《作者交的稿,离真正的出版定稿有多远?》
仅从类型小说出版中的编辑角度——暂且抛去把书作为产品,从策划到设计到印制再到营销等等环节,只谈文字——文字编辑需要花多少心血。
还是没有列提纲,想到哪儿写到哪儿,可能逻辑不严谨。勿来抬杠。

现在很多出版公司(不是全部,部分出版社的情况我也并不全都了解,请不要抬杠,欢迎查缺补漏),策划和编辑是分开的两个“工种”,侧重点不同,擅长的工作细节也不同,术业有专攻嘛。
我目前是雁北堂的项目策划(往大了说叫出版人[doge]),除了少数重点项目,我一般不自己做改稿编稿的案头工作,而是对接给编辑部负责。但我是文字编辑出身,而且最早是在以基本功扎实闻名圈内的今古传奇任职,再经多年锤炼一步步转成目前的全链条产品经理性质的,所以对文字编辑的工作内容是很了解的。

首先,必须得说一句,文字编辑绝对不仅仅只是一个“改错别字的”(多数出版公司的编辑是编校一体的,但不少出版社还是有专门校对的)——即便是,专业性也绝不简单,大众以为的错别字标准,和出版要求的标准,那可真不是同一个标准。可别说“大家都是从小就学写汉字学写作文的这有什么不会的”这种话了(这种话我这些年真是没少听)。
那么文字编辑的工作具体包括什么呢?我这里仅指类型小说出版物(其他品类有相同也有不同之处)。
从作者交稿之初,编辑就是一个非常重要的角色,通读全文,判断优劣,对作者提出尽可能详尽有可操作性的修改意见。这个意见包括对文本质量的把控,对故事逻辑的疏通,对人物情节情感走心等等细节的判断,还有对是否符合相关政策的把控(类型小说是重灾区[二哈])。

通常给出修改意见后,会再和项目策划讨论在文本质量和市场定位之间的平衡点,然后把修改意见给到作者,作者再根据意见对稿子进行修改。部分作者是能够迅速get到修改要求并且给出满意的修改稿的,也有部分作者不具备修改实力,此处又分为两种情况,根据不同的项目预期,有一些反复修改依旧不能达标,最终会终止合作;有一些作者改不出来,就会交给编辑来修改。
这就涉及到文字编辑的第二步工作,编稿。编稿不只是改错别字,而是对文本质量的整体把控。能在交稿时就达到相对完美的状态,目前我合作过的作者中,只有一个@E伯爵 而已。(顺带一提,《天鹅奏鸣曲》真是永远的白月光。)

错字别字、不规范标点使用、合理分段、语法错误、前后逻辑BUG、引文出处、规范格式、排版细节、甚至页码顺序等等,这些是编稿中最基础的细节。遇到作者不会改稿的情况,也偶有编辑大段大段修改甚至帮忙补上一些内容的情况。这是非常耗费心力的,既要保持作者原本的文风,保留作者原来想要表达的文意,又要补上作者的不足,比如人物塑造问题,成长曲线不连贯,情感变化突兀,前后逻辑不顺畅,作者交稿的各种各种的硬伤,有时候读者是想象不到的。
有一说一,很多好书,实际上都是编辑改出来的,这在网文出版中也较为常见。毕竟许多网文大量灌水、内容过线等等问题也是客观存在的。而在图书上市后,编辑的这一功劳往往都被忽略了。

BTW,编辑当然也有水平高低之分,但这是另外一个话题了。

这几年我亲手编辑的稿子一只手数得过来,一个重要的原因就是精力不够,一本20万字左右的书,要认认真真编辑好,最少需要一个月的时间。最少最少。如果细节需要反复磨合修改,那这个时间就无法预估了。@写故事的陈研一 的《无形之刃》就反复磨了三个月,主要是因为悬疑小说反转太多细节铺陈太多bug太多,改到后期基本上是我提bug陈研一来补,最终才能呈现出相对较好的作品给大家。

这就写了一千五百字了,还是不写了,写干货你们也不爱看,我又没列提纲写得有点乱。算鸟。下回吧。想知道啥,评论区告诉我。
配图一个是修订模式下的改稿痕迹,一个是作者反复修改的交稿版本(这还算是少的)。你们感受一下吧。

说完。

“人的写作才能究竟来自哪里?是天赋吗?我们注意到,孩子们从学生时代开始,常常就能见出分野:擅写的孩子洋洋洒洒,笔底生花,妙手成文,而不擅写作的孩子搜索枯肠,冥思苦想,仍不得要领。那些能写出好文章的孩子,他们是怎样得到写作的本领的?”
“当商务印书馆出版《作文六要》之时,我要对青少年朋友说,要想提高作文能力,你一定要读王鼎钧。他这六堂与众不同的大师课将使你获益匪浅。”
——资深出版人李昕推荐王鼎钧《作文六要》

#JiazazhiStore# #补货到店# William Eggleston「Morals of Vision」

本书是William Eggleston与纽约艺术出版人Caldecot Chubb,在70年代末合作出版的手工精装书之一,与《Election Eve》(1977)、《Flowers》(1978)和《Wedgewood Blue》(1979)一系列共四部摄影集。自1978年首次推出,仅15本的稀珍数量,使它成为了收藏逸品,在Eggleston的作品中获得了近乎传奇的地位。2019年,由Steidl出版社制作新版本,按原始的编排序列,另增加一张首版中没有使用的照片,将《Morals of Vision》重新想像成一本面向大众的书籍。

