雄雉

  先秦 佚名

雄雉于飞，泄（yì）泄其羽。

我之怀矣，自诒（yí）伊阻。

雄雉于飞，下上其音。

展矣君子，实劳我心。

瞻彼日月，悠悠我思。

道之云远，曷云能来？

百尔君子，不知德行。

不忮（zhì）不求，何用不臧（zāng）？

泄（yì）泄：鼓翅飞翔的样子。

怀：因思念而忧伤。
自诒：自己给自己。诒（yí）：通”贻“，遗留。
下上其音：叫声随飞翔而忽上忽下。展：诚，确实。

瞻：远看，望。悠悠：绵绵不断。云：与下句的“云”同为语气助词。曷（hé）：何。此处指何时。

百尔君子：你们这些君子。百，凡是，所有。尔，你们。君子，在位，有官职的大夫。

忮（zhì）：忌恨，害也。一说”贪求“。求：贪求。

何用：何以，为何。不臧（zāng）：不善，不好。

译文及赏析

雄野鸡飞向远方，翅膀张杨，羽毛如画。我想念那个人，给自己带来无尽烦忧。

雄野鸡高高飞起，声音飘忽在空中叫，让人闻之忧伤。我那诚实的丈夫，让我操碎了心。

日月轮回，光阴飞逝，我的思念绵延不绝。路途邈远，我不知道他何时才能归来。

你们这些所谓的君子，不能够懂得我们的德行，我们不嫉妒，也不贪婪，怎么可能不善良?

三段都在表达对于丈夫的思念，第四段忽然厉声指责那些“君子们”，并且剖白自己的高尚。是否她的君子遭到他人的毁诟而不得不流离于异乡？又或者，她是在说自己和丈夫都是安分守已之人，却不能安居在自己的土地上？朱熹则解释为她担心远行之人会有麻烦，希望因为他的高尚而得到保全。
#中华好诗词##青春有你##诗经##诗词##中国诗词大会[超话]# https://t.cn/z8LyHfU

#古文[超话]##正能量# #阳光信用#

竹竿
佚名 〔先秦〕

籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。

雄雉
佚名 〔先秦〕

雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？
百尔君子，不知德行。不忮不求，何用不臧？

#古文[超话]#[兔子]#阳光信用# [兔子]#正能量# [兔子]

凯风
佚名 〔先秦〕

凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

雄雉
佚名 〔先秦〕

雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？
百尔君子，不知德行。不忮不求，何用不臧？

许佳琪