日剧言叶之庭，看剧的时候好喜欢里面的雨声嘀嗒嘀嗒，男主和女主的这段对话被翻译出来，不得不感慨一下中文的博大精深[羞嗒嗒][羞嗒嗒][羞嗒嗒]
雪野：「鳴神なるかみの 少すこし響とよみて さし曇くもり 雨あめも降ふらんか 君きみを留とどめん」。
雪野：“ 隐约传雷声，见乌云乍起，惟盼天雨能留君。”
秋月：「鳴神なるかみの 少すこし響とよみて 降ふらずとも 吾われは留とまらん 妹いもし留とどめば」。
秋月：“ 雷鸣虽不雨，天纵不留人，妹愿遂君心而留。”
雪野：「鳴神なるかみの 少すこし響とよみて さし曇くもり 雨あめも降ふらんか 君きみを留とどめん」。
雪野：“ 隐约传雷声，见乌云乍起，惟盼天雨能留君。”
秋月：「鳴神なるかみの 少すこし響とよみて 降ふらずとも 吾われは留とまらん 妹いもし留とどめば」。
秋月：“ 雷鸣虽不雨，天纵不留人，妹愿遂君心而留。”
#槇原敬之[超话]##槇原敬之30天歌曲安利挑战#
DAY11 HOME WORK
家庭工作yyds！我永远爱小甜歌！永远爱犬系男主！！
背筋を伸ばしお茶を飲んでる
後ろ姿を見ながら
どうすればもっと君に
好かれるか考えてる
望着你挺直身板喝茶的背影
我在思考究竟怎么做才能让你更喜欢我
这是什么神仙歌词！太可爱了吧！这样的男朋友给我来一个please！お願い！求求了！
DAY11 HOME WORK
家庭工作yyds！我永远爱小甜歌！永远爱犬系男主！！
背筋を伸ばしお茶を飲んでる
後ろ姿を見ながら
どうすればもっと君に
好かれるか考えてる
望着你挺直身板喝茶的背影
我在思考究竟怎么做才能让你更喜欢我
这是什么神仙歌词！太可爱了吧！这样的男朋友给我来一个please！お願い！求求了！
長い間更新しないで、ごめんね。最近何をしますか、わからない。多分時間を過ごすんです。
先週末のお見合いは普通です。友達ができるよう、彼氏になることはちょっと難しいです。君が普通の男の人、私は普通の女の人じゃないか。心の深いから、これは好きの感じではない。でも、自分はどんな人が好きですか、面白い人、料理が上手な人、優しい人、お金がある人、面倒見がいい人、正直な人、ロマンチックがわかる人、暖かい人などです。そんな完璧な人がありますか、私はわかる、少しい期待があるかもしれないけど。ある時、未来はどんな人と一緒に生活をしていますかのことを思います。
先週末のお見合いは普通です。友達ができるよう、彼氏になることはちょっと難しいです。君が普通の男の人、私は普通の女の人じゃないか。心の深いから、これは好きの感じではない。でも、自分はどんな人が好きですか、面白い人、料理が上手な人、優しい人、お金がある人、面倒見がいい人、正直な人、ロマンチックがわかる人、暖かい人などです。そんな完璧な人がありますか、私はわかる、少しい期待があるかもしれないけど。ある時、未来はどんな人と一緒に生活をしていますかのことを思います。
✋热门推荐