“Les hommes on oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose... -Je suis responsable de ma rose... répéta le petit prince, afin de se souvenir.

——《小王子》

【安全防疫！系列国际测试赛为北京冬奥夯实基础】Beijing, qui accueillera les Jeux olympiques d'hiver de 2022, organise une série d'épreuves tests, dont la première étape de la Coupe du monde sera le patinage de vitesse sur piste courte. L'événement devrait donner une idée sur les mesures de contrôle COVID-19 qui seront mises en place durant les Jeux. Jetons un coup d'œil à l'intérieur du Stade couvert de la capitale de Beijing pour un avant-goût. #JO2022# #Beijing2022# #北京冬奥会# 法语视频：https://t.cn/A6M3OeFA

【#“云”上之邀看多样云南# CGTN法语频道摄制组带你走进古村阿者科 体验人间桃花源】阿者科，坐落于元阳哈尼梯田世界文化遗产核心区内的古村落，这里完整保留了由森林、水系、村寨、梯田“四素同构”的生态环境、独特的哈尼传统民居聚落和悠久的哈尼传统文化底蕴。我们走在村中，听不见手机的叮铃声和车辆的鸣笛声，只听见马蹄的哒哒声和水流淌过的汩汩声。如果可以，你愿意放下手边的工作，回归到这样一片宁静的桃花源吗？Azheke est un ancien village situé dans la zone centrale du patrimoine culturel mondial des rizières en terrasses de Hani. Ici, l'environnement écologique structuré autour de quatre éléments comprenant les forêts, les systèmes hydrauliques, les villages et les terrasses, les résidences traditionnelles de Hani et le patrimoine culturel traditionnel de Hani sont entièrement préservés. Lorsque nous nous promenons dans le village, nous n'entendons pas la sonnerie des téléphones ou le vrombissement des véhicules, seulement le cliquetis des sabots des chevaux et le gargouillement de l'eau. Si vous le pouvez, êtes-vous prêt à mettre de côté votre travail et à retourner dans une vie si calme ? #BiodiversitéYunnan# #COP15# #Surplace#