#孙子兵法# 【三十六计】第四篇 军形
【原文】孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜(1)。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为(2)。
不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余(3)。善守者,藏于九地之下;善攻者,动于九天之上(4);故能自保而全胜也。
见胜不过众人之所知,非善之善者也(5);战胜而天下曰善,非善之善者也。故举秋毫不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。古之所谓善战者,胜于易胜者也(6)。故善战者之胜也,无智名,无勇功(7)。故其战胜不忒(8)。不忒者,其所措必胜,胜已败者也。故善战者,立于不败之地,而不失敌之败也。是故胜兵先胜而后求战(9),败兵先战而后求胜(10)。善用兵者,修道(11)而保法,故能为胜败之政。
兵法:一曰度,二曰量,三曰数,四曰称,五曰胜(12)。地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜(13)。故胜兵若以镒称铢(14),败兵若以铢称镒。胜者之战民也(15),若决积水于千仞之溪者,形也。
【翻译】孙子说:古代善于指挥作战的人,总是先创造条件使自己处于不可战胜的地位,然后等待可以战胜敌人的机会。做到不可战胜,关键在于自己能否掌握主动权;敌人能否被战胜,在于敌人是否给我们以可乘之机。所以,善于作战的人,能够做到不可被敌人战胜,而不能做到使敌人一定被我所战胜。所以说,胜利可以预见,却不能强求。
有了不可战胜的条件,就可以守;敌方出现了可胜之隙,就可以攻。之所以实行防守,是因为实力不足,取胜的条件不够充分;之所以采取进攻,是因为实力强大而敌人相对弱小。善于防守的,如同深藏于地底,敌人无迹可寻;善于进攻的,能高度机动灵活地打击敌人,犹如神兵天降,让敌人防不胜防。所以,善防善攻的军队,既能保全自己,又能战胜敌人。
【注释】
(1)先为不可胜,以待敌之可胜:首先要创造条件,使自己不致被敌人战胜,然后等待和寻求敌人可能被我战胜的时机。
(2)胜可知,而不可为:胜利是可以预知的,但敌人有无可乘之隙,被我战胜,则不能由我而定。
(3)守则不足,攻则有余:所以采取守势,是因为取胜条件不足;所以采取攻势,是由于取胜条件有余。
(4)善守者藏于九地之下,善攻者动于九天之上:九,泛指多数,不是具体的规定。九地,极言深不可知;九天,极言高不可测。藏于九地之下,指极其深地隐藏自己的力量。动于九天之上,
指极其高明地发挥自己的威力。
(5)非善之善者也:不算是好中之好的。汉简《孙子兵法》作“非善者也”。
(6)古之所谓善战者,胜于易胜者也:汉简《孙子兵法》作:“所谓善者,胜于胜者也。”
(7)故善战者之胜也,无智名,无勇功:汉简《孙子兵法》作:“故善者之战,无奇胜,无智名,无勇功。”
(8)不忒:忒(tè),差错、疑误。不忒,无疑误,确有把握的意思。
(9)胜兵先胜而后求战:指能取胜的军队,总是先创造取胜的条件,而后才同敌人作战。
(10)求胜:期求胜利,这里含有寄希望于侥幸取胜的意思。
(11)修道:指从各方面修治“先为不可胜”之道,如政治、军事、自然各方面条件的准备等。
(12)一曰度,二曰量,三曰数,四曰称,五曰胜:度,计算长短的尺寸叫度。这里的度,一说指忖度、判断的意思;二说指国土的大小;量,计算粮食多少的升、斗等叫量,这里指容量的限度,即战场容量;数,数目的多少,这里指敌对双方可能投入的兵力数量;称,就是衡,衡量轻重叫衡。这里是说权衡,指双方力量的对比。
(13)地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜:一说,指根据战地地形的险易、广狭、死生等情况,作出利用地形的判断;根据对战地地形的判断,得出战场的容纳限度,即战场容量;根据战场容量的大小,确定作战部署兵力的数量;根据敌对双方可能投入兵力的数量,进行衡量对比;根据双方力量的对比,判断作战的胜负。另一说,度,指土地幅员的大小;量,指物质资源的多少。这样,此句意为:敌对双方土地面积不相等,就产生幅员大小的“度”的不同;幅员大小不同,就产生物质资源多少的“量”的不同;物资多少不同,就产生所能动员和保持兵力众寡的“数”的不同;兵力众寡不同,就产生军事力量对比的“称”的不同;力量对比不同,就产生了战争胜负的不同。
