在马勒的声乐套曲中，相比起《大地之歌》、《旅行者之歌》、《吕克特之歌》等，《Gesänge aus der Jugendzeit》在国内确实相当冷门，不仅极少见于演出，连与其有关的中文资料都很少，涉及到这部套曲的国内研究者发表的中文论文亦少得可怜，我甚至都没有找到这部作品的全本中文翻译（也有我文献检索能力委实不咋地的缘故）。并且这部套曲相对于马勒的其他套曲而言，中文译名甚至都不那么稳定，有叫“青春时光之歌”的，有叫“青年时期歌曲集”的，有叫“少年时期的歌曲”的……[二哈]这也是郭森老师和何亮辰老师的“似水年华”音乐会即便是在外地并且还需要我请一天年假也决定要去现场观看的重要原因之一。图片是我对着德语原文和找到的英语译文自己瞎翻的《漫游碧林中》和《夏日更替者》的中文歌词[二哈]这部套曲有14首歌，其他的曲目看情况可能也会翻一下[二哈]语文不好，水平很菜，如果后续文笔有进步的话会重新梳理一下。[二哈]

【不受控制的影子】

清醒梦，知道自己在做梦时做的梦，此时额叶部分的脑电图会出现约四十赫兹的电活动。

受奇美博物馆之邀，为其规划一座让游客仿坠入梦境的体验作品，也是国内极少数受博物馆收藏的新媒体设计作品，取材自经典名著《彼得潘》中离开梦不落帝国，追寻着自己影子的小飞侠为蓝本，并摆脱过度炫技或华丽的视觉效果，收敛成一个极为单纯简易的概念：一个自己的影子不受控制的幻想场域。

作品视频链接：https://t.cn/A6MFs3PV

创作者：Ultra Combos&KeJyunWu

#梦境##影子##互动##投影##科技艺术#

上海不仅经济发达，高等教育资源也非常丰富，是国内极少数名校最集中的地区之一。该地知名大学有著名学府复旦大学、上海交通大学、同济大学等综合性院校；华东师范大学、上海财经大学、上海外国语大学等专业类别的院校。公开数据统计，上海地区有13所“双一流”建设高校，其中4所是世界一流大学建设高校。知名大学太多，让不少上海市的地方院校相形失色，像今天要看的这4所高校，在上海“不起眼”，本地人也“看不上”，但它们在外地很吃香，录取线远超一本线。1、上海第二工业大学很多人第一次听到上海第二工业大学的校名，觉得有些奇怪，以为上海还有一所大学叫“上海第一工业大学”。这当然是个误会，上海并没有“上海第一工业大学”。不过，在上世纪九十年代之前，上海有一所大学叫上海工业大学，其存在了三十多年的时间，于1994年与上海大学合并，组建成了新的上海大学。“上海第二工业大学”的校名，估计就是为了避免人们把该校与原上海工业大学混淆。在上海本地，上海第二工业大学属于很普通的一所院校，录取线不高，在学生群体中的认可度也不高。可是外地考生却对它很有兴趣，高分考生争着报考。比如安徽地区，2021年高考，二工大的理科录取线（本科第一批）高达557分，超出一本线69分。2、上海商学院上海商学院创建于1950年，现有3个校区和1个办学点，工商管理、酒店管理、电子商务等专业是国家级一流本科专业建设点。该校人才培养水平较高，毕业生就业率稳定在98%以上，位列上海市属地方高校前列。上海商学院既招收本科生，又招收专科生，本科专业在上海本地分数线不高，学校在当地影响力也比较小。上海本地想学经济类专业的高分考生，可以填报复旦大学、上海交通大学或上海大学等院校，一般不会填报该校。但上海商学院在其他部分省份却是香饽饽，吸引了大批优秀考生报考。还是以安徽地区2021年高考为例，在本一批次招生的上海商学院，理科录取线超一本线31分。3、上海工程技术大学上海工程技术大学有两个源头，分别是创建于1978年的上海交通大学机电分校和华东纺织工学院分院，学校一直以培养优秀的工程技术和管理人才为己任，为上海地区的经济建设做出了很大贡献。工程大的头衔有不少，既是教育部“卓越工程师教育培养计划”首批试点高校、全国地方高校新工科建设牵头单位，又是上海市“高水平地方应用型高校”试点建设单位。但这些头衔跟坐落在上海的众多名校相比差了一截子，所以对本地考生吸引力有限，而在外地，该校受欢迎程度要高很多。2021年江西高考，在本科一批次招生的工程大，理工类投档线为558分，超一本线39分。4、上海应用技术大学2000年，上海轻工业高等专科学校、上海冶金高等专科学校、上海化工高等专科学校合并组建了上海应用技术学院，三所专科院校合并成了一所本科院校。该校于2016年更名为上海应用技术大学，2017年开始与中国科学院福建物质结构研究所联合招收硕士研究生。上应大是“教育部卓越工程师教育培养计划”入选高校、教育部“新工科”建设和一流专业建设单位、全国100所应用型示范本科高校建设单位，也是上海市属重点建设高水平应用创新型大学，在行业内有一定的影响力。该校生源结构以本地学生为主，但外地生源质量普遍非常好。2021年安徽高考，在本科第一批次招生的上应大，理科投档线为547分，超一本线59分。以上四所高校都属于应用型本科院校，在当下人们的观念中，应用型本科院校没有学术型本科院校厉害，因此很少有成绩好的高考生愿意填报应用型本科院校，应用型本科院校分数线普遍低于学术型本科院校。可是，这种情况并不绝对，坐落在上海的这4所高校，在很多省份的投档线都不亚于学术型本科院校。不得不承认，地理位置是造成该现象存在的主要原因之一，如果这4所高校不是坐落在上海，而是坐落在某三四线城市，那就算头衔再多一些，实力再强一些，也很难达到现在的高度。想了解更多精彩内容，快来关注轶工坊