翻译一下最终上映会兄弟俩的发言[悲伤][悲伤][悲伤]………
小池:这是最后了呢(笑)
这一年间真的非常感谢大家。总之能变成奥特曼真的很开心,那个……
喂!(拍平田)
平田:干啥!(仰头红眼努力忍住眼泪)
小池:我正在说感想诶!
平田:上面有虫子在飞!(指)
小池:(笑)是我在说感想诶!(指指点点)
去年和小陆交接也是差不多同样的时期,当时捷德主场我们不安又紧张,想着“一年后我们也能看到同样的景色吗”。到今天真的感觉我们被很多人支持着啊。
全国上映有很多人来看,也有人每次电影都会去看。让我感觉,罗布真的被大家喜爱着啊。
不知道我说得可以吗(笑)
布鲁:(拍肩点头)
小池:…真的……怎么说呢,我们从大家的声援中获得力量,带着这份力量战斗至今。所以,今后的泰迦也好,请大家用自己的声音去支持奥特曼吧!今天、这一整年非常感谢大家!
平田:(擦眼泪)
小池:你哭得太早了吧?!(笑)
平田:首先这一整年真的非常感谢大家。
确实,这一整年像这样作为奥特曼做了很多事情。嗯……我收到了很多粉丝的信。
有一段时间我真的陷入了沉思,有粉丝说罗布拯救了他的生命。
那个人……说,自己真的被罗布所鼓励,极端点说找到了活下去的希望。信里这么写着。
我读到这里的时候真的心情复杂得说不出话。我做着这份工作,当然自己也会想,想要有人气,想要活跃下去,想要演技更好,想要多点在电视上露脸,想要被更多人认识。这种工作在娱乐性质上,也会伴随着这些迷茫。
我读到那封信的时候,我就在想,这份工作就是为此而存在的吧。
今天是最终上映会,可能这就是我们的最后了。
但是,我在ooharamiya之类的地方坐着等东西的时候,会突然有人叫我“凑先生”,吓了我一大跳。
小池:(笑)
平田:打开电视干放着玩手机的时候,突然有人叫我Mr.佐助的山田活海哥(笑)吓得我身体一抖。
就算不是作为奥特曼,不是作为凑活海而是作为平田雄也,结果这个形象还是会伴随在自己身边。
所以,虽然迎来了最终上映会,可能我们的故事到这里就结束了。
但我永远都是凑活海,是罗索奥特曼,是罗布奥特曼,是凑家的一份子,是家里的长男,这是永远都不会变的。
之后过去十年二十年三十年,大家都长大了,改变了,我也还是凑活海。
希望大家在发生什么事的时候,想起有罗布奥特曼这个作品,记得自己看过、支持过,如果大家还能记得,对我来说就是最幸福的事情。
我们凑家也会在line上交流,真的像是一家人一样。
凑家永远不灭!谢谢大家!
小池:这是最后了呢(笑)
这一年间真的非常感谢大家。总之能变成奥特曼真的很开心,那个……
喂!(拍平田)
平田:干啥!(仰头红眼努力忍住眼泪)
小池:我正在说感想诶!
平田:上面有虫子在飞!(指)
小池:(笑)是我在说感想诶!(指指点点)
去年和小陆交接也是差不多同样的时期,当时捷德主场我们不安又紧张,想着“一年后我们也能看到同样的景色吗”。到今天真的感觉我们被很多人支持着啊。
全国上映有很多人来看,也有人每次电影都会去看。让我感觉,罗布真的被大家喜爱着啊。
不知道我说得可以吗(笑)
布鲁:(拍肩点头)
小池:…真的……怎么说呢,我们从大家的声援中获得力量,带着这份力量战斗至今。所以,今后的泰迦也好,请大家用自己的声音去支持奥特曼吧!今天、这一整年非常感谢大家!
平田:(擦眼泪)
小池:你哭得太早了吧?!(笑)
平田:首先这一整年真的非常感谢大家。
确实,这一整年像这样作为奥特曼做了很多事情。嗯……我收到了很多粉丝的信。
有一段时间我真的陷入了沉思,有粉丝说罗布拯救了他的生命。
那个人……说,自己真的被罗布所鼓励,极端点说找到了活下去的希望。信里这么写着。
我读到这里的时候真的心情复杂得说不出话。我做着这份工作,当然自己也会想,想要有人气,想要活跃下去,想要演技更好,想要多点在电视上露脸,想要被更多人认识。这种工作在娱乐性质上,也会伴随着这些迷茫。
我读到那封信的时候,我就在想,这份工作就是为此而存在的吧。
今天是最终上映会,可能这就是我们的最后了。
但是,我在ooharamiya之类的地方坐着等东西的时候,会突然有人叫我“凑先生”,吓了我一大跳。
小池:(笑)
平田:打开电视干放着玩手机的时候,突然有人叫我Mr.佐助的山田活海哥(笑)吓得我身体一抖。
就算不是作为奥特曼,不是作为凑活海而是作为平田雄也,结果这个形象还是会伴随在自己身边。
所以,虽然迎来了最终上映会,可能我们的故事到这里就结束了。
但我永远都是凑活海,是罗索奥特曼,是罗布奥特曼,是凑家的一份子,是家里的长男,这是永远都不会变的。
之后过去十年二十年三十年,大家都长大了,改变了,我也还是凑活海。
希望大家在发生什么事的时候,想起有罗布奥特曼这个作品,记得自己看过、支持过,如果大家还能记得,对我来说就是最幸福的事情。
我们凑家也会在line上交流,真的像是一家人一样。
凑家永远不灭!谢谢大家!