(14)镒(yì)、铢(zhū):都是古代的重量单位。一镒为二十四两(一说为二十两),一两为二十四铢。镒比铢重五百多倍。这里用来比喻两军实力的悬殊。
(15)胜者之战民也:胜利者指挥士卒打仗。胜者,胜利者。民,作“人”解,这里指士卒。《势篇》中有:“任势者,其战人也,如转木石。”这里的“战人”与“战民”同一意义。汉简《孙子兵法》作:“称胜者战民也。”
可预见胜利却没有超出常人的见识,就算不上是高明中最高明的;交战后取胜,即使天下人都称赞,也算不上是高明中最高明的。这就好比能举起秋毫之重算不上力气大,能看见太阳、月亮算不上眼睛明亮,能听见雷霆的声音算不上耳朵灵敏一样。古代所说的善于用兵打仗的人,只是战胜了那些容易战胜的敌人。因此,这些善于用兵打仗的人,他们打了胜仗,没有令人惊奇之处,也没有料敌制胜的名声和勇武威猛的功劳。这是因为他们的胜利是必然的,是绝对不会有差错的。之所以不会有差错,是由于他们所采取的制胜措施都建立在必胜的基础上,战胜的是那些早已处于失败境地的敌人。所以,善于用兵的人,总是使自己立于不败之地,也绝不会放过任何可以击败敌人的机会。因此,胜利之师总是先创造出必胜的条件,然后才寻找机会与敌人交战;失败之师往往总是先贸然与敌人交战,然后期求从苦战中侥幸取胜。善于用兵的人,总是能够修明政治,遵循法度,所以才能成为战争胜负的主宰。
兵法中,用来衡量胜负的因素,一是“度”,即土地幅员;二是“量”,即军赋物资;三是“数”,即部队兵员的战斗实力;四是“称”,即比较双方的军事综合实力;五是“胜”,即得出胜负的判断。敌我双方所处地域的广狭,决定着土地幅员大小;敌我土地幅员的大小,决定着双方军赋物资的贫富;军赋物资的不同,决定着双方军队和兵员多寡;敌我军队和兵员的不同,决定着双方军事实力的强弱;敌我军事实力的不同,最终决定了战争的胜负。所以,胜利的军队对于失败的军队,就像用镒与铢相比较,占有绝对优势;而失败的军队对于胜利的军队,就像用铢与镒相比较,处于绝对的劣势。在实力对比上取得优势的一方,指挥士兵作战,就像决开千仞之高的山涧积水一样,势不可当,这就是所谓的“形”。
【原文】孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜(1)。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。故曰:胜可知,而不可为(2)。
不可胜者,守也;可胜者,攻也。守则不足,攻则有余(3)。善守者,藏于九地之下;善攻者,动于九天之上(4);故能自保而全胜也。
见胜不过众人之所知,非善之善者也(5);战胜而天下曰善,非善之善者也。故举秋毫不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。古之所谓善战者,胜于易胜者也(6)。故善战者之胜也,无智名,无勇功(7)。故其战胜不忒(8)。不忒者,其所措必胜,胜已败者也。故善战者,立于不败之地,而不失敌之败也。是故胜兵先胜而后求战(9),败兵先战而后求胜(10)。善用兵者,修道(11)而保法,故能为胜败之政。
兵法:一曰度,二曰量,三曰数,四曰称,五曰胜(12)。地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜(13)。故胜兵若以镒称铢(14),败兵若以铢称镒。胜者之战民也(15),若决积水于千仞之溪者,形也。
【翻译】孙子说:古代善于指挥作战的人,总是先创造条件使自己处于不可战胜的地位,然后等待可以战胜敌人的机会。做到不可战胜,关键在于自己能否掌握主动权;敌人能否被战胜,在于敌人是否给我们以可乘之机。所以,善于作战的人,能够做到不可被敌人战胜,而不能做到使敌人一定被我所战胜。所以说,胜利可以预见,却不能强求。
