又!又!又!有!【新!歌!】啦!
(我觉得我迟早能发歌把你们发到烦~)
【爱诗肆班选送作品】-《La Sérénade(小夜曲)》
第一次尝试法语歌~发音不标准大家多担待哈~
词:爱诗肆班

译:肆班-羲木
曲/编/唱/混/图:Winky诗
网易云音乐:https://t.cn/RQzd0BH

简单介绍一下这首歌吧。
我突发奇想,想大家一起写首歌,
大家一人一句写一首,一开始的试点是放在爱诗班管理组,结果管理组一点儿都不给力,然后就放到粉丝群爱诗一班试点,效果蛮好的,就之前发的那首《一般般》。想着一班做了,干脆七个班就都来吧。
于是就有了昨天发的二班的《见南山》和三班的《你是最好的诗人》。
这首《小夜曲》是这个系列的第三首,也是创作的第四天(是的,四天写了四首歌……)。
其实在三班的时候就想写首西语小语种的歌,奈何三班没有人会。
到了四班刚好有人会法语,所以就有了这首歌。
因为翻译也是第一次翻译歌词方面的东西,所以有什么语法方面的问题,请大家多担待。
And……我以前也从来没有接触过法语,所以发音可能会有点法国东三省的口音,也请大家多包涵吧。

年终总结,这一年走来,感谢包容我这个颓的理又直气也丧的废柴格。以下感谢列表(排名不分先后):万年如一winky诗,零大,全能男人三疯师父,歌曲创作启蒙妄言师傅傅,橡皮章老师,小哥,大格子,爱诗肆班全体成员,非洲养老院的爸爸们,三疯马戏团的各位好友,还有我帅气的尼桑,皮儿子璇璇,仁仁and so on.

day19因为班长认识了很多爱诗班的小伙伴,我这个话痨[允悲][允悲]肆班的小伙伴们→_→九九,我cp,还有拉面姐姐,沈沈,小小,苏苏,啊璃,啊墨,璇 子,差点忘了我十七[笑cry],肆肆,44受,格子等等等很多小伙伴,还有落落,呆毛,十一,还有歪歪的小伙伴们,还有超话的小伙伴们皮卡,景时以,初心地瓜,小祲,横断,荠麦,雪色大概还有落的,因为我只记住了这么些[允悲][允悲]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 美国依然在控制着战争的节奏,不想让战争过快的结束,否则给几架F-16或者多给几台海马斯,战争早已经倾斜了。至于石油价格,其实我觉得美国的民主党内心是希望石油价格
  • 这里是两瓶哦[耶] 这个是咀嚼片,可以当糖吃,味道酸酸甜甜的 但是一天得量要控制哈!何洛洛,徐一宁,何洛洛 壁纸 test#何洛洛 运动系学长# [兔子]#何洛
  • 今天,再一次骑上单车,感受和煦的暖阳跟徐徐的微风,心情瞬间通透了,那~是放飞自我……——除了说再见,真的别无选择六月的爱情(外一首)余秀华已经不止一次提到黄昏了
  • 小说推荐:《阳光痞子》 作者:钦点废柴简评:钦点废柴这个作者,可能很多人不知道,算是冷门作者,但我挺喜欢的,因为她的人设都很有意思,基本上都是小市民,就是我们平
  • 同样重要的还有yi生的美商和自身的美商只有在明确知道自己面部优劣势的情况下,整行也就算成功了弟一步。这个世界,没有一样物质的东西真正意义上属于你和我,我们的身体
  • 一叶障目,只有扔掉那片树叶,我才知道一切都很美,都很好,宇宙早已将最好的、最美的礼物都给我了,我却不能察觉它们的美好,珍惜和感恩每一滴露水的滋养。唯有我觉察到爱
  • 剧场版居然已经出三年了我才找资源看…yysy玛丽苏这女的如果不是存在x拿来利用她的仇恨对付谭雅她根本什么都不是,她从军打一开始就没打算服从大部队的意思,一上头就
  • 最后说一句,我爱姆多的心不变#张九南[超话]#爷们和所有的lnm,今天我也来絮絮叨叨一回我相信你知道lnm特别想你,不然你不会顶着压力发微博我相信很多lnm这个
  • 补充胶原蛋白过程分三个阶段:❥第一个月:补水--让流失的胶原蛋白补充起来,为肌肤锁住水分;❥第二个月:紧致--让肌肤极致富有弹性,紧致有光泽;❥第三个月:嫩肤-
  • 活受罪(广播剧)CV是倒霉死勒和倔强的小红军,他们在这个广播剧是一点cp感也没有啊!攻给我的感觉就是很生硬(王子病的春天广播剧CV也是他们)……很生硬。
  • 馒头带着清甜,夹着那肥瘦相间的烧肉来吃正是妙不可言——经验之谈,倘若是瘦肉,则很有可能因为太干被噎到。厚的、薄的,软绵的、香脆的,夹凉粉的、夹肉的、夹红糖的……
  • [熊猫]小小米 鲜奶麻薯芝麻芋泥一直种草这个 颜色太好看了我的菜我选的是没有蛋糕体的 空口吃馅好爽好爽芝麻只有上面薄薄一层所以存在感不强 再多点就好了 不过蛮香
  • 天蝎座天蝎座的人出场总是自带一种冷漠的气场,偶尔有咄咄逼人的架势,他们容易给人不好惹的印象,毕竟明眼人一般都看得出来,他们是很不容易被骗,并且不好对付的人。天蝎
  • ”http://weibo.com/u/2674496960 你永远不知道明天会发生什么事 所以说不要老想那么多东西 把今天活得精彩 过得有意义 就够了大理婚[
  • 绝了 今天的会 作为backup译员 我准备的一点都不充分等待开会的前十分钟 把8页ppt瞅了一遍开场老张@我爱冬至永永远远没进来 我慌了好在随后进来了 我安心
  • 这个女孩儿结婚,婆家说好给买2万的钻戒,可女孩儿被小红书的一顿鸡汤过后,觉得不能太委屈自己!这个女孩儿结婚,婆家说好给买2万的钻戒,可女孩儿被小红书的一顿鸡汤过
  • 【兄弟宫--巨门】巨门在兄弟宫:通常与母亲或是手足缘份较浅. 如果见煞忌则与对方容易言语上起争执,互不相让. 通常也不太容易得到对方的帮助,或可说是兄弟爬山,各
  • 二、考试实施9.考生应提前1小时到达考点,进入考点时要保持安全距离,自觉出示健康码、行程码绿码,48小时内核酸检测阴性报告,接受体温检测,进行身份验证,上交健康
  • 一进朝鲜就是战场,那时候的条件苦啊,饱一顿饥一顿的,好在子弹分配的很多,成千成千的发,根本打不完,我们累了就挖个洞,在洞里休息,打一仗就换个地方在那待了多久,我
  • 觉得有点累,昨晚上做梦也哭醒了,梦见我妈没了,我还给我妈发了微信[允悲]天数少了一条微博,时间好快,明天又能看见你了,再过几天可能就看不到了。你要离开了,我做好