【史向/笔记】植村鞆音「直木三十五伝」

清二对哥哥的评价。
「兄は人々よりは何倍か鍛えの好い胸当と、鎖帷子とを着用していた。この物具を着けた時打ち込む太刀は弾き返され、射放つ征矢は横に外れた。（中略）だがその亡骸を改めて見て、その鎧の下にどれだけ傷つき易い神経があり、その胸当の下に、どれだけ柔らかい心臓があるか。そしてその猿頬を脱がせて見て、兄の面ざしはどれほど蒼ざめていて憂鬱であるか。人々はまだ誰も知らない」
（没有查到出处。清二关于直木的文章有「兄の死までを語る」「兄、直木のこと」「兄の終焉」，不知是出自其中的哪一篇或是其他地方。随缘待查证。）

清二这段评价让我非常……。嗯。
直木老师真正的心情，究竟是如何的呢。
我曾经觉得直木老师和芥川老师真是完全相反，甚至有种他俩的相反比菊池老师和芥川老师的相反还要显眼还要突出的感觉。但是某种意义上来说，直木老师或许和芥川老师是相似的…。
而且这段中的「亡骸」也让我很是介意。是在说死后回顾他的一生才能意识到这件事吗，还是指到死为止这样的铠甲都从未脱下来过呢。所以想查查原文。

我总有这种感觉，越了解直木老师的相关事情就越是觉得这个人复杂，不知道他到底在想什么，或者说不知道他对自己的真正的心情意识到何种程度。然后再倒过来看前面青野的评价就有种贯通的感觉
「彼の中に非常に多くの要素があり、一個の人間としては破綻だらげである」
还有后半句
「にも拘らず、芸術的にはそれが渾然と融合されていたことである」
正是这样的直木老师了。

Keywords: 直木三十五 植村清二 青野季吉 植村鞆音

日语文案 |

あなたは宇宙の限定販売の楽しみです
你是宇宙限量贩售的快乐

あなたを守って行きたい
想要一直守护在你身旁

「あなたの优しさに私は心を引かれた」
你的温柔打动了我的心。

頂上にいないと名声を慕ってきます
不在巅峰慕名而来 不在低谷转身离开

私はあなたを守るために全力を尽くしたい 愛してるから
我愿拼尽所有力气来保护你 因为我很爱你

ずっと会いたいなら、いつか必ず会おう
如果一直想见谁,肯定迟早会见到 

余生はあなたと一緒にいたい
余生想和你一起

あいしてる我愛你

#滨崎步[超话]# 20200103 03:54 #a.you# ins更新一则
私には、夢のような魔法をかけてくれる衣装チーム、メイクアップアーティスト、ヘアスタイリストさん達が居て下さり、

全力ですべてから守り通して下さるスタッフさん達が居て下さり、

それこそ24時間態勢でサポートをして下さる病院の先生方、助産師さん達も居て下さいました。

そんな環境だからこそ何とか実現出来たステージであって、女性が産後すぐに動けるという事の証明では決してありません。

肉体的にも精神的にも難しい産褥期を身をもって実感している今、誰よりも側で支えてくれる家族と友人達に感謝の気持ちと共に、日本中の妊婦さん達、お母さん達が休まる時間を十分に持てますようにと心から願っています。
原文镜像https://t.cn/AisyxqI2