有了不可战胜的条件,就可以守;敌方出现了可胜之隙,就可以攻。之所以实行防守,是因为实力不足,取胜的条件不够充分;之所以采取进攻,是因为实力强大而敌人相对弱小。善于防守的,如同深藏于地底,敌人无迹可寻;善于进攻的,能高度机动灵活地打击敌人,犹如神兵天降,让敌人防不胜防。所以,善防善攻的军队,既能保全自己,又能战胜敌人。
【注释】
(1)先为不可胜,以待敌之可胜:首先要创造条件,使自己不致被敌人战胜,然后等待和寻求敌人可能被我战胜的时机。
(2)胜可知,而不可为:胜利是可以预知的,但敌人有无可乘之隙,被我战胜,则不能由我而定。
(3)守则不足,攻则有余:所以采取守势,是因为取胜条件不足;所以采取攻势,是由于取胜条件有余。
(4)善守者藏于九地之下,善攻者动于九天之上:九,泛指多数,不是具体的规定。九地,极言深不可知;九天,极言高不可测。藏于九地之下,指极其深地隐藏自己的力量。动于九天之上,
指极其高明地发挥自己的威力。
(5)非善之善者也:不算是好中之好的。汉简《孙子兵法》作“非善者也”。
(6)古之所谓善战者,胜于易胜者也:汉简《孙子兵法》作:“所谓善者,胜于胜者也。”
(7)故善战者之胜也,无智名,无勇功:汉简《孙子兵法》作:“故善者之战,无奇胜,无智名,无勇功。”
(8)不忒:忒(tè),差错、疑误。不忒,无疑误,确有把握的意思。
(9)胜兵先胜而后求战:指能取胜的军队,总是先创造取胜的条件,而后才同敌人作战。
(10)求胜:期求胜利,这里含有寄希望于侥幸取胜的意思。
(11)修道:指从各方面修治“先为不可胜”之道,如政治、军事、自然各方面条件的准备等。
(12)一曰度,二曰量,三曰数,四曰称,五曰胜:度,计算长短的尺寸叫度。这里的度,一说指忖度、判断的意思;二说指国土的大小;量,计算粮食多少的升、斗等叫量,这里指容量的限度,即战场容量;数,数目的多少,这里指敌对双方可能投入的兵力数量;称,就是衡,衡量轻重叫衡。这里是说权衡,指双方力量的对比。
(13)地生度,度生量,量生数,数生称,称生胜:一说,指根据战地地形的险易、广狭、死生等情况,作出利用地形的判断;根据对战地地形的判断,得出战场的容纳限度,即战场容量;根据战场容量的大小,确定作战部署兵力的数量;根据敌对双方可能投入兵力的数量,进行衡量对比;根据双方力量的对比,判断作战的胜负。另一说,度,指土地幅员的大小;量,指物质资源的多少。这样,此句意为:敌对双方土地面积不相等,就产生幅员大小的“度”的不同;幅员大小不同,就产生物质资源多少的“量”的不同;物资多少不同,就产生所能动员和保持兵力众寡的“数”的不同;兵力众寡不同,就产生军事力量对比的“称”的不同;力量对比不同,就产生了战争胜负的不同。
(14)镒(yì)、铢(zhū):都是古代的重量单位。一镒为二十四两(一说为二十两),一两为二十四铢。镒比铢重五百多倍。这里用来比喻两军实力的悬殊。
(15)胜者之战民也:胜利者指挥士卒打仗。胜者,胜利者。民,作“人”解,这里指士卒。《势篇》中有:“任势者,其战人也,如转木石。”这里的“战人”与“战民”同一意义。汉简《孙子兵法》作:“称胜者战民也。”
可预见胜利却没有超出常人的见识,就算不上是高明中最高明的;交战后取胜,即使天下人都称赞,也算不上是高明中最高明的。这就好比能举起秋毫之重算不上力气大,能看见太阳、月亮算不上眼睛明亮,能听见雷霆的声音算不上耳朵灵敏一样。古代所说的善于用兵打仗的人,只是战胜了那些容易战胜的敌人。因此,这些善于用兵打仗的人,他们打了胜仗,没有令人惊奇之处,也没有料敌制胜的名声和勇武威猛的功劳。这是因为他们的胜利是必然的,是绝对不会有差错的。之所以不会有差错,是由于他们所采取的制胜措施都建立在必胜的基础上,战胜的是那些早已处于失败境地的敌人。所以,善于用兵的人,总是使自己立于不败之地,也绝不会放过任何可以击败敌人的机会。因此,胜利之师总是先创造出必胜的条件,然后才寻找机会与敌人交战;失败之师往往总是先贸然与敌人交战,然后期求从苦战中侥幸取胜。善于用兵的人,总是能够修明政治,遵循法度,所以才能成为战争胜负的主宰。
