛非愿意建这么个站子和超话,那咱能不能别随意拿别人的图发博。就算拿了,也好歹标注一下图源吧!啥都不带然后加自己站子水印这行为属实是让人迷惑呢。况且这个站子的组织者和活跃者里,有几个是真的唯粉?各位出图大佬快去这个貌似烤鸭店的超话里认领一下自己的图吧!要不全让人侵了!

遇见,只是一个开始;珍惜,才能相伴一生,爱过,就别去考虑错对;好过,就别去权衡输赢。人与人之间,可以近,也可以远,心与心之间,可以真,也可以假,情与情之间,可以浓,也可以淡,心中的苦只要有人懂,便减少几分,眼中的泪只要有人疼,便流的值得,一个拥抱虽简单,却是最暖的依靠,一份聆听虽平常,却是最好的安慰。 https://t.cn/RO279TW


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • )但是李莲花作为一个亲社会性很强,内心对他人几乎有着本能关心和爱护的人,对于这个江湖,他想做、能做和已经做过的却不只如此。因此即使李相夷已经“不在”了,身为江湖
  • 17.没有人会消失,大家都只跟想念的人联系18.你对我皮囊失望很正常,但我灵魂滚烫#情感语录#xhs刷到一个帖子,说觉得JJ能有什么烦恼呢?10.慌张忙乱马马虎
  • 但是,这是我的梦想,我的生活的底气,我重视的事情,是我眼中的价值和意义。 #没啥了不起只是更较真##选品质就是选生活# @恒洁HEGII 较真于生活,我独立自
  • 徐长龙 · 高并发系统实战课 #拒绝精神内耗[超话]##提升认知和能量# #拒绝内耗#人很难认清认知之外的人#新的开始 我不会因为遇到一个不好的人就对所有的人
  • 我见证了你 这一路所有的艰辛 真诚的希望你好 也看到了你努力得来的结果 你再也不是那个人群中的小透明 现在的你站在舞台中央 你说过的事情你做到了 我说我要一直
  • 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!
  • 就好像他意识到这里有人在看一样,有点打破第四堵墙的意思,激发了超越故事世界的直接联系。#任嘉伦[超话]#5 武庚重义气,不屈敢于反抗,头脑聪慧狡猾,战斗也不按常
  • 早上在自然辩证法的课上批判了微观的生活,事实上应该是对这个概念的一个具体化。最近摇滚听得比较多,于是开始了对现状的反抗。
  • 知道是长相后,海璐姐只能安慰: 你这个bug可能没有办法修复[允悲] 我寻思能有多不像,看到蒋勤勤跟大儿子“老虎”合体拍的杂志。而且头绳带在手上也很好看还能当作
  • #虞书欣## ysx##虞书欣[超话]#快乐常驻 我的小 "我的爱很小声但很真城" “小乖受了那么多的委屈 后悔走这条路吗?” 对虞书欣的爱好像按上了暂停键,一
  • 今天外卖被偷了心情差…因为光是配送费就8块….我期待了好久 结果只剩下一个孤零零的外卖单 遇到一个喂猫的老太太 我姥姥也喜欢喂哪些流浪的小家伙 她问我们能不能
  • ”子曰:“於止知其所止,可以人而不如鸟乎?有斐君子,如切如磋,如琢如磨。
  • #符来符往[超话]# 拼 主23 总价2440 卡价已标 除A多带可挤 车主可扫尾 ️转 ️跳车 跳车费20%tag km透狗 橙花透贼 橙花透滑 21回忆录d
  • 好看、实用、稳定,又有性价比,此次XF厂的豪雅卡莱拉总结来说主要有以下三点:1定制机芯,2镂空设计,3模块表壳,高颜值且有实力,还稳定的计时码表。2.固定搭配“
  • 提前就跟打好招呼要来 可是我们也从来没有见过哈哈哈 到了场地过后 我一个人躲在内个小角落 很局促也不知道干嘛 在广场上大喊一声花椰菜来辨识我是谁啊啊啊啊[苦
  • ”吴景兰捶了原炀一下,说:“这镯子,男人带不下,你看不出来啊?”顾青裴嗯了一声,然后很有远见地给原炀发了消息:“你在干什么?
  • 愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。有时候不得不感叹一下金钱的魔力,在我的安排下,短短一天的时间,“如约”影楼的负面影响就达到
  • #李泰容[超话]##李泰容0226迷你2辑TAP回归#240313『后记』MK线下签售会tysy:今天在粉丝签名会上跟泰容说了这件事泰容说是因为曾经日积月累 才
  • 【岑悦陆焰】【重生后,暗恋朕的皇叔暴露小心思了】【桑暖裴廪】 【重生揭穿女主真面目,拒绝圣母心】沈菀谢玉瑾 【爷!别斗了,夫人她有八百个心眼子】乔影秦寒越
  • 它的步伐迟缓,给人时间停驻的美妙错觉,像静默无言的守卫者,等待着我的每次归来。于我而言,家乡给我一种坦然的安定感,这个小城市是一草一木都在环绕包裹我的摇篮,也是