我的忧愁喜欢在山间落脚，布谷鸟
不停地叫，好像担心自己掉了队
一阵风呼哧而来，树枝有些慌张
仿佛刚安放在树上的心情摇摇欲坠
绕山而开的桐花，小心地躲藏着
担心哪一口风，把自己的心事打扰
青葱的树下，叶堆了一地无人想扫
蘑菇在潮湿的残叶下发了芽，一切刚好
山的铠甲经历着日晒雨淋，在这个阴天
还在收容着各种忧愁，还有山石旁
坐着的那个无家可归的流浪者心上
不知对谁诉说，也不知说给谁听的苦楚
世间能有什么思绪牢牢扎根
当我靠在一棵大树旁，抬头仰看
苍穹和树冠对峙，缄默无言
只管坦诚相见，辽阔也高远
不停地叫，好像担心自己掉了队
一阵风呼哧而来，树枝有些慌张
仿佛刚安放在树上的心情摇摇欲坠
绕山而开的桐花，小心地躲藏着
担心哪一口风，把自己的心事打扰
青葱的树下，叶堆了一地无人想扫
蘑菇在潮湿的残叶下发了芽，一切刚好
山的铠甲经历着日晒雨淋，在这个阴天
还在收容着各种忧愁，还有山石旁
坐着的那个无家可归的流浪者心上
不知对谁诉说，也不知说给谁听的苦楚
世间能有什么思绪牢牢扎根
当我靠在一棵大树旁，抬头仰看
苍穹和树冠对峙，缄默无言
只管坦诚相见，辽阔也高远
人是世间的流浪者
北风夹杂着冷漠，
鸿雁摆出了人阵，
他们是高空上的热歌，
他们是冰天里的烈火；
为了高悬的梦想，
一同嘶鸣，一起奔跑，
划破长空，点亮大洋，
无尽的奔波，模糊地方向；
慢慢扇动翅膀，
不急不躁，
为了苦恋的天，
为了遥远的家；
一会儿向南，
一会儿向北，
生命成了两个方向，
生活里只有飞翔；
我高高的仰起头，
把家安放远方。
北风夹杂着冷漠，
鸿雁摆出了人阵，
他们是高空上的热歌，
他们是冰天里的烈火；
为了高悬的梦想，
一同嘶鸣，一起奔跑，
划破长空，点亮大洋，
无尽的奔波，模糊地方向；
慢慢扇动翅膀，
不急不躁，
为了苦恋的天，
为了遥远的家；
一会儿向南，
一会儿向北，
生命成了两个方向，
生活里只有飞翔；
我高高的仰起头，
把家安放远方。
#蔡徐坤[超话]#
每日经典丨2021.9.4
世间的流浪者—雪莱
告诉我，星星，
你的光明之翼
在你的火焰的飞行中高举，
要在黑夜的哪个岩洞里你才折起翅膀?
告诉我，月亮，
你苍白而疲弱,
在天庭的路途上流离飘泊,
你要在日或夜的哪个处所才能得到安详?
疲倦的风呵，
像是被世界驱逐的客人，
你可还有秘密的巢穴容身在树或波涛上?
(查良铮译)
@蔡徐坤
每日经典丨2021.9.4
世间的流浪者—雪莱
告诉我，星星，
你的光明之翼
在你的火焰的飞行中高举，
要在黑夜的哪个岩洞里你才折起翅膀?
告诉我，月亮，
你苍白而疲弱,
在天庭的路途上流离飘泊,
你要在日或夜的哪个处所才能得到安详?
疲倦的风呵，
像是被世界驱逐的客人，
你可还有秘密的巢穴容身在树或波涛上?
(查良铮译)
@蔡徐坤
✋热门推荐