#福士苍汰[超话]# #福士苍汰#
26歳の誕生日おめでとう[蛋糕]
喜歡你是因為きょうは会社休みます。
其實看這部劇也是意外之中
那時候瞄了一眼劇情感覺挺有興趣的
然後發現演員有綾瀨遙跟玉木宏
就接著看下去
沒想到就因此喜歡上了這名叫作福士蒼汰的男子[心]
還記得那個時候因為電梯壁咚就爆紅了
也越來越多人認識你
也接演了越來越多的戲劇跟電影
看你越來越好 真的很開心[給你小心心]
▶ 福士蒼汰 | きょうは会社休みます。& ぼくは明日、昨日のきみとデートする | 自截截修
禁二改、二傳、商用
26歳の誕生日おめでとう[蛋糕]
喜歡你是因為きょうは会社休みます。
其實看這部劇也是意外之中
那時候瞄了一眼劇情感覺挺有興趣的
然後發現演員有綾瀨遙跟玉木宏
就接著看下去
沒想到就因此喜歡上了這名叫作福士蒼汰的男子[心]
還記得那個時候因為電梯壁咚就爆紅了
也越來越多人認識你
也接演了越來越多的戲劇跟電影
看你越來越好 真的很開心[給你小心心]
▶ 福士蒼汰 | きょうは会社休みます。& ぼくは明日、昨日のきみとデートする | 自截截修
禁二改、二傳、商用
4月24日17:00(日本时间)四象降临开始!
开放时间:4月24日17:00~4月29日20:59
本次开始追加新单人挑战本「この蒼空に聖き目覚めを」PROUD/PROUD+
新BOSS报酬:
PROUD通关获得15000四象辉,各种印符×1
PROUD+通关获得30000四象辉,黄金札×1,黑曜石的札×1
新BOSS解放条件:
单人1回合内通关EXTREME难度boss后PROUD出现,通关PROUD后出现PROUD+
EXTREME+难度多人本BOSS加强HP技演出,报酬内容调整。
追加1块FFJ库存
追加15块金碎库存
和上次相比的变更点:
讨伐章报酬获得的四象辉增加。
开放时间:4月24日17:00~4月29日20:59
本次开始追加新单人挑战本「この蒼空に聖き目覚めを」PROUD/PROUD+
新BOSS报酬:
PROUD通关获得15000四象辉,各种印符×1
PROUD+通关获得30000四象辉,黄金札×1,黑曜石的札×1
新BOSS解放条件:
单人1回合内通关EXTREME难度boss后PROUD出现,通关PROUD后出现PROUD+
EXTREME+难度多人本BOSS加强HP技演出,报酬内容调整。
追加1块FFJ库存
追加15块金碎库存
和上次相比的变更点:
讨伐章报酬获得的四象辉增加。
太宰治の「お伽草紙」直筆原稿見つかる 展示会で公開へ
太宰治的《御伽草纸》亲笔原稿找到了!在展示会予以公开!
作家、太宰治の代表作の一つで、日本の昔話を題材にした短編集「お伽草紙」の直筆原稿が新たに見つかり、6日から東京で公開されます。
作为作家太宰治的代表作之一的《御伽草纸》,是根据日本传统民间故事改编而成的短篇小说集,近日发现了其亲笔原稿,于本月6日在东京公开展示。
今回発見されたのは、太宰治の短編集「お伽草紙」の直筆原稿387枚です。
(这次发现的太宰治的短篇小说集《御伽草纸》的亲笔原稿387张。)
「お伽草紙」は、戦後まもない昭和20年10月に刊行され、「瘤取り」や「カチカチ山」など日本の昔話を題材にした4つの短編小説が収められています。
《御伽草纸》于二战后不久的昭和20年10月出版,收录了包括《摘瘤爷爷》、《咔嚓咔嚓山》等四个以日本传统民间故事为话题的短篇小说。
日本近代文学館によりますと、昭和20年7月、太宰が疎開していた甲府市の家が空襲で焼けた際には太宰自身が原稿を抱えて逃げたといわれていますが、長い間、所在が分かっていませんでした。
