#片寄凉太[超话]#
WITH 8月号 部分翻译（有错误请指正♀️
如果有一个月的假期的话，果然还是会选择海外旅行吗？
片：是的。先去纽约，然后想在特定的几个地方，城市走走看。但是，一个月的假期可能会在中途觉得不安，可能会想要工作。假期的话，差不多两个星期就很好了。（笑）
旅行的必需品是？
片：我是属于那种会带很多东西的类型。会带着喜欢用的洗发水。所以大件的物品会很早的装好。在这期间会想好自己要带些什么东西，不会纠结。因为巡演家里经常会空很长一段时间，最近我终于明白要怎样使用了，这可能都是有过很多旅行所积累下来的经验。
没有想过在休憩地好好玩一下吗
片：休养地的话，大概伴着海浪的声音什么都不做，这样舒适的感觉做不到呢。因为觉得工作比较有趣，想要受到刺激，“我这样子一直休息真的好吗？”会这样比较焦虑的想着。
累的时候的放松方法是？
片：只要吃了美味的饭，喝了酒就会恢复！
在东京有比较喜欢的景色吗？
片：是什么呢....应该是天空树吧。因为那里可以看到很多地方。也喜欢东京塔。但是，我对东京不是很了解。
将来想住在哪里呢？
片：想住在京都。小时候还不太能感受到京都的魅力，长大之后就觉得这里真是个好地方啊。虽然这么说，但是也不是特别了解。
新曲《Brand New Story》的MV与海相连接的画面非常美，片寄桑关于海的回忆是什么呢？
片：去年在GENE高里有一个关于“暑假”的企划，和成员们一起去了冲绳，非常开心。在大阪住的时候，没怎么去过海水浴。但是没想过能作为GENE活动私下里来海边（笑）正因为如此，能在节目里尽情享受了真的是太感谢了。感到正值青春一样（笑）像在冲绳那样眼前就是巨大的波浪，海面反射着光，听着海浪的声音，身上被海水打湿，觉得大海真好啊。
那么在老家度过的孩童时代有什么充满回忆的地方吗？
片：经常搭乘的电车与在那附近的商店街。没有什么变化的车站，一说起老家，便会想起那个场景。
收到什么慰问品会很开心？
片：因为没有什么喜欢讨厌的，所以收到什么都挺开心的。但是应该是炸鸡，不要需要那种高级的，收到那种很普通的炸鸡就会很兴奋。
日常生活中绝对不能缺少的饮品是？
片：咖啡。几乎每天都会喝。但是不会自己泡咖啡。
觉得自己是那种比较依赖别人（爱撒娇）的人吗？
片：唔....并不是那么依赖别人的人。
觉得自己是很容易寂寞的人吗？
片：不觉得。一个人也完全没事。
自己开始一个人住的时候最先买的东西是？
片：扫地机器人。但是现在不怎么用了。因为觉得自己做的话会更快。因为也不是那么喜欢整齐，扫除的时候，“要做了！”这样下定决心。有时也会非常认真的做（笑）
只是家里的东西很多。
现在如果有100万日元的话会做什么？
片：想要旅行。如果有时间的话想去纽约。逛逛美术馆。
好像很喜欢艺术呢，有没有想过去参加一下拍卖？
片：啊！很棒呢。光是想想就觉得很喜欢（笑）
喜欢女性怎么样的打扮呢？
片：喜欢比较高级的。很美丽又很沉稳的装扮。with（本杂志）上面刊登的衣服我很喜欢（笑）裙子的话，比起短裙更喜欢长裙。
今年买的夏季用品是？
片：牛仔背心。在店里看到了觉得很不错，买东西一定要去店里，试穿之后才决定。
最近比较沉迷于什么娱乐呢？
