如今的我，谈不上幸福，也谈不上不幸。在所谓“人世间”摸爬滚打至今，我唯一视为真理的，就只有一句话：一切都会过去的。
Today, I can not talk about happiness, nor can I talk about misfortune. In the so-called "world" to date, the only thing I regard as the truth is one sentence: everything will pass

——来自顾夜春华语录

My house says to me,
"Do not leave me, for here dwells your past."
And the road says to me,
"Come and follow me, for I am your future."
And I say to both my house and the road,
"I have no past, nor have I a future. If I stay here, there is a going in my staying; and if I go there is a staying in my going. Only love and death will change all things."

《乱世佳人》精彩片段#梦醒时分#But Rhett did not appear for dinner, nor was heat his place at the supper table. The night passed, a long night during which she lay awake until dawn, her ears strained to hear his key in the latch. But he did not come. When the second day passed with no word from him, she was frantic with disappointment and fear. She went by the bank but he was not there. She went to the store and was very sharp with everyone, for every time the door opened to admit a customer she looked up with a flutter, hoping it was Rhett. She went to the lumber yard and bullied Hugh until he hid himself behind a pile of lumber. But Rhett did not seek her there.