兵法中,用来衡量胜负的因素,一是“度”,即土地幅员;二是“量”,即军赋物资;三是“数”,即部队兵员的战斗实力;四是“称”,即比较双方的军事综合实力;五是“胜”,即得出胜负的判断。敌我双方所处地域的广狭,决定着土地幅员大小;敌我土地幅员的大小,决定着双方军赋物资的贫富;军赋物资的不同,决定着双方军队和兵员多寡;敌我军队和兵员的不同,决定着双方军事实力的强弱;敌我军事实力的不同,最终决定了战争的胜负。所以,胜利的军队对于失败的军队,就像用镒与铢相比较,占有绝对优势;而失败的军队对于胜利的军队,就像用铢与镒相比较,处于绝对的劣势。在实力对比上取得优势的一方,指挥士兵作战,就像决开千仞之高的山涧积水一样,势不可当,这就是所谓的“形”。
就在今天,我的室友残忍地告诉我,我自八月十五以来每晚站阳台赏的那个圆圆的东西,它不是月亮,它是大楼顶上的灯。(忽略是否要换眼镜这一话题)
一下子想到了牧羊少年的奇幻之旅,就算今天室友没告诉我,我总有一天也会发现这个“美丽的骗局”,但这会是两种不同的结果,一个是失去后的迷惘,一个是意外后的豁达。
一下子想到了牧羊少年的奇幻之旅,就算今天室友没告诉我,我总有一天也会发现这个“美丽的骗局”,但这会是两种不同的结果,一个是失去后的迷惘,一个是意外后的豁达。
【大面积召回!快看你家有没有】
近日,国家市场监管总局披露召回信息显示,多家车企召回汽车,此外,还有一家儿童用品公司召回儿童围栏。
保时捷(中国)汽车销售有限公司召回部分进口911和Taycan系列汽车
日前,保时捷(中国)汽车销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。自2021年9月30日起,召回2019年9月26日至2021年3月24日期间生产的部分进口2020-2021款911Carrera和Taycan系列汽车,共计5辆。
本次召回范围内的部分车辆由于供应商制造的原因,制动助力器压力输入杆的螺钉可能未按照规范连接,在车辆使用寿命期间内压力输入杆可能会与制动助力器松动。如果压力输入杆松动将无法使用制动踏板对车辆进行制动,从而增加碰撞风险,存在安全隐患。
保时捷(中国)汽车销售有限公司将通过授权经销商,免费为召回范围内车辆把制动助力器压力输入杆与制动助力器的螺纹连接按照规定扭矩拧紧,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,驾驶员如果感受到制动踏板异常,可使用电子驻车的紧急制动功能将车辆停至安全位置。同时拨打保时捷救援服务热线,免费拖车至就近的保时捷中心予以检查维修。
保时捷(中国)汽车销售有限公司将以挂号信等形式通知相关车主。用户可登录保时捷(中国)汽车销售有限公司官方网站或拨打免费客户服务中心热线:400-820-5911及授权保时捷中心电话,了解本次召回的详细信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
马自达(中国)企业管理有限公司扩大召回部分进口Mazda RX-8汽车
日前,马自达(中国)企业管理有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。决定自2021年11月22日起,扩大召回2008年4月15日至2008年11月5日期间生产的部分进口2008款Mazda RX-8汽车,共计98辆。
本次召回范围内车辆由于燃油箱上面的树脂泵盖部隔热性能不足,在受到发动机、排气管产生的热影响后燃油箱泵盖发生劣化;同时因锁紧扭矩的设定不恰当,造成燃油箱泵盖长时间受到过大的应力而发生裂纹。在上述情况下持续使用时,可能导致燃油箱泵盖劣化加剧、裂纹扩大和燃油泄漏,极端情况下可能发生火灾,存在安全隐患。
马自达(中国)企业管理有限公司将为召回范围内车辆免费更换左右燃油箱泵盖组件并按修改后的扭矩规格进行锁紧,并在燃油箱上追加隔热贴片,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,相关用户应谨慎驾驶,在发现燃油异味和漏油痕迹时应及时联系就近的授权经销店处理。召回开始实施后,用户应立即联系就近的授权经销店进行召回维修。