片：最近没怎么看呢。但是成人后非常喜欢看的电视剧是《四重奏》那种奇妙的爱情模样和人际关系间那种独特的浮游感每周都死守着看。真的觉得是最棒的。要说以前的话，也沉迷过《HERO》《SPEC》这种类型的。
会在家里做饭吗？
片：完全不会呢，也不想学。
咖喱，汉堡，土豆炖肉，蛋包饭。这些里面，如果女孩子给你做你会很高兴的是？
片：（立即回答）土豆炖肉！！
WITH 8月号 部分翻译（有错误请指正♀️
如果有一个月的假期的话，果然还是会选择海外旅行吗？
片：是的。先去纽约，然后想在特定的几个地方，城市走走看。但是，一个月的假期可能会在中途觉得不安，可能会想要工作。假期的话，差不多两个星期就很好了。（笑）
旅行的必需品是？
片：我是属于那种会带很多东西的类型。会带着喜欢用的洗发水。所以大件的物品会很早的装好。在这期间会想好自己要带些什么东西，不会纠结。因为巡演家里经常会空很长一段时间，最近我终于明白要怎样使用了，这可能都是有过很多旅行所积累下来的经验。
没有想过在休憩地好好玩一下吗
片：休养地的话，大概伴着海浪的声音什么都不做，这样舒适的感觉做不到呢。因为觉得工作比较有趣，想要受到刺激，“我这样子一直休息真的好吗？”会这样比较焦虑的想着。
累的时候的放松方法是？
片：只要吃了美味的饭，喝了酒就会恢复！
在东京有比较喜欢的景色吗？
片：是什么呢....应该是天空树吧。因为那里可以看到很多地方。也喜欢东京塔。但是，我对东京不是很了解。
将来想住在哪里呢？
片：想住在京都。小时候还不太能感受到京都的魅力，长大之后就觉得这里真是个好地方啊。虽然这么说，但是也不是特别了解。
新曲《Brand New Story》的MV与海相连接的画面非常美，片寄桑关于海的回忆是什么呢？
片：去年在GENE高里有一个关于“暑假”的企划，和成员们一起去了冲绳，非常开心。在大阪住的时候，没怎么去过海水浴。但是没想过能作为GENE活动私下里来海边（笑）正因为如此，能在节目里尽情享受了真的是太感谢了。感到正值青春一样（笑）像在冲绳那样眼前就是巨大的波浪，海面反射着光，听着海浪的声音，身上被海水打湿，觉得大海真好啊。
那么在老家度过的孩童时代有什么充满回忆的地方吗？
片：经常搭乘的电车与在那附近的商店街。没有什么变化的车站，一说起老家，便会想起那个场景。
收到什么慰问品会很开心？
片：因为没有什么喜欢讨厌的，所以收到什么都挺开心的。但是应该是炸鸡，不要需要那种高级的，收到那种很普通的炸鸡就会很兴奋。
日常生活中绝对不能缺少的饮品是？
片：咖啡。几乎每天都会喝。但是不会自己泡咖啡。
觉得自己是那种比较依赖别人（爱撒娇）的人吗？
片：唔....并不是那么依赖别人的人。
觉得自己是很容易寂寞的人吗？
片：不觉得。一个人也完全没事。
自己开始一个人住的时候最先买的东西是？
片：扫地机器人。但是现在不怎么用了。因为觉得自己做的话会更快。因为也不是那么喜欢整齐，扫除的时候，“要做了！”这样下定决心。有时也会非常认真的做（笑）
只是家里的东西很多。
现在如果有100万日元的话会做什么？
片：想要旅行。如果有时间的话想去纽约。逛逛美术馆。
好像很喜欢艺术呢，有没有想过去参加一下拍卖？
