【大连夏季达沃斯年会7月1日开幕 | El Foro Davos de Verano 2019 de tres días se inicia en Dalian, China】El Foro Davos de Verano 2019, un foro económico también conocido como la 13.ª Conferencia Anual de Nuevos Campeones, se inicia este lunes en la ciudad costera de Dalian, en el noreste de China. La reunión de este año girará entorno al tema "Liderazgo 4.0: Triunfando en una nueva era de globalización." Más: https://t.cn/Ai0oy4y5

#与法语相关#
Tout le reste serait trop tape-à-l’œil.
(兄妹二人为了给父亲买棺材产生了争执，妹妹坚持要买最好的，哥哥说简简单单就足够了，昂贵的东西华而不实）

tape-à-l'œil
a.inv.
过分花哨的，刺眼的
une décoration un peu ～有点过于花哨的装饰
n.m.inv.
眩人眼目的东西；华而不实的东西
C'est du tape-à-l'œil.这东西华而不实。
Voilà ce que les dames demandaient! Du tape-à-l'œil à présent (Céline).这些东西原来都是女士们求之不得的，而今已属华而不实了。(塞利纳)

【智利农业创新和技术展览会 | Chile alberga la feria de innovación más importante del agro en Sudamérica】Chile fue la sede de la principal feria de innovación y tecnología del agro de Sudamérica. El evento sirvió como un punto de encuentro para que la comunidad agrícola, científica y académica y el sector público-privado abordaran temáticas como la inteligencia artificial, las plataformas de networking y la economía circular, entre muchas otras materias. Ésta fue la tercera versión de la iniciativa y la primera que se abrió a la comunidad. Más: https://t.cn/Ai0G6aQt