【新刊】本周在“V+会员”专区➡️https://t.cn/A6cHgQ49 分享的日系杂志明星大片、采访及选题等整理如下。杂志选题翻译、日剧总评等内容也将在会员专区不定期发布，欢迎加入，感谢支持～
片冈千之助、古川琴音 via GINZA
贯地谷志保里 via 周刊文春
成田凌、森崎Win via anan
小雪、内田有纪 via 美的GRAND
中谷美纪、田中圭、松坂桃李、古田新太、室毅 via 妇人公论

7月28日，有媒体报道，35岁的日本著名歌舞伎演员坂东竹之助因涉嫌猥亵17岁的高中生而被警方逮捕，引发网友热议。据悉，坂东竹之助与这位高等专科学校的学生是通过网络认识的，两人在现实生活中并不相识，之前也没有见过面，一直通过网络交流，直到2020年3月才相约见面。当天两人约定在某商场见面，坂东竹之助在一家商业设施的厕所内，对这名17岁的高中生进行了猥亵，在厕所停留的时间长达25分钟。直到这起猥亵事件发生一年多以后，在2021年7月28日，坂东竹之助才被警方以涉嫌违反《东京都青少年健康成长条例》而逮捕，他也对自己的罪行全部供认不讳。这一消息曝光之后引发了网友的讨论，纷纷吐槽他这种不堪的行为，强迫猥亵17岁的学生，实在是令人不齿。坂东竹之助原名柴原永太郎，在歌舞伎表演中扮演女性角色而出名，于2003年在大阪松竹座首次登台演出，同年就加入了坂东竹三郎门下，2015年正式袭名为坂东竹之助。歌舞伎是日本国粹，“坂东流派”又是日本歌舞伎五大流派之一，可以说是非常有名，地位也很高，坂东竹之助在加入“坂东流派”后更是公演不断，颇受欢迎。在2020年12月，被称为日本国宝的歌舞伎演员片冈秀太郎因身体不适而休演，坂东竹之助代替他出演了《一谷军记》，大家对坂东竹之助的表演才能颇为赞许，也很看好他未来的发展。坂东竹之助不仅知名度高，并且他展现出来的形象也一直非常正面和健康，还为家乡京都宇治市担任观光大使。然而没想到这样一位前途不可限量的歌舞伎演员却被曝出猥亵17岁的高中生，实在是令人震惊。并且在事件发生一年多以后坂东竹之助才被公开逮捕，在这期间，受害的男高中生想必也承受了不小的痛苦。这件事情被曝出之后，也提醒大家保护好自己，我们也希望类似的事情不要再发生。你们又如何看待此事呢？#坂东竹之助#、#猥亵行为#、#日本男星#责编：十七

日语等级是什么？怎么划分的？

[二哈]我们现在见到的日语等级，大多指的是：日本语能力测试(JLPT The Japanese-Language Proficiency Test)，是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的一套较为完整的考试评价体系。

[牛牛哒]全球已经有多个国家开设了日本语能力考试，认可度是非常非常高的，其中中国大陆有45个城市举行日语能力考试，每年都是7月和12月第一个星期的星期日进行考试。
 
[高考必胜]N5：
 
基本的日语入门，日留学的学生，拿到N5级以上受日本入国管理局认可，可以用来作留学申请资料。
读： 能够阅读和理解由平假名、片假名及日常生活中常见的基本汉字组成的惯用短语、句子及文章。
听：对于课堂和身边等日常场合中的语速缓慢的短小对话，能够听懂必要的信息。

[高考必胜]N4：
 
日语基础入门的能力。
读：能够阅读和理解由基本词汇及汉字所组成的讲述日常生活中最熟悉话题的文章。
听：能够大致听懂语速稍慢的日常会话。
 
[高考必胜]N3：
 
这个等级大致可以理解为：有了基础沟通的语言能力，简单的日常交流、简单追剧够用了。

读：能够阅读并理解有关日常话题的内容具体的文章；能够通过报纸标题掌握信息概要；能够在日常场景中，对于难度稍高的文章，如转换表达方式，就可理解文章大意。
听：在日常场景中，能够听懂接近正常语速的连贯对话，包括出场人物的关系在内大致理解对话的具体内容。

[高考必胜]N2：
 
做到这个等级，基本可以无障碍沟通交流了。一本分的工作岗、院校专业、出国等都会要求达到这个语言能力。

读：能够阅读和理解有关广泛话题的报纸及杂志报导、解说、简单评论等论点清晰的文章；能够阅读有关一般性话题的读物，理解上下文及表达意图。
听：不仅在日常场合，还能在广泛场合听懂接近正常语速的连贯对话及新闻，理解上下文含义、出场人物的关系，并掌握大意。

[高考必胜]N1：
 
非常专业的日语能力，可以做翻译、日语教师等专业性要求较高的工作岗位了，留学等如果能达到这个要求就非常nice啦。

读：能够阅读有关广泛话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章，理解文章的构成及内容；能够阅读有关各类话题的有深度内容的读物，理解上下文及具体的表达意图。
听：能够听懂广泛场合中正常语速的连贯对话、新闻及讲座内容，详细理解上下文含义和内容、出场人物的关系及内容的逻辑构成等，掌握大意。
 
[牛哞哞][牛哞哞]欢迎大家加入熊冈日语大家庭，也祝考级班的同学们都能成功！[金榜题名][金榜题名]