Poporo 12月份阿部亮平部分翻译（翻译）
Q1: 杰尼斯男明星的意外的身体的秘密！
对不起！我啥秘密都不知道
别人的意料之外的身体的秘密啥的我不知道呀～。
没有有意识的去看别人的身材啦，大家都不知道的秘密我当然也不知道啦。
Q2: 自己身体的弱点是？
眼睛跟脑袋是弱点，因为总会困。
自己的身体来说的话，眼睛跟脑子是比较脆弱的部分。因为这两个部位马上就会累，时不时就开始犯困。不是因为睡眠不足才会犯困的哦，也许吧（笑）。

我个人Mania的身体部位：脖子
我很中意，自己的脖子很长～经常被夸又纤长线条又流畅。我自己虽然没有注意到那么多，但是经常被提到之后就开始逐渐中意起自己的脖子了。

我自己也觉得眼睛是自己最大的特征～
我自己也觉得自己有一双水灵灵的大眼睛，被夸到就很开心～但是很容易变成三白眼。
小学生的时候经常想被老师点名回答问题所以会眼神突然锐利起来让老师注意到。

渡边选择的喜欢的阿部的身体部位排名：
1. 整个人都很细
2. 鬓角
3. 胳膊很长
阿部酱总之就是很细！很长！
阿部酱总体就是很长，本来身高摆在那里应该是很结实的那种类型，但是他整体线条就是很纤细。所以说胳膊看起来也很长。然后就是鬓角那里，毛茸茸的有胎毛一样的感觉。

阿部选择的喜欢宫馆的身体部位排名：
1. 拳头
2. 头发
3. 嘴唇
很有男人味的拳头和性感的嘴唇
虽然是闹着玩的向我挥拳，但是那种很有力道的感觉很有男人味。头发的话，成熟的感觉很好，偶尔金发的datasama我也喜欢我也会不由自主注目他丰满而性感的嘴唇哦。

ラウール

出生日期：2003年6月27日
出生地：东京都
血型：A型
成员色：白色
兴趣：跳舞、玩游戏、吃东西
特技：跳舞、数学

❄️SnowMania S1 的“マニア”Point！❄️
包括unit曲在内、新曲的质量以一言以蔽之就是很高！！
无法预测到底哪首歌会成为人气曲呢好期待！
（如果全部都是人气曲就好啦～）

卡通形象Point！
确定卡通形象设计的那天早上、
因为早餐吃了香蕉所以就让（小人）拿着香蕉了。
虽然是突发奇想、但是如果大家能喜欢的话我会很开心的！

⛄️对1st Album的干劲和对Snow Mania的大家传达的信息⛄️
因为是第一张专辑，所以我们跟粉丝们一样都是wakuwaku的心情！
这次肯定也可以成为能让大家热情高涨的作品！
跟我们一起炒热气氛怎么样～？

*自购自拍自翻
*大概百无禁忌
*欢迎大家捉虫

新 美极了驴家【L多重印‮长花‬巾】Jungle Mania 令 Giant Monogram 图案‮居位‬中央，再以全‮花幅‬纹印花‮另于‬一面描绘 Monogram 花卉。可系于颈上‮发或‬间，所属‮列系‬另有同‮束款‬发带可选。强‮推烈‬荐手慢无‼️价格真心好，这个size不大不小特别‮搭好‬配，品‮超质‬级好‼️拿到‮就手‬会懂的高‮品端‬质，高端细‮所节‬见即所得重磅巨献‼️VIP客户必入推荐‼️尺寸：110*200cm100%纯‮绒羊‬