片：啊！很棒呢。光是想想就觉得很喜欢（笑）
喜欢女性怎么样的打扮呢？
片：喜欢比较高级的。很美丽又很沉稳的装扮。with（本杂志）上面刊登的衣服我很喜欢（笑）裙子的话，比起短裙更喜欢长裙。
今年买的夏季用品是？
片：牛仔背心。在店里看到了觉得很不错，买东西一定要去店里，试穿之后才决定。
最近比较沉迷于什么娱乐呢？
片：最近没怎么看呢。但是成人后非常喜欢看的电视剧是《四重奏》那种奇妙的爱情模样和人际关系间那种独特的浮游感每周都死守着看。真的觉得是最棒的。要说以前的话，也沉迷过《HERO》《SPEC》这种类型的。
会在家里做饭吗？
片：完全不会呢，也不想学。
咖喱，汉堡，土豆炖肉，蛋包饭。这些里面，如果女孩子给你做你会很高兴的是？
片：（立即回答）土豆炖肉！！
#你一定要来青岛##青岛美食[超话]#
班步大叔的店
每次有朋友来青岛都会带他们来这家店
不是因为铁板芝士辣鸡的芝士有多么多，拉丝多么长；也不是因为部队锅的料有多么足，年糕有多软……因为！土豆泥真的炸裂好吃！
✨吃过班布大叔家的土豆泥，你会觉着其他的土豆泥都不配叫做土豆泥！以后每次去，都直接和工作人员说，其他小菜不用了，都换成土豆泥
@青岛美食 @青岛市文化和旅游局
@青岛旅游 @青岛美食生活 @青岛去哪儿吃
@青岛随手拍 @青岛微生活 @青岛微印象
@青岛新生活 @sina青岛美食 @鲜城青岛
@吃啥 @青岛好吃的 @青岛交通广播FM897
还好我懒。药不然迟早要变成美食博主[晕][晕] https://t.cn/z8MGK2j
班步大叔的店
每次有朋友来青岛都会带他们来这家店
不是因为铁板芝士辣鸡的芝士有多么多，拉丝多么长；也不是因为部队锅的料有多么足，年糕有多软……因为！土豆泥真的炸裂好吃！
✨吃过班布大叔家的土豆泥，你会觉着其他的土豆泥都不配叫做土豆泥！以后每次去，都直接和工作人员说，其他小菜不用了，都换成土豆泥
@青岛美食 @青岛市文化和旅游局
@青岛旅游 @青岛美食生活 @青岛去哪儿吃
@青岛随手拍 @青岛微生活 @青岛微印象
@青岛新生活 @sina青岛美食 @鲜城青岛
@吃啥 @青岛好吃的 @青岛交通广播FM897
还好我懒。药不然迟早要变成美食博主[晕][晕] https://t.cn/z8MGK2j
生活达人必备| 50个生活小窍门，让你的生活更美好~
1 、买回来的土豆经常不注意就发芽了，下次可以在土豆堆里放个苹果试试。
2、爱吃香蕉的朋友，最担心的就是囤的香蕉放不久，很快就变色坏掉了，可以试试用保鲜膜包住香蕉的根部，这样可以延长它的保鲜时间哦！
3、扫地的时候在扫把上套一个塑料袋，能有效吸住地上的头发。
4、切辣椒，辣手的话，可以试试用牙膏洗手，效果不错。
5、只要在新房间内放一碗醋，两三天后，新房的油漆味就会很快消失。
6、毛衣袖口或领口失去了弹性，可将袖口或衣领在热水中浸泡20分钟，晾干后即可恢复弹。
7、金首饰表面发旧，蘸少许牙膏轻轻擦拭，既可光亮如新。
8、新做好的头发只要睡前在枕头上铺一条质地光滑的丝巾，就可以防止头发变型。
9、瓶中插的鲜花不防在清水中加几滴白醋或漂白水，即可使花朵保持鲜艳如初
