说到王蓉，相信大家并不陌生，她出生于1978年，在很多90后的记忆当中，这个小姐姐长相甜美又漂亮，可是如今的她年纪已经不小，属于70后了。当年的王蓉凭借一首《我不是黄蓉》一炮而红，这首歌成为了大街小巷都在播放的歌曲。由于王蓉本身有着超强的作曲能力和演唱功底，这首歌被她唱的欢快雀跃，又充满了青春活力的感觉，所以王蓉走红是迟早的事情。不过年少成名对于她来说似乎并不是一件好事，因为这首歌之后她就没有太多拿得出手的作品了，后来唱的歌也没有太大的反响。
娱乐圈是一个充满了生命巨大反转的地方，有很多明星本来出生草根，但是却在进入这个圈子没多久之后走红了，而有的人本来有着很好的艺术天赋，但是最后却消失在了人海当中。王蓉应该就是典型的例子，她原名叫做王菲，出生于山西毕业于知名的传媒大学，很少有人知道她其实是出生在一个艺术家庭的，她的父亲是话剧工作者，而母亲则是一个民歌爱好者，所以小的时候她就已经学会了唱歌，颇有音乐天赋。
在2004年王蓉发表了自己人生当中的第2个专辑《我不是黄蓉》，这首歌当中的主题曲就是专辑本名。这首歌堪称是她的代表作，不少人到现在为止仍然能够哼出其中的一些歌词，可见早在那个时候，王蓉的名气还是很大的。小编小的时候也是听着这首歌曲长大，不得不说她那个时候是很多90后的偶像，不过后来她就很少能够出现在大众面前了，直到那一年她唱了一首新歌名叫《小鸡小鸡》，是一个非常洗脑的神曲，才再一次回到观众视线。
这首歌曲的节奏十分欢快，而且风格也十分特殊，很快就被大众记住了歌词，甚至还登上了某一年的晚会，她在晚会上面身材高挑，妆容精致，唱着这首歌顺便还跳了几支舞，让人们看到了多年来王蓉的实力仍然不变，虽然她的名气已经大不如前，可是她却不断的努力，唱功仍然了得。从她的作词作曲风格，以及她的演唱功底当中，都可以看出王蓉是一个才华横溢的女孩，这些年来她的作品已经有很多了，但是现在的她却因为不够火或处于即将隐退的状态当中。
之前很多她的粉丝都以为她已经退出了娱乐圈，但其实她现在只不过是很少出专辑了，平时就是唱一唱影视作品的主题曲或者是插曲，偶尔还会在一些综艺节目当中一展歌喉，但是对于一个专业的歌手来说，王蓉走到这一步的确是有些可惜，毕竟她如此有天赋又有实力的歌手，现在却沦落到去给电视剧唱主题曲，不能继续自己的专业生涯，的确是有些可惜。不过小编觉得最可惜的事情应该就是如今的她连主题曲都唱不上几首，还需要走商演来维持自己的人气。
不过话又说回来，并不是每一个女明星都必须要火，并不是每一个女歌手都要登上伟大的音乐舞台，只要内心有音乐，心中有执着的梦想，那么即便是在商演当中，也一样能够眺望到属于自己的未来，王蓉本身就不是一个急功近利的女明星，她站在舞台上就有一种从容淡定的感觉。
可见她并不是为了走红才可以来到这个圈子，或许是因为多年来执着于自己的音乐梦想，所以她很少拍摄广告，因此名气也就一般。再加上她不擅长炒作自己，一心一意为了音乐梦想而奋斗，所以现在的王蓉名气渐渐走下坡路也是情理之中的事情，不知道您对此有什么看法呢?

没有什么胜利可言，挺住就意味着一切
There is no such thing as victory.
Holding on is everything

作者：里尔克
翻译：Gwen
朗读：Gwen

命运是怎样地，在诗中一去永不复返，
What is destiny? In poems, it goes without returns.
它是怎样地，在诗中成为模糊的影象？
How did it gradually turn vague in poems？
所有发生过的事物，总是先于我们的判断，
All that has happened is always preceding our judgements.
我们无从追赶，难以辨认。
There is nowhere for us to chase, and no way to tell.
不要胆怯，如果有死者与你擦肩而过，
Don't feel intimidated, if the death passes you by.
同他们，平静地对视吧。
Gaze at them with calm.
无数人的忧伤，使你与众不同。
Countless sorrows distinguish you.
我们目睹了，发生过的事物，
We witnessed what happened.
那些时代的豪言壮语，并非为我们所说出。
The heroic words from those times, were not spoken for us.

有何胜利可言？
There is no such thing as victory.
挺住就是一切。
Holding on is everything.

节选自里尔克的安魂曲之《祭沃尔夫·卡尔克罗伊德伯爵》莱纳·玛利亚·里尔克（1875年12月4日－1926年12月29日）奥地利诗人。诗歌界的风云人物，他的诗曾深受诗歌爱好者的喜爱。早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。是一位重要的德语诗人，除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌，其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。 https://t.cn/RJZyuBW

#海南省少儿民歌文化季#【为党献支歌！海南少儿民歌大赛作品线上征集火热进行中】7月22日，唱支山歌给党听·小小红心咏向党——海南少儿民歌大赛作品征集评选活动正式启动后，便受到社会各界的广泛关注。来自全国各地的民歌作品投稿纷至沓来，从普通市民到知名作家，从音乐爱好者到音乐协会会员等，大家纷纷用自己的方式表达了对海南少儿民歌大赛作品的关注。目前，该大赛作品征集仍在火热征集中，欢迎广大热爱创作的网友们进行投稿。详戳了解更多内容↓
https://t.cn/A6IcN6xs