✿: 仓叶四井

இ
仓叶四井，日本插画家，现居日本岐阜县，目前创建了个人原创品牌，同时专注于复古绘本创作。洋娃娃和动物们的圆舞曲绘本故事，用最平常、最简约的画面，展现出最足创意感和氛围感，让人无比眷恋着这复古风的小画。

Everybody EveryArt

இ

#EveryArt##EveryArt美术馆##遇见艺术##艺术##艺术[超话]##当代艺术##逛逛艺术节##GOTO逛逛#

分享一件兵荒马乱秋招季里的美好的小事吧。

在tandem上练菜鸡口语，遇到一个现居日本的秘鲁大哥，说文学只喜欢西班牙语文学。
于是突然想起之前阿昊给我讲的一首博尔赫斯的诗，很美，但有一句有歧义：ojos muertos，一则英译为eyes of the dead，但另一则是盲人之眼。

于是就用我的三脚猫日语去问秘鲁大哥，到底是什么意思，能不能麻烦大哥用日文译给我。
此诗一出，大哥先感叹：
“真美啊。”

你是音乐。
是天穹，宫殿，河流，天使。
是浓丽的蔷薇色，是无限，是亲昵。
是主让死去的我所看到的景象。

文学真奇妙。
一个中国人和秘鲁人，素不相识，深夜用日语讨论一首西班牙语的诗歌，大概是今天最具非日常的时刻。

我们本不依靠文学生活。
但诗可以短暂地穿透生活与生活的墙壁，让困在自己的小房间里、今天满心疲惫的我也受到那么一点美的慰藉，就是最值感慰的事情了。

当然。包括之后我兴冲冲去转述，阿昊觉得大哥所译不通，也属于文学的奇妙一种[doge]

出生年：1993
身高：173
职业：IT
收入：41w
学历：本科
星座：巨蟹座
工作地：深圳高新园，香港九龙，广州白云
现居：香港特别行政区 九龙
车房：有房无车
婚史：未婚
学历：本科
自我介绍：喜爱日本动漫，中国菜，旅行，生活设计，小摆件，EDC，音乐，IT狗一枚话题爱讲IT投资新闻，生活品味也会讲，很多都会讲。
不烟不酒，母胎单身
择偶要求：年龄区间:23-28，身高区间:150-165，年收入不少于:10w，哈哈 ，可以聊得来 懂我，不烟不烟不烟 重要的说三次