【华府停摆】特朗普围墙崩裂 总统生涯已玩完？
- 特朗普突成胆小鬼极速撤退
- 35日牺牲白费，右翼也围攻
- 执政主导权恐已拱让民主党
华府停摆暂告一段落之际，特朗普又再口硬，恐更凸显他「讲就天下无敌」。特朗普从坚持要求美墨围墙首期，到向民主党扯白旗投降只用了一天时间，让支持者大惑不解之余，更让国民白受35日华府破纪录停摆之苦。特朗普的执政主导权，可能已经和他的民望一样如浮云。
特朗普上周五突然宣布向民主党妥协，为华府拨款3周，但不包括美墨围墙资金，外界无不大感意外。
此前一天，特朗普才坚持任何临时拨款方案，必须包括美墨围墙「大笔首期」。外界当时认为，国会3周临时拨款方案已冻过水。怎料特朗普却无条件投降，签署了法案。
对此，特朗普阵营显得十分失望。Politico引述一白宫前官员称，特朗普核心支持者及前助手都「嬲爆」和「崩溃」（furious and melting down）。该前官员直指︰
佩洛西（民主党众议院议长）总统，她接手治国了。我们（特朗普政府）从无限期停摆，到要求围墙首期，再到投降，全部就在24小时之内。
（President Nancy Pelosi, she runs the country now. We went from indefinite shutdown, to down payment, to cave — all within a span of 24 hours.）
右翼媒体也罕有围攻特朗普。著名右翼评论员Ann Coulter毫不客气，炮轰特朗普为「头号废柴」（the biggest wimp）。Fox News也大字标题：Pelosi trumps Trump（佩洛西将了特朗普一军）。
特朗普这一急转弯，美其名是「爱民如子」、「心痛80万联邦政府公务员无粮出」之「不计个人名利巨大牺牲」，只是这显然无法成立。
因为，特朗普正是联邦政府破纪录停摆35天始作俑者。停止进一步破坏，本身并非建设之举。
一，特朗普是次以停摆和民主党较量，本身就错。他去年底把心一横，不惜拿公务员和民众作为筹码，坚持将围墙与整份政府拨款捆绑。无论美墨围墙多重要，此举政治上都显然并不明智。
二，如今特朗普在这场他设定的零和博弈中，突然迅速化作胆小鬼，更让35日以来所有牺牲付诸东流。原本愿意咬紧牙关吃苦的支持者，难免感到受背叛。
三，特朗普在这过程间更输掉了民望。美国广播公司（ABC）上周民调显示，特朗普支持度已跌至37%，是为有纪录72年以来，总统执政两年后的最差成绩。
特朗普从寸步不让速变落荒而逃，不明不白一败涂地，恐难再令对手正视。他现在有3周时间与民主党谈判，手上除了一张法理依据成疑的紧急状态牌可打，就是重新停摆。
反观民主党同时掌握声望、信誉、民意甚至道德优势，难以想象会向特朗普屈服。特朗普与佩洛西第二回合较量，结果相信不难预测。
纵民主党宣布参选总统者未成气候，特朗普明年连任不成言之尚早，但特朗普经此一役，可谓已踏进跛脚鸭天地，管治权威返魂乏术。
共和党资深参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）年初称，特朗普不会签署不包围墙拨款案，因为︰
若他（特朗普）现在屈服，从他有效管治角度说，2019年已经结束。这也可能是他总统生涯的终结。
（If he gives in now, that's the end of 2019 in terms of him being an effective president. That's probably the end of his presidency.）
- 特朗普突成胆小鬼极速撤退
- 35日牺牲白费，右翼也围攻
- 执政主导权恐已拱让民主党
华府停摆暂告一段落之际，特朗普又再口硬，恐更凸显他「讲就天下无敌」。特朗普从坚持要求美墨围墙首期，到向民主党扯白旗投降只用了一天时间，让支持者大惑不解之余，更让国民白受35日华府破纪录停摆之苦。特朗普的执政主导权，可能已经和他的民望一样如浮云。
特朗普上周五突然宣布向民主党妥协，为华府拨款3周，但不包括美墨围墙资金，外界无不大感意外。
此前一天，特朗普才坚持任何临时拨款方案，必须包括美墨围墙「大笔首期」。外界当时认为，国会3周临时拨款方案已冻过水。怎料特朗普却无条件投降，签署了法案。
