#红学补白# 女诗人翟永明早年最喜欢《红楼梦》和《简爱》，1983年她写出了名为《女人》的长篇抒情组诗20首。在诗中她抒发了她对“女人”的体悟与认知，表达着自己独特的“女性意识”。她说“我永远无法像男人那样获得后天的深刻，我的优势只源自于生命本身。”

在《女人》组诗中她喊出了这样的句子：

“以心为界，

我想握住你的手，

但在你的面前，

我的姿态就是一种惨败。”

“我的眼睛像两个伤口痛苦的望着你。”

《女人》诗中，有《红楼梦》和《简爱》的因素，是东西方女性意识碰撞出的烁烁火花！

上面的诗句，多像黛玉、简爱内心的呼喊啊！

《周汝昌_百度百科》周汝昌（1918年4月14日——2012年5月31日），生于天津。字禹言、号敏庵，后改字玉言，别署解味道人，曾用笔名念述、苍禹、雪羲、顾研、玉工、石武、玉青、师言、茶客等。中国红学家、古典文学研究家、诗人、书法家，是继胡适等诸先生之后新中国红学研究第一人，考证派主力和集大成者，被誉为当代“红学泰斗”。其红学代表作《红楼梦新证》是红学史上一部具有开创和划时代意义的重要著作，奠定了现当代红学研究的坚实基础。另在诗词、书法等领域所下功夫甚深，贡献突出，曾编订撰写了多部专著。2012年5月31日凌晨在北京逝世，享年95岁。https://t.cn/A6MdBMIG

马后炮

导演王扶林受命接拍前对红楼梦并无深入研究，这是他自己承认的，但作曲王立平是红学专家，并没有从文本上给导演更多的建议，他只顾作曲那摊子事，致使87版红楼梦诗意不足。
由王立平出任总导演，为他配一个懂技术的导演助理，恐怕87版红楼梦会更具艺术价值。
王立平是一位几近疯狂的抒情专家。
王扶林请来一些红学专家做顾问，他们只能从清代民俗、服饰、典章制度等方面把关，他们在文学艺术方面不甚了了，而王立平是懂文学艺术的，他不敢说话。
至于后来重拍红楼梦的导演李少红，说来可笑，开拍前没有读过红楼梦，她说，我要读红楼梦做什么，只要编剧读了就行！
没读红楼梦，李少红如何给演员说戏？李少红胆大包天，对红楼梦毫无敬畏。 https://t.cn/RL8pcv4