原版的《Morals of Vision》包含8张彩色的Eggleston的典型静物、风景和肖像照片,这些照片美化了平庸的生活,自此改变了彩色摄影的历史。Eggleston在谈到他的作品时说:"没有什么特别的理由去寻找意义,"这种情绪与《Morals of Vision》这个标题形成了鲜明的对比,它表明着书中图像确实有某些原则可以依循——包括那些靠在墙上的扫帚、褪色光线中的绿色粮仓,以及偏移画面中心、装有假蜡的电子蜡烛,Eggleston的作品从不顺从刻板的审美,而随处可见的寻常事物,则是摄影师具有讽刺意味的秘密。

:1 d:/!我会要就在对多上他了来微
小程序:jiazazhi bookshop


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 谁布置的说我回来太慢了,本来他们是打算准点的没办法确实挺巧,公交停运滴滴好慢全遇上了12点准点的生日是在滴滴上过的但是真的超开心的然后就又吃了一个蛋糕喝了锐澳买
  • 因为平时一个人在家太孤独了,在单位好歹还有同事,跟他们聊聊天,开开玩笑,算是我每天上班的动力了,好了,先说说昨晚吧,昨晚我在书店看书看到了6点,你还别说这两本书
  • 难得一见的名字:【梓荣】梓荣二字,读起来给人一种文静的感觉,梓字,指的是一种落木乔叶,这种乔叶带有香气,并且还具有一种独特的气息,作为男孩的名字,可意指男孩可茁
  • 我想说,九尾选手你真的超级好,对粉丝好,事事也考虑着我们,虽然有时候直播会怼哈哈哈。阿蓁~我只希望你可以快乐再快乐一点,完成自己的梦想,或许就像你说的“你说你万
  • 14.我们都喜欢光,虽然转瞬即逝,但你还是你,有我一喊就心颤的名字。14.我们都喜欢光,虽然转瞬即逝,但你还是你,有我一喊就心颤的名字。
  • 写给李承协的情书又到了一年一度写情书的日子我想总有一天我会带着这些文字再次走到你面前 当时针转动到2022年这个世界似乎变得和我理解的不一样失望和愤怒充斥着我的
  • #哈利波特魔法觉醒[超话]# 想找一个共号 (觉得共号就是找免费代肝的就不要来ky了谢谢(_Д_))我的号:Ios 蛇院男 98级书卡组全齐 这个赛季还没打直售
  • 从兹普为法界众生,久经长劫,行菩萨道,但有利益,无不兴崇,六度齐修,一法不着,难行能行,难忍能忍。及其一期事毕,即入涅槃,犹复不舍大悲,于他方世界,示成正觉,以
  • #于文文[超话]##于文文1107生日快乐# Day1#入坑契机和对她的初印象# 当年去看前任3的时候就很喜欢文文演的女主角林佳,当时对她的初印象是有一种清冷感
  • 与此同时,喜剧电影《温暖的抱抱》也颇受欢迎,截至目前,票房已超过5亿元,这两部影片的成功充分说明节日期间人们对温情、喜剧影片的期待。此外,宫崎骏2008年执导的
  • ”我当场吓得腿软,然后医生凝重地说:“我们都要下班了...”测试一伙伴在网页上做检验,检验自己老婆会不会出轨。有菜就行,诶呀,我们听隔壁他家闺女说,她在上海都吃
  • 那为什么用,孟 仲和季,孟就是老大,仲就叫做老二,季就叫做老三,合起来就是六合,六合就是一年四季,他是时间的概念,所以天地之间为空间,六合之内为时间,就有了时空
  • #你当像鸟飞往你的山# 这本书看了很久,每次都要深呼吸才能坚持看下去,沉重又真实…这本书,介绍了作者如何摆脱地狱般原生家庭的心理历程及人生经历,但更更重要的,是
  • 最后重要的事情说三遍真的太好看太好看太好看啦[鼓掌][鼓掌][打call][打call]亮点推荐:#有被世界杯开幕式感动到# 卡塔尔世界杯 大家早上好,早上起来
  • 今天给大家讲个笑话:女生:我现在自己挣钱自己花,还可以给父母买东西,还可以偶尔出去散散心,旅个游,逛个街,很多事情我都可以做,要你干什么用呢?一年一度我的亲爱的
  • 看前面几章还差点站错攻受,不过有没有 碧泽 这样人设的受啊(佛系,懒懒散散,对什么事情都不在乎,只在乎自己喜欢的(比如吃)),应该差不多是这个人设吧,不太会描述
  • 迷路的小狮子也找到了光的出口,如你这般热烈的人,无论在哪都能闪闪发光希望之后作为snh48的左婧媛也能带着热忱出发,踏上属于自己的那条康庄大道,为自己的人生编写
  • 奈何最近yq太猖狂了再加上我们学校确诊了一个阳性[裂开] 俺真是有那贼心没那贼胆[悲伤] 想过会错过很多人的婚礼 呜呜呜实在没想到不能当面见证他和嫂子的幸福
  • (嗖嗖嗖~)p6公卫人的合影噢(身在曹营心在汉)p7与老头的合照+1,老头今天踢得像慈母手中线,哪里不行补哪里[doge](祝贺老头,完美收官)p8干饭人之家p
  • #片言即证[超话]#正修行路·答疑011:亡者的头顶发热,全身柔软但冰凉,是不是真正的往生?答:如果发现这样的情况,我们一定要把他作为往生来宣传,方便接引那些不