【中共中央、国务院印发了《成渝地区双城经济圈建设规划纲要》】Le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Conseil des Affaires d'État ont publié un plan directeur pour la construction du cercle économique Chengdu - Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine. 详细全文报道：https://t.cn/A6MYnZgp

Voilà ce que je vois et ce qui me trouble. Je regarde de toutes parts, et je ne vois partout qu’obscurité. La nature ne m’offre rien qui ne soit matière de doute et d’inquiétude. Si je n’y voyais rien qui marquât une divinité, je me déterminerais à la négative; si je voyais partout des marques d’un créateur, je reposerais en paix dans la foi. Mais, voyant trop pour nier et trop peu pour m’assurer, je suis en un état à plaindre, et où j’ai souhaité cent fois que, si un Dieu la soutient, elle le marquât sans équivoque; et que, si les marques qu’elle en donne sont trompeuses, qu’elle les supprimât tout à fait; qu’elle dît tout ou rien, afin que je visse quel parti je dois suivre. Au lieu qu’en l’état où je suis, ignorant ce que je suis et ce que je dois faire, je ne connais ni ma condition, ni mon devoir. Mon cœur tend tout entier à connaître où est le vrai bien, pour le suivre; rien ne me serait trop cher pour l’éternité.

----------Blaise, Pascal, Les pensées https://t.cn/RL8pcv4

【外交部：杨洁篪同沙利文就#年底前举行中美两国元首视频会晤#进行了讨论】外交部发言人赵立坚：根据中美两国元首9月10日通话精神，杨洁篪同沙利文在瑞士苏黎世举行会晤。双方就中美关系和共同关心的国际与地区问题全面、坦诚、深入交换意见。两国元首通话时同意继续通过多种方式保持经常性联系。为落实两国元首通话共识，杨洁篪同沙利文就年底前举行#中美两国元首视频会晤#进行了讨论。Le 8 octobre, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhao Lijian, a déclaré, en réponse à une question d'un journaliste de CMG, que, conformément à l'esprit de la conversation téléphonique du 10 septembre des présidents chinois et américain, Yang Jiechi, directeur du bureau de la Commission des Affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), et Jake Sullivan, conseiller américain à la sécurité nationale, ont tenu une réunion à Zurich en Suisse, au cours de laquelle les deux parties ont eu un échange de vues complet, franc et approfondi sur les relations sino-américaines et les questions internationales et régionales d'intérêt commun. #ChineÉtatsUnis#
法语全文链接：https://t.cn/A6Mabj0t