根据日本近代文学馆所说,昭和20年7月,太宰曾在甲府市空袭的疏散中,从遭到空袭而烧起来的家里亲自抱着原稿逃出来的,但那之后的很长一段时间都找不到原稿所在。
最近になって、個人が所有していたことが明らかになり、筆跡などを調べた結果、太宰の直筆の原稿と確認したということです。
直到最近才知道原稿被个人收藏着,经过确认笔迹,确定了这就是太宰的亲笔原稿。
発見された原稿は、作品の全文が入った完全原稿で、書き直した跡も残っているということです。
找到的原稿是包括作品全文的完全版原稿,连改动过的痕迹都很清晰。
日本近代文学館の安藤宏理事は「完全な原稿が残っていることは全く知られておらず、まさかと思った。戦争をかいくぐった、時代を物語る原稿が残っていたことに深い感慨を抱いている」と話しています。
日本近代文学馆的安藤宏理事说:“真是完全没有想到留存下来的原稿竟然这么完整。经过了炮火的洗礼,我对这叙述着一个时代的故事的原稿抱以深深的感慨。”
「お伽草紙」の直筆原稿は、東京目黒区の日本近代文学館で6日から始まる展示会で公開されます。
《御伽草纸》的亲笔原稿于本月6日在东京目黑区的日本近代文学馆的展示会中公开与众。
「お伽草紙」戦火をかいくぐり出版へ
《御伽草纸》沐浴着战火出版
日本近代文学館の安藤宏理事によりますと、今回、直筆原稿が見つかった「お伽草紙」は、太平洋戦争末期、アメリカ軍の空襲が激しさを増す中の昭和20年3月に、東京三鷹市の太宰の自宅で執筆が始まりました。
据日本近代文学馆的安藤宏理事说,这次找到了亲笔原稿的《御伽草纸》是太宰先生在太平洋战争末期,美军空袭轰炸越来越激烈的昭和20年3月,于自己在东京三鹰市的家里动笔写的。
太宰が、防空ごうで幼い長女に童話を読み聞かせる中で着想したといわれ、作品のまえがきにはそのときの防空ごうの情景がつづられています。
太宰是在防空洞中给幼小的长女讲童话故事的时候构思的这一作品,这一段描写防空洞的情景被记录在作品前言中。
しかし、4月に三鷹市の自宅が空襲で焼け、太宰は甲府市にある妻の実家に疎開し、そこで執筆を続けます。
然而,4月三鹰市的家在空袭中付之一炬,太宰逃散到妻子在甲府市的老家,在那里执笔继续写了下去。
さらに、7月には疎開先の家も空襲で焼け、太宰は原稿を抱えて逃げたということです。
在那之后的7月,连这一容身之处也被空袭毁于一旦,太宰是抱着原稿匆忙逃难的。
太宰は、5歳の長女を背負いながら原稿も無事に持ち出したことを自慢していたという話も残されています。
太宰是一边带着5岁的长女,一边将原稿无事地带出的。他本人还对这一情况非常洋洋自得呢!
こうして戦火をかいくぐった「お伽草紙」が出版されたのは終戦直後の昭和20年10月で、焼け野原となった東京ではなく、長野県伊那市で印刷され、読者のもとに届けられたということです。
就这样,《御伽草纸》沐浴着战火于战争结束后不久的昭和20年10月,不是在战火后满目苍夷的东京,而是在长野县伊那市印刷出版,传递到了读者的面前。
小编碎碎念:太宰治是日本文学史上非常著名的文学家,那句著名的“生而为人,对不起。”就是出自他最出名的作品《人间失格》。文学造诣非常高的一本书,建议大家可以看看。(我才不会告诉你我是因为迷上《文豪野犬》的那个自杀狂才去看完了日本各种名著的)
文章来源:https://t.cn/E698oG1
太宰治的《御伽草纸》亲笔原稿找到了!在展示会予以公开!