埃及第一站:赫尔格达~
第一次进酒店大门的时候看见保安用镜子照车底有没有人,第一次进酒店需要安检的。
酒店的人真的太热情了了,生怕你吃不饱的自助餐厨师我举个OK说够了够了他说噢再来3块呀。有突然冲过来抱着你的小朋友,还有过来偷偷看你一眼然后跑去叫了一群小朋友来看我们,有每次见到我们就说你好的服务生,跟我们学了几句中文之后拉着他的朋友也来学中文,看足球比赛的时候第一杯还没喝完就给我们换第二杯第二杯还没喝完就换第三杯,有叫我一定必须去看他表演的mr. cleopatra,还有偶遇的潜水教练极力邀请我们去免费潜水,第一次不小心鸽了他们,第二天在沙滩上遇见了加了WhatsApp一大早就开始提醒我们去潜水。送给他们拍立得巨开心,还拿去给别的教练炫耀。到了另一个城市后,服务生还发whatspp问我,你们今晚几点来吃饭,我说我已经离开了。几乎所有服务员在得知我们是中国人之后都说他很喜欢中国。从一开始觉得他们很客套到后面觉得他们应该是对所有客人都这么热情,到最后一晚我们听见服务员对别的客人说话超级刻薄之后下一秒转身就对我们笑嘻嘻,我们才发现哇区别优待啊。真的是有求必应。离开之前,跟好多人打了招呼,他们都说心要碎了,我们想给小费,他们跑的巨快,给都给不上。最后问司机为什么对我们这么热情,他说因为你们笑起来让我们觉得很阳光明媚又很有活力,而且你们是我们酒店第一次接待的亚洲客人,对他们来说也是一次新奇的体验。再让我待半个月,感觉整个度假村每个部门我都有朋友了哈哈哈哈哈。
第一次进酒店大门的时候看见保安用镜子照车底有没有人,第一次进酒店需要安检的。
酒店的人真的太热情了了,生怕你吃不饱的自助餐厨师我举个OK说够了够了他说噢再来3块呀。有突然冲过来抱着你的小朋友,还有过来偷偷看你一眼然后跑去叫了一群小朋友来看我们,有每次见到我们就说你好的服务生,跟我们学了几句中文之后拉着他的朋友也来学中文,看足球比赛的时候第一杯还没喝完就给我们换第二杯第二杯还没喝完就换第三杯,有叫我一定必须去看他表演的mr. cleopatra,还有偶遇的潜水教练极力邀请我们去免费潜水,第一次不小心鸽了他们,第二天在沙滩上遇见了加了WhatsApp一大早就开始提醒我们去潜水。送给他们拍立得巨开心,还拿去给别的教练炫耀。到了另一个城市后,服务生还发whatspp问我,你们今晚几点来吃饭,我说我已经离开了。几乎所有服务员在得知我们是中国人之后都说他很喜欢中国。从一开始觉得他们很客套到后面觉得他们应该是对所有客人都这么热情,到最后一晚我们听见服务员对别的客人说话超级刻薄之后下一秒转身就对我们笑嘻嘻,我们才发现哇区别优待啊。真的是有求必应。离开之前,跟好多人打了招呼,他们都说心要碎了,我们想给小费,他们跑的巨快,给都给不上。最后问司机为什么对我们这么热情,他说因为你们笑起来让我们觉得很阳光明媚又很有活力,而且你们是我们酒店第一次接待的亚洲客人,对他们来说也是一次新奇的体验。再让我待半个月,感觉整个度假村每个部门我都有朋友了哈哈哈哈哈。
#浪浪钉[超话]#
今天到上次jz录极挑的酒店打卡,回家一看超话,震惊!以在下有限的人生阅历以及微信朋友圈2k+的通讯录,真诚感慨:
1.没几个大兄弟会一双手抓另一个人手悄悄玩的,喝醉都不会!
2.哪个兄弟会对另外一个大兄弟说:“我爱你”?逢场作戏都不会!
3.知己界定:精神层面互相理解、不断提升;知我懂我,了解彼此!这不是soulmate,是什么?柏拉图式的爱情不过如此。
从谈恋爱到结婚,从男朋友到老公,MR Right一直叫我“*宝”,还说因为是心肝宝贝。
哎……姐妹们,说好的CP不可逆呢?咋就这么宠吗?[doge][喵喵][喵喵][doge] https://t.cn/RJ2IpDz
今天到上次jz录极挑的酒店打卡,回家一看超话,震惊!以在下有限的人生阅历以及微信朋友圈2k+的通讯录,真诚感慨:
1.没几个大兄弟会一双手抓另一个人手悄悄玩的,喝醉都不会!
2.哪个兄弟会对另外一个大兄弟说:“我爱你”?逢场作戏都不会!
3.知己界定:精神层面互相理解、不断提升;知我懂我,了解彼此!这不是soulmate,是什么?柏拉图式的爱情不过如此。
从谈恋爱到结婚,从男朋友到老公,MR Right一直叫我“*宝”,还说因为是心肝宝贝。
哎……姐妹们,说好的CP不可逆呢?咋就这么宠吗?[doge][喵喵][喵喵][doge] https://t.cn/RJ2IpDz
✋热门推荐