華doll Anthos solo series「The Way I Am」special booklet- side CHISE-
華doll的solo企划，其中的駒田航的角色チセ(祥來千勢)部分，官网公式书小册子加访谈部分(含个人翻译。華doll企划主体世界观简介，其余个人公式书翻译请在主页自行搜索关键词)

明明并没有下雨，チセ却在黑暗中伫立着，仿佛要从某种事物中保护自己一般撑着伞。镜子割裂又复合。画面中途出现的面具，与《Juliet》MV中チセ拿在手里的面具相似。MV与某些场景元素相互联系，似乎与チセ的现在与过去有所关联，从中究竟可以获取到什么样的信息呢？

p1：官网公开公式书小册子，solo企划，チセ部分
p2：公式书中间访谈部分个人翻译

(歌曲在网易云和b站均能找到，mv在官网有一半可以试看，实体碟内有全部mv)
(⚠️个人翻译仅供参考，全部内容禁止一切转载)

華doll Anthos solo series「The Way I Am」special booklet- side RYOGA-
華doll的solo企划，其中的濱野大輝的角色影河凌駕部分，官网公式书小册子加访谈部分(含个人翻译。華doll企划主体世界观简介，其余个人公式书翻译请在主页自行搜索关键词)

《The Day》是受两部电影启发而创作出来的歌曲。至今的MV中也零散分布着这两部电影其中一部标题的提示，或许从这次的MV中也能获得一些提示？以自我为中心的行动可能会伤害某人。通过各种各样的经验，影河凌駕写下的歌词仿佛能够让人思考何为真正替他人着想，他的心情究竟如何？请务必连同影像一起浏览解读。

p1：官网公开公式书小册子，solo企划，影河凌駕部分
p2：公式书中间访谈部分个人翻译

(歌曲在网易云和b站均能找到，mv在官网有一半可以试看，实体碟内有全部mv)
(⚠️个人翻译仅供参考，全部内容禁止一切转载)

直播预告丨好家伙拍卖屋

压箱底：绝版《东方历史评论》系列许知远 签名书 （各位自行搜索网上二手书价格）

①KACO U盘宝珠笔+单读手帐 （￥ 286 ） ：送礼自用皆宜
②么么黑系列套装（￥234）：猫式生活哲学陪你度过失意时刻
③情诗香薰礼盒✨ （￥ 368 ）：十字耳钉与香薰，思念与陪伴
④CRASH BAGGAGE原创双肩包 （￥ 1380）：意大利潮牌，轻便耐磨

明天中午11：30 #单向历直播间，1 元起拍，绝对超值！