本次召回活动是2016年11月11日发布的《马自达(中国)企业管理有限公司召回部分进口RX-8汽车》召回活动的扩大召回。扩大召回原因为:通过进一步产品调查,发现本次召回范围内的车辆可能存在相同的安全隐患。
马自达(中国)企业管理有限公司将以挂号信等方式通知用户。长安马自达汽车销售(长春)有限公司(原一汽马自达汽车销售有限公司)授权经销商将主动联系相关用户,并安排免费召回维修事宜。用户可致电长安马自达汽车销售(长春)有限公司热线:400-666-8080(2021年11月26日后停用,2021年11月26日之后请拨打:400-800-2777或800-807-2777),获取此次召回的相关信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、 www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司召回部分进口S级汽车
日前,梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。自2021年9月30日起,召回生产日期在2020年8月27日至2020年12月11日期间的部分进口S级车辆,共计22辆。
本次召回范围内部分车辆由于生产偏差,导致蓄电池供电线束电气连接器中的线束固定螺栓扭矩不符合要求。造成电路连接可能会偶发中断,可能会引发放电,有起火风险;一旦电路连接完全断开,车辆可能无法启动,存在安全隐患。
梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司将通过授权经销商,将受影响车辆上蓄电池供电线束电气连接器中的线束固定螺栓按照规定扭矩进行固定,以消除安全隐患。
梅赛德斯-奔驰授权服务中心将通过挂号信等方式,通知有关用户此次召回事宜。用户可以通过座机或手机拨打服务热线:400-818-1188咨询(服务时间为周一至周日,全天24小时)。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
大众汽车(中国)销售有限公司召回部分进口宾利、兰博基尼汽车
日前,大众汽车(中国)销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。决定自2021年10月31日起,召回2018年12月10日至2021年4月22日期间生产的部分进口2018-2021年款宾利添越、兰博基尼Urus系列汽车,共计138台。
本次召回范围内的部分车辆由于供应商在制造过程中出现的部件尺寸偏差,造成特定批次的安全带自锁式卷收器(ALR)存在功能异常。导致无法按设计意图锁止并约束儿童座椅,车辆发生碰撞事故时会增加乘员受伤的风险,存在安全隐患。
大众汽车(中国)销售有限公司将通过授权经销商,为召回范围内的车辆免费检查受影响座椅的安全带机构并更换存在缺陷的安全带,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,建议用户使用ISOFIX功能约束儿童座椅。
大众汽车(中国)销售有限公司将通过挂号信等方式通知相关车主。宾利品牌用户可通过服务热线:400-119-8880、兰博基尼品牌用户可通过服务热线:400-116-6606,了解此次召回的详细信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
广州贝堡儿童用品有限公司召回部分儿童围栏
日前,广州贝堡儿童用品有限公司按照《消费品召回管理暂行规定》的要求,向国家市场监督管理总局报告了召回计划,将自即日起,召回2018年1月至2019年1月期间制造的部分热玩牌月亮儿童围栏,涉及数量为22000件。
本次召回范围内的热玩牌月亮儿童围栏,由于消费者使用说明告知不清,产品上形成的脚踏点距离围栏顶端的安全距离不足,可能导致消费者误用、滥用等安全风险,在无人监护的情况下,儿童有可能翻越围栏,带来不可预见的伤害。对于召回范围内的儿童围栏,广州贝堡儿童用品有限公司将积极落实企业主体责任,开展安全改进工作,提升产品安全水平,在产品上增加安全警示标志,为消费者提供消除产品脚踏点的塑料部件,并指导安装,以降低安全风险。