10、当衣裤的拉练卡住或不易拉动时，先涂上蜡，再以乾布擦拭，就能轻松拉动。
11、牛奶过期不能喝时，可将抹布浸湿，用来擦桌子地板，很快就可以将污垢除去。
12、旧照片变新法：照片旧或脏了，用棉花蘸点酒精擦拭，擦后如新的一样。
13、面条打开包装之后没法放？可以考虑放在薯片筒里保存！
14、用半干的肥皂擦镜片两面，然后抹匀拭亮。这样，眼镜片遇热就不容易发雾气啦。
15、用剪刀剪一剪铝箔纸，就可以使剪刀恢复锐利。
16、可将有裂痕的盘子放进锅里倒入牛奶，加热四至五分钟，取出盘子后裂痕几乎消失不见。
17、新买的砂锅首次使用，最好用来熬粥或煮浓淘米水，以堵塞砂锅的微细孔隙，防止渗水。
18、用刀切松花蛋，蛋黄会粘在刀上？如果把刀用开水烫热，就能切得整齐漂亮，也可用丝线将松花蛋割开，既均匀又不沾蛋黄。
19、煮面时在水面加一汤匙油，面条就不会沾了，还能防止面汤起泡沫溢出锅外。
20、每晚睡觉时在脚下垫一个枕头，可防治抽筋症状在睡觉时发生。
21、新砧板在上下两面及周边涂上食用油，油干后再涂三四遍，这样处理的砧板经久耐用。
22、衣物爱沾絮状物，可找浸水后拧干的海绵来擦拭衣物表面，轻松除去其表面的杂物。
23、饮水机用久了，取新鲜柠檬切半去籽，放进饮水机内煮二三个小时，可去除白渣。
24、空调冷凝水的PH值为中性，十分适合养花、养鱼，用于盆景养殖还不易出碱。
25、表内进水，可用硅胶的颗粒状物与手表放进密闭的容器内，数小时后取出，积水即消失。
26、浴室镜子上的水雾干湿毛巾都很难清理，可先在镜子上涂一层香皂，再用干抹布抹干，镜子很容易恢复清晰。
27、抽屉，壁橱衣箱里有霉味的时候，在里面放块肥皂，即可去除。
28、刚买回得陶瓷餐具，用4%得食醋水浸泡煮沸，可去除大部分有毒物质。
29、抽油烟机上得油盒很难清洗，可在干净的油盒上先放点水，让油滴在水上，快清洗时一倒，油很快久倒出来了。
30、棉质衣服出现霉斑，用几根绿豆牙在霉斑的地方反复揉搓，然后用清水漂洗干净，霉斑即可去除。
31 、洋葱切成片后放在冰箱里，对去除冰箱异味特别管用。
32、取一块面包吸满醋，然后放到垃圾桶里让它睡一觉，第二天取出面包后就没有恶心的气味了（这项技能同样适用于各种臭东西）。
33、抽油烟机上得油盒很难清洗，可在干净的油盒上涂一层洗洁精，油滴在上面就可以被乳化，再倒油，或者清洗的时候就容易多了。
34 、扔快递袋的时候不想个人信息泄露，用卫生纸蘸水擦一擦就没啦~
35、出门的时候对自己说：伸手要钱。（身份证、手机、钥匙、钱包）再也不用担心忘东西了！
36 、饭如果烧焦了，在焦饭里放几根大葱或大蒜焖一会儿，就能去除焦味。
37 、冬天常常吃火锅，衣服上溅到的火锅汤汁，用牙膏涂抹，放入清水中揉搓，就可以马上清洗干净。
38 、毛巾变硬后，找一个无油的干净锅，放清水烧开，然后向锅里加食用盐，再放毛巾煮十分钟左右后，就能变软了。
39 、用蛋壳上残留的少许蛋白来洗玻璃杯，用海绵沾一点，再去擦杯子就行了，可以清除白雾，使杯子变得洁净透明。
40 、把豆腐切成块儿状后，放入淡盐水中浸泡3-5分钟，就可去除豆腐的豆腥味儿。
41 、香蕉皮内富含丹宁，用来擦鞋，可使鞋面更加光洁。