作家、太宰治の代表作の一つで、日本の昔話を題材にした短編集「お伽草紙」の直筆原稿が新たに見つかり、6日から東京で公開されます。
作为作家太宰治的代表作之一的《御伽草纸》,是根据日本传统民间故事改编而成的短篇小说集,近日发现了其亲笔原稿,于本月6日在东京公开展示。
今回発見されたのは、太宰治の短編集「お伽草紙」の直筆原稿387枚です。
(这次发现的太宰治的短篇小说集《御伽草纸》的亲笔原稿387张。)
「お伽草紙」は、戦後まもない昭和20年10月に刊行され、「瘤取り」や「カチカチ山」など日本の昔話を題材にした4つの短編小説が収められています。
《御伽草纸》于二战后不久的昭和20年10月出版,收录了包括《摘瘤爷爷》、《咔嚓咔嚓山》等四个以日本传统民间故事为话题的短篇小说。
日本近代文学館によりますと、昭和20年7月、太宰が疎開していた甲府市の家が空襲で焼けた際には太宰自身が原稿を抱えて逃げたといわれていますが、長い間、所在が分かっていませんでした。
根据日本近代文学馆所说,昭和20年7月,太宰曾在甲府市空袭的疏散中,从遭到空袭而烧起来的家里亲自抱着原稿逃出来的,但那之后的很长一段时间都找不到原稿所在。
最近になって、個人が所有していたことが明らかになり、筆跡などを調べた結果、太宰の直筆の原稿と確認したということです。
直到最近才知道原稿被个人收藏着,经过确认笔迹,确定了这就是太宰的亲笔原稿。
発見された原稿は、作品の全文が入った完全原稿で、書き直した跡も残っているということです。
找到的原稿是包括作品全文的完全版原稿,连改动过的痕迹都很清晰。
日本近代文学館の安藤宏理事は「完全な原稿が残っていることは全く知られておらず、まさかと思った。戦争をかいくぐった、時代を物語る原稿が残っていたことに深い感慨を抱いている」と話しています。
日本近代文学馆的安藤宏理事说:“真是完全没有想到留存下来的原稿竟然这么完整。经过了炮火的洗礼,我对这叙述着一个时代的故事的原稿抱以深深的感慨。”
「お伽草紙」の直筆原稿は、東京目黒区の日本近代文学館で6日から始まる展示会で公開されます。
《御伽草纸》的亲笔原稿于本月6日在东京目黑区的日本近代文学馆的展示会中公开与众。
「お伽草紙」戦火をかいくぐり出版へ
《御伽草纸》沐浴着战火出版
日本近代文学館の安藤宏理事によりますと、今回、直筆原稿が見つかった「お伽草紙」は、太平洋戦争末期、アメリカ軍の空襲が激しさを増す中の昭和20年3月に、東京三鷹市の太宰の自宅で執筆が始まりました。
据日本近代文学馆的安藤宏理事说,这次找到了亲笔原稿的《御伽草纸》是太宰先生在太平洋战争末期,美军空袭轰炸越来越激烈的昭和20年3月,于自己在东京三鹰市的家里动笔写的。
太宰が、防空ごうで幼い長女に童話を読み聞かせる中で着想したといわれ、作品のまえがきにはそのときの防空ごうの情景がつづられています。
太宰是在防空洞中给幼小的长女讲童话故事的时候构思的这一作品,这一段描写防空洞的情景被记录在作品前言中。
しかし、4月に三鷹市の自宅が空襲で焼け、太宰は甲府市にある妻の実家に疎開し、そこで執筆を続けます。
然而,4月三鹰市的家在空袭中付之一炬,太宰逃散到妻子在甲府市的老家,在那里执笔继续写了下去。
さらに、7月には疎開先の家も空襲で焼け、太宰は原稿を抱えて逃げたということです。
在那之后的7月,连这一容身之处也被空袭毁于一旦,太宰是抱着原稿匆忙逃难的。
太宰は、5歳の長女を背負いながら原稿も無事に持ち出したことを自慢していたという話も残されています。
太宰是一边带着5岁的长女,一边将原稿无事地带出的。他本人还对这一情况非常洋洋自得呢!
こうして戦火をかいくぐった「お伽草紙」が出版されたのは終戦直後の昭和20年10月で、焼け野原となった東京ではなく、長野県伊那市で印刷され、読者のもとに届けられたということです。
就这样,《御伽草纸》沐浴着战火于战争结束后不久的昭和20年10月,不是在战火后满目苍夷的东京,而是在长野县伊那市印刷出版,传递到了读者的面前。
小编碎碎念:太宰治是日本文学史上非常著名的文学家,那句著名的“生而为人,对不起。”就是出自他最出名的作品《人间失格》。文学造诣非常高的一本书,建议大家可以看看。(我才不会告诉你我是因为迷上《文豪野犬》的那个自杀狂才去看完了日本各种名著的)
文章来源:https://t.cn/E698oG1
✋热门推荐