广州贝堡儿童用品有限公司将自即日起在官方网站(www.gzbeibao.com)上发布召回计划,提示持有受影响产品的消费者联系广州贝堡儿童用品有限公司索取安全警示标志及消除产品脚踏点的塑料部件。用户可登录广州贝堡儿童用品有限公司官方网站查看持有的产品是否为在受影响范围内,或通过客户服务热线(18122737270)进一步了解具体情况。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
来源:国家市场监管总局官网
近日,国家市场监管总局披露召回信息显示,多家车企召回汽车,此外,还有一家儿童用品公司召回儿童围栏。
保时捷(中国)汽车销售有限公司召回部分进口911和Taycan系列汽车
日前,保时捷(中国)汽车销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。自2021年9月30日起,召回2019年9月26日至2021年3月24日期间生产的部分进口2020-2021款911Carrera和Taycan系列汽车,共计5辆。
本次召回范围内的部分车辆由于供应商制造的原因,制动助力器压力输入杆的螺钉可能未按照规范连接,在车辆使用寿命期间内压力输入杆可能会与制动助力器松动。如果压力输入杆松动将无法使用制动踏板对车辆进行制动,从而增加碰撞风险,存在安全隐患。
保时捷(中国)汽车销售有限公司将通过授权经销商,免费为召回范围内车辆把制动助力器压力输入杆与制动助力器的螺纹连接按照规定扭矩拧紧,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,驾驶员如果感受到制动踏板异常,可使用电子驻车的紧急制动功能将车辆停至安全位置。同时拨打保时捷救援服务热线,免费拖车至就近的保时捷中心予以检查维修。
保时捷(中国)汽车销售有限公司将以挂号信等形式通知相关车主。用户可登录保时捷(中国)汽车销售有限公司官方网站或拨打免费客户服务中心热线:400-820-5911及授权保时捷中心电话,了解本次召回的详细信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
马自达(中国)企业管理有限公司扩大召回部分进口Mazda RX-8汽车
日前,马自达(中国)企业管理有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。决定自2021年11月22日起,扩大召回2008年4月15日至2008年11月5日期间生产的部分进口2008款Mazda RX-8汽车,共计98辆。
本次召回范围内车辆由于燃油箱上面的树脂泵盖部隔热性能不足,在受到发动机、排气管产生的热影响后燃油箱泵盖发生劣化;同时因锁紧扭矩的设定不恰当,造成燃油箱泵盖长时间受到过大的应力而发生裂纹。在上述情况下持续使用时,可能导致燃油箱泵盖劣化加剧、裂纹扩大和燃油泄漏,极端情况下可能发生火灾,存在安全隐患。
马自达(中国)企业管理有限公司将为召回范围内车辆免费更换左右燃油箱泵盖组件并按修改后的扭矩规格进行锁紧,并在燃油箱上追加隔热贴片,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,相关用户应谨慎驾驶,在发现燃油异味和漏油痕迹时应及时联系就近的授权经销店处理。召回开始实施后,用户应立即联系就近的授权经销店进行召回维修。
本次召回活动是2016年11月11日发布的《马自达(中国)企业管理有限公司召回部分进口RX-8汽车》召回活动的扩大召回。扩大召回原因为:通过进一步产品调查,发现本次召回范围内的车辆可能存在相同的安全隐患。
马自达(中国)企业管理有限公司将以挂号信等方式通知用户。长安马自达汽车销售(长春)有限公司(原一汽马自达汽车销售有限公司)授权经销商将主动联系相关用户,并安排免费召回维修事宜。用户可致电长安马自达汽车销售(长春)有限公司热线:400-666-8080(2021年11月26日后停用,2021年11月26日之后请拨打:400-800-2777或800-807-2777),获取此次召回的相关信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、 www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司召回部分进口S级汽车