对此，特朗普阵营显得十分失望。Politico引述一白宫前官员称，特朗普核心支持者及前助手都「嬲爆」和「崩溃」（furious and melting down）。该前官员直指︰
佩洛西（民主党众议院议长）总统，她接手治国了。我们（特朗普政府）从无限期停摆，到要求围墙首期，再到投降，全部就在24小时之内。
（President Nancy Pelosi, she runs the country now. We went from indefinite shutdown, to down payment, to cave — all within a span of 24 hours.）
右翼媒体也罕有围攻特朗普。著名右翼评论员Ann Coulter毫不客气，炮轰特朗普为「头号废柴」（the biggest wimp）。Fox News也大字标题：Pelosi trumps Trump（佩洛西将了特朗普一军）。
特朗普这一急转弯，美其名是「爱民如子」、「心痛80万联邦政府公务员无粮出」之「不计个人名利巨大牺牲」，只是这显然无法成立。
因为，特朗普正是联邦政府破纪录停摆35天始作俑者。停止进一步破坏，本身并非建设之举。
一，特朗普是次以停摆和民主党较量，本身就错。他去年底把心一横，不惜拿公务员和民众作为筹码，坚持将围墙与整份政府拨款捆绑。无论美墨围墙多重要，此举政治上都显然并不明智。
二，如今特朗普在这场他设定的零和博弈中，突然迅速化作胆小鬼，更让35日以来所有牺牲付诸东流。原本愿意咬紧牙关吃苦的支持者，难免感到受背叛。
三，特朗普在这过程间更输掉了民望。美国广播公司（ABC）上周民调显示，特朗普支持度已跌至37%，是为有纪录72年以来，总统执政两年后的最差成绩。
特朗普从寸步不让速变落荒而逃，不明不白一败涂地，恐难再令对手正视。他现在有3周时间与民主党谈判，手上除了一张法理依据成疑的紧急状态牌可打，就是重新停摆。
反观民主党同时掌握声望、信誉、民意甚至道德优势，难以想象会向特朗普屈服。特朗普与佩洛西第二回合较量，结果相信不难预测。
纵民主党宣布参选总统者未成气候，特朗普明年连任不成言之尚早，但特朗普经此一役，可谓已踏进跛脚鸭天地，管治权威返魂乏术。
共和党资深参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）年初称，特朗普不会签署不包围墙拨款案，因为︰
若他（特朗普）现在屈服，从他有效管治角度说，2019年已经结束。这也可能是他总统生涯的终结。
（If he gives in now, that's the end of 2019 in terms of him being an effective president. That's probably the end of his presidency.）
川普签字暂时停止政府关门的法案后，以Ann Coulter为代表的右翼保守喉舌群起攻击川普。Coulter在她的微博中说：“Good news for George Herbert Walker Bush: As of today, he is no longer the biggest wimp ever to serve as President of the United States.” （老布什终于等到好消息，从今天开始他再也不是那个最窝囊的懦夫总统了。）网图
《wimp ft. Lil' Fang(from FAKY)》 https://t.cn/RwmLHFx
记录，2019/01/05。
构筑！破坏！再构筑！！！让太阳在拉包尔和布因的地平线上再升起来吧！！！！！E3斩杀完毕！！！长门齐射太牛逼了看的我都感动得要死，胸が热いな！说实话要不是忙还真想挑战甲级啊..............算了，明儿开始捞船！约翰和早波就在此站着不要走动，我们就来了！
记录，2019/01/05。
构筑！破坏！再构筑！！！让太阳在拉包尔和布因的地平线上再升起来吧！！！！！E3斩杀完毕！！！长门齐射太牛逼了看的我都感动得要死，胸が热いな！说实话要不是忙还真想挑战甲级啊..............算了，明儿开始捞船！约翰和早波就在此站着不要走动，我们就来了！
✋热门推荐