42 、皮鞋放久了发霉时，可用软布蘸酒精加水（1：1）溶液进行擦拭，然后放在通风处晾干。对发霉的皮包也可如此处理。
43 、不管是鞋子的哪个地方磨到了你的脚，你就在鞋子磨脚的地方涂一点点白酒，保证就不磨脚了。
44 、纱窗上堆积灰尘，将废旧报纸用抹布打湿，粘在纱窗的背面，待5分钟后，将纱窗上的报纸取下，你会发现潮湿的报纸上粘满了纱窗上的灰尘污渍。
45 、用两小勺白醋与200毫升温水搭配，然后用抹布或者海绵蘸醋水清洗，这样擦出来的灶台能焕然一新。
46 、打鸡蛋的时候先摇几下，这样鸡蛋清就不会粘在鸡蛋壳上了。
47 、上厕所的时候放一张纸在水面上，别人就听不到你上厕所的声音，也能防止马桶水溅出来。
48 、每日吃花生米25克左右，长期坚持对老花眼的恢复有帮助。
49 、淋浴喷头使用时间长了会出水不畅，通常是因为水垢积聚。可以将喷头拆下，浸泡在食醋中两小时，取出后，用牙刷刷掉软化的水垢就可以了。
50 、将少量苏打粉直接撒入长筒靴、运动鞋，或常穿而易有异味、湿气的鞋中。在苏打粉作用之下，它会吸收湿气及异味，很快你就会有一双干爽的鞋子了。收起全文d
1 、买回来的土豆经常不注意就发芽了，下次可以在土豆堆里放个苹果试试。
2、爱吃香蕉的朋友，最担心的就是囤的香蕉放不久，很快就变色坏掉了，可以试试用保鲜膜包住香蕉的根部，这样可以延长它的保鲜时间哦！
3、扫地的时候在扫把上套一个塑料袋，能有效吸住地上的头发。
4、切辣椒，辣手的话，可以试试用牙膏洗手，效果不错。
5、只要在新房间内放一碗醋，两三天后，新房的油漆味就会很快消失。
6、毛衣袖口或领口失去了弹性，可将袖口或衣领在热水中浸泡20分钟，晾干后即可恢复弹。
7、金首饰表面发旧，蘸少许牙膏轻轻擦拭，既可光亮如新。
8、新做好的头发只要睡前在枕头上铺一条质地光滑的丝巾，就可以防止头发变型。
9、瓶中插的鲜花不防在清水中加几滴白醋或漂白水，即可使花朵保持鲜艳如初
10、当衣裤的拉练卡住或不易拉动时，先涂上蜡，再以乾布擦拭，就能轻松拉动。
11、牛奶过期不能喝时，可将抹布浸湿，用来擦桌子地板，很快就可以将污垢除去。
12、旧照片变新法：照片旧或脏了，用棉花蘸点酒精擦拭，擦后如新的一样。
13、面条打开包装之后没法放？可以考虑放在薯片筒里保存！
14、用半干的肥皂擦镜片两面，然后抹匀拭亮。这样，眼镜片遇热就不容易发雾气啦。
15、用剪刀剪一剪铝箔纸，就可以使剪刀恢复锐利。
16、可将有裂痕的盘子放进锅里倒入牛奶，加热四至五分钟，取出盘子后裂痕几乎消失不见。
17、新买的砂锅首次使用，最好用来熬粥或煮浓淘米水，以堵塞砂锅的微细孔隙，防止渗水。
18、用刀切松花蛋，蛋黄会粘在刀上？如果把刀用开水烫热，就能切得整齐漂亮，也可用丝线将松花蛋割开，既均匀又不沾蛋黄。
19、煮面时在水面加一汤匙油，面条就不会沾了，还能防止面汤起泡沫溢出锅外。
20、每晚睡觉时在脚下垫一个枕头，可防治抽筋症状在睡觉时发生。
21、新砧板在上下两面及周边涂上食用油，油干后再涂三四遍，这样处理的砧板经久耐用。
22、衣物爱沾絮状物，可找浸水后拧干的海绵来擦拭衣物表面，轻松除去其表面的杂物。