日前,梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。自2021年9月30日起,召回生产日期在2020年8月27日至2020年12月11日期间的部分进口S级车辆,共计22辆。
本次召回范围内部分车辆由于生产偏差,导致蓄电池供电线束电气连接器中的线束固定螺栓扭矩不符合要求。造成电路连接可能会偶发中断,可能会引发放电,有起火风险;一旦电路连接完全断开,车辆可能无法启动,存在安全隐患。
梅赛德斯-奔驰(中国)汽车销售有限公司将通过授权经销商,将受影响车辆上蓄电池供电线束电气连接器中的线束固定螺栓按照规定扭矩进行固定,以消除安全隐患。
梅赛德斯-奔驰授权服务中心将通过挂号信等方式,通知有关用户此次召回事宜。用户可以通过座机或手机拨打服务热线:400-818-1188咨询(服务时间为周一至周日,全天24小时)。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
大众汽车(中国)销售有限公司召回部分进口宾利、兰博基尼汽车
日前,大众汽车(中国)销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求,向国家市场监督管理总局备案了召回计划。决定自2021年10月31日起,召回2018年12月10日至2021年4月22日期间生产的部分进口2018-2021年款宾利添越、兰博基尼Urus系列汽车,共计138台。
本次召回范围内的部分车辆由于供应商在制造过程中出现的部件尺寸偏差,造成特定批次的安全带自锁式卷收器(ALR)存在功能异常。导致无法按设计意图锁止并约束儿童座椅,车辆发生碰撞事故时会增加乘员受伤的风险,存在安全隐患。
大众汽车(中国)销售有限公司将通过授权经销商,为召回范围内的车辆免费检查受影响座椅的安全带机构并更换存在缺陷的安全带,以消除安全隐患。
应急处置措施:车辆召回维修前,建议用户使用ISOFIX功能约束儿童座椅。
大众汽车(中国)销售有限公司将通过挂号信等方式通知相关车主。宾利品牌用户可通过服务热线:400-119-8880、兰博基尼品牌用户可通过服务热线:400-116-6606,了解此次召回的详细信息。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
广州贝堡儿童用品有限公司召回部分儿童围栏
日前,广州贝堡儿童用品有限公司按照《消费品召回管理暂行规定》的要求,向国家市场监督管理总局报告了召回计划,将自即日起,召回2018年1月至2019年1月期间制造的部分热玩牌月亮儿童围栏,涉及数量为22000件。
本次召回范围内的热玩牌月亮儿童围栏,由于消费者使用说明告知不清,产品上形成的脚踏点距离围栏顶端的安全距离不足,可能导致消费者误用、滥用等安全风险,在无人监护的情况下,儿童有可能翻越围栏,带来不可预见的伤害。对于召回范围内的儿童围栏,广州贝堡儿童用品有限公司将积极落实企业主体责任,开展安全改进工作,提升产品安全水平,在产品上增加安全警示标志,为消费者提供消除产品脚踏点的塑料部件,并指导安装,以降低安全风险。
广州贝堡儿童用品有限公司将自即日起在官方网站(www.gzbeibao.com)上发布召回计划,提示持有受影响产品的消费者联系广州贝堡儿童用品有限公司索取安全警示标志及消除产品脚踏点的塑料部件。用户可登录广州贝堡儿童用品有限公司官方网站查看持有的产品是否为在受影响范围内,或通过客户服务热线(18122737270)进一步了解具体情况。此外,也可登录网站dpac.samr.gov.cn、www.recall.org.cn,关注微信公众号(SAMRDPAC),了解更多信息,反映缺陷线索。
来源:国家市场监管总局官网
✋热门推荐