山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
—— 唐代·王维《送别 / 山中送别》

译文
在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。
待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?

注释
掩:关闭。柴扉:柴门。
明年:一作“年年”。
王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
—— 唐代·王维《送别 / 山中送别》

译文
在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。
待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?

注释
掩:关闭。柴扉:柴门。
明年:一作“年年”。
王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

#花粉监测预报#花粉季节,感谢你的日日陪伴,使今年的我防护到位,顺利度过2个多月的过敏季,蒿属、藜科、葎草(即艾蒿.大籽蒿、拉拉秧、灰灰菜的花粉)这三大恶魔中蒿花粉贯穿整个秋季,对付它们,我用的三大法宝是:花粉眼镜、口罩、帽子,待明年春、秋花粉季,你~继续监测,我~继续武装[并不简单][感冒][美国队长][耶][拳头]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #宇智波斑1224生日快乐##宇智波斑# 【授权转载/宇智波斑】不是圣诞老人而是斑爷爷和Merry…Christmas…[우치하 마다라]산타 아니고 마다라 
  • 心中有爱,人生何处不花开,爱中有情,人生何处不春天,内心有阳光,有爱的人,无论走到哪里,都不会畏惧黑暗,让桃源存于心内,身上就永远有一缕花香,让爱植于心内,身边
  • 2.9 premQ : แก๊งspaceรั่วแกงกันนหนักมั้ยคะA : ถ้าหมายถึงรวมกลุ่ม ก็ นานๆทีจะรวมไ
  • 在中国足协U21联赛中,新疆网红球员“努尔飞腿”代表新疆天山雪豹上演首秀,并打入一粒进球,他在接受采访时表示,梦想未来能踢中甲联赛。#世界杯#在中国足协U21联
  • #小涨早餐吃点啥# 3.0整理这组图的时候刚好在听红贝贝的新歌^feel my rhythm^ 听到这首歌感觉春天真的要来啦另一个让我感受到春天要来了的征象就是
  • 那天的风,也似这般轻柔寒凉;那天的雨,也似这般淅沥缠绵。喜欢这凉凉的触感,像极了多年前的某个下雨天,你的指尖轻轻点在我的鼻梁。
  • 有的时候其实挺无助的,但我觉得这就是生活吧,它不是电视剧,嗯,它没有那么美好…可能真的是电视剧演多了,有的时候活在那种角色的生活里面,什么东西都往好的方向去想,
  • 210703 #李成烈[超话]# 推/特转发ONEWORLD ENTERTAINMENT一则: 成烈『在线签名会』举办决定‼️ 2021年7月17日(周六)、
  • [哇][哇][哇][哇]减肥的不减肥的都知道的!!
  • 本书介绍了安藤用自己的热情在世界各地实现的最新建筑,从成为他第一件作品的大阪的杰作 "住吉之长屋",到最终完成他长期挑战的巴黎当代艺术博物
  • 阿莱格里:欧洲皇帝还没有做好首发的准备,鲁加尼首发都是有风险的,我有考虑过让弗拉霍维奇替补,不过再等等看。我们和博格巴的关系很好,尽管他在篮球和足球比赛中总是输
  • #在韩分享#【在韩国职场人可以申请免缴国民年金,福利放送~】首先,如果换了韩国籍或者拿了永驻并计划退休后一直在韩国养老的朋友,那么这个分享对您不适用,可以不用看
  • 3.24居家第十二天碎碎念,今天又是抢菜失败的一天,心态炸裂,uzi又休息了,这短暂的期待又不见了,大付分手闵仔铁树开花,我们的十全十美大补汤永远凑不齐十个人,
  • 月收益目标定为3%,从此逐年逐步复利增长做下去,只做自己有能力控制的边界之内,稳中求进,是我至始至终的追求。月收益目标定为3%,从此逐年逐步复利增长做下去,只做
  • 年初羡慕那些肤白貌美清闲自在老公多金的年轻妈妈,年中忘记了[二哈]此刻的想法蛮是清晰,由于工作性质接触了很多家长很多人,让我看到女性角色如何愈来愈好,那就是自我
  • 店在世界城后身 闹中取静一排bar中他们脱颖而出空间不大 舒适惬意的小院落+有质感的室内空间眼前一亮这是有岁月磨练的人才有的阅历见识阅酒吧无数对我来说 这是对路
  • 按下暂停键⏸️今天徒步6:40−17:00 腿已废~~[流泪]距离金顶还有1.5KM[让我看看]因为疫情的影响峨眉山人也少 原本想住太子坪寺院的被外面商家低价截
  • 到了四墓库阶段,因为各种五行之气,已经处于退气收藏阶段,破的形式主要属于同行之间的内部矛盾,是不公开的,比较隐蔽的。他认为:破源于子午卯酉四帝旺的关系;也是地支
  • 不渴求什么健美优雅的身姿,只需健康且丰盈,有良好的生活状态,阳光积极的态度,命格一说也便腾云起蛟,遇水化龙。“姑娘,我看你面色发虚、嘴唇泛白,定是身体乏弱、气血
  • 你骂我,我吃亏,你就是个小乌龟真是猫改不了吃小鱼干你再惹我………………我就……我就生气!我觉得公司您很俏丽】翻滚吧,我的牛宝宝――TO:sdfj【看我亲切称您为