23、饮水机用久了，取新鲜柠檬切半去籽，放进饮水机内煮二三个小时，可去除白渣。
24、空调冷凝水的PH值为中性，十分适合养花、养鱼，用于盆景养殖还不易出碱。
25、表内进水，可用硅胶的颗粒状物与手表放进密闭的容器内，数小时后取出，积水即消失。
26、浴室镜子上的水雾干湿毛巾都很难清理，可先在镜子上涂一层香皂，再用干抹布抹干，镜子很容易恢复清晰。
27、抽屉，壁橱衣箱里有霉味的时候，在里面放块肥皂，即可去除。
28、刚买回得陶瓷餐具，用4%得食醋水浸泡煮沸，可去除大部分有毒物质。
29、抽油烟机上得油盒很难清洗，可在干净的油盒上先放点水，让油滴在水上，快清洗时一倒，油很快久倒出来了。
30、棉质衣服出现霉斑，用几根绿豆牙在霉斑的地方反复揉搓，然后用清水漂洗干净，霉斑即可去除。
31 、洋葱切成片后放在冰箱里，对去除冰箱异味特别管用。
32、取一块面包吸满醋，然后放到垃圾桶里让它睡一觉，第二天取出面包后就没有恶心的气味了（这项技能同样适用于各种臭东西）。
33、抽油烟机上得油盒很难清洗，可在干净的油盒上涂一层洗洁精，油滴在上面就可以被乳化，再倒油，或者清洗的时候就容易多了。
34 、扔快递袋的时候不想个人信息泄露，用卫生纸蘸水擦一擦就没啦~
35、出门的时候对自己说：伸手要钱。（身份证、手机、钥匙、钱包）再也不用担心忘东西了！
36 、饭如果烧焦了，在焦饭里放几根大葱或大蒜焖一会儿，就能去除焦味。
37 、冬天常常吃火锅，衣服上溅到的火锅汤汁，用牙膏涂抹，放入清水中揉搓，就可以马上清洗干净。
38 、毛巾变硬后，找一个无油的干净锅，放清水烧开，然后向锅里加食用盐，再放毛巾煮十分钟左右后，就能变软了。
39 、用蛋壳上残留的少许蛋白来洗玻璃杯，用海绵沾一点，再去擦杯子就行了，可以清除白雾，使杯子变得洁净透明。
40 、把豆腐切成块儿状后，放入淡盐水中浸泡3-5分钟，就可去除豆腐的豆腥味儿。
41 、香蕉皮内富含丹宁，用来擦鞋，可使鞋面更加光洁。
42 、皮鞋放久了发霉时，可用软布蘸酒精加水（1：1）溶液进行擦拭，然后放在通风处晾干。对发霉的皮包也可如此处理。
43 、不管是鞋子的哪个地方磨到了你的脚，你就在鞋子磨脚的地方涂一点点白酒，保证就不磨脚了。
44 、纱窗上堆积灰尘，将废旧报纸用抹布打湿，粘在纱窗的背面，待5分钟后，将纱窗上的报纸取下，你会发现潮湿的报纸上粘满了纱窗上的灰尘污渍。
45 、用两小勺白醋与200毫升温水搭配，然后用抹布或者海绵蘸醋水清洗，这样擦出来的灶台能焕然一新。
46 、打鸡蛋的时候先摇几下，这样鸡蛋清就不会粘在鸡蛋壳上了。
47 、上厕所的时候放一张纸在水面上，别人就听不到你上厕所的声音，也能防止马桶水溅出来。
48 、每日吃花生米25克左右，长期坚持对老花眼的恢复有帮助。
49 、淋浴喷头使用时间长了会出水不畅，通常是因为水垢积聚。可以将喷头拆下，浸泡在食醋中两小时，取出后，用牙刷刷掉软化的水垢就可以了。
50 、将少量苏打粉直接撒入长筒靴、运动鞋，或常穿而易有异味、湿气的鞋中。在苏打粉作用之下，它会吸收湿气及异味，很快你就会有一双干爽的鞋子了。收起全文d
✋热门推荐