#姑妄言[超话]#SUNny兄说陈庆浩先生有平装姑妄言
在网络上能够找到关于陈庆浩先生的一张照片,后面书架摆放着10册思无邪汇宝《姑妄言》
续延斋主说:“也许陈庆浩先生有正版,而舍不得乱画,故随便买了一非正版的作笔记吧!”
南明小小生在群里问:“谁认识陈庆浩先生,问问他就知道了,讨论这个平装其实没啥意义。”
SUNny兄说:“群里不是有人认识嘛。”
问陈益源先生其实也行。
寒山兄对兜兜说:“ 老兄认识陈益源教授,不妨私下问问,给大家解惑。”
续延斋主说:“应该不用惑了。想想当时思无邪汇宝也没说有平装,且这书当时在台销路不好,几乎倒闭了大英,大英怎么还会去再做平的。”
【思无邪汇宝虽然当年在台销路不好,但后来到了大陆却意外的受欢迎。】
老海说:“二十年前,成套的思无邪汇宝登陆内地,正版价在三至四万,后来进的多了,逐渐落价。当年我在孔网香港神州处帮无邪斋张青松拍下一套初印本,也就一万出点头。至于D版平装绿皮的,开始三至四千一套,后来落到千元左右。群里时不时就探讨这个,我觉得实无必要。萝卜白菜各有所爱。我以为若非研究或收藏需要,买一套众筹或印制好一点的D印本过下眼瘾足矣!”
续延斋主说:“原版、影印版姑,是比较好的。如果是再排本,或多或少都有问题,比如小黄本,在前几天天旋灵韵提出问题“催科抚字”那一回的后几页,鞏氏出场处,就弄丟了几个字。”
在网络上能够找到关于陈庆浩先生的一张照片,后面书架摆放着10册思无邪汇宝《姑妄言》
续延斋主说:“也许陈庆浩先生有正版,而舍不得乱画,故随便买了一非正版的作笔记吧!”
南明小小生在群里问:“谁认识陈庆浩先生,问问他就知道了,讨论这个平装其实没啥意义。”
SUNny兄说:“群里不是有人认识嘛。”
问陈益源先生其实也行。
寒山兄对兜兜说:“ 老兄认识陈益源教授,不妨私下问问,给大家解惑。”
续延斋主说:“应该不用惑了。想想当时思无邪汇宝也没说有平装,且这书当时在台销路不好,几乎倒闭了大英,大英怎么还会去再做平的。”
【思无邪汇宝虽然当年在台销路不好,但后来到了大陆却意外的受欢迎。】
老海说:“二十年前,成套的思无邪汇宝登陆内地,正版价在三至四万,后来进的多了,逐渐落价。当年我在孔网香港神州处帮无邪斋张青松拍下一套初印本,也就一万出点头。至于D版平装绿皮的,开始三至四千一套,后来落到千元左右。群里时不时就探讨这个,我觉得实无必要。萝卜白菜各有所爱。我以为若非研究或收藏需要,买一套众筹或印制好一点的D印本过下眼瘾足矣!”
续延斋主说:“原版、影印版姑,是比较好的。如果是再排本,或多或少都有问题,比如小黄本,在前几天天旋灵韵提出问题“催科抚字”那一回的后几页,鞏氏出场处,就弄丟了几个字。”
#姑妄言[超话]#天璇灵韵分享了一张别人与陈益源先生的聊天记录,陈益源教授是国立成功大学中文系主任,是《思无邪汇宝》之《姑妄言》执行编辑,校勘俄藏《姑妄言》手抄本,发表《姑妄言》研究论文数篇,出版《小说与艳。
情》、《古典小说与情。
色文学》等专著。
在前苏联发现《姑妄言》抄本的李福清院士,曾在《姑妄言》后记中写道:这次《姑妄言》小说重新问世,特别是陈庆浩、王秋桂、陈益源三位教授的功劳,以俄罗斯学界之名要感谢他们。
天璇灵韵说聊天截图中陈益源先生所说若属实,据大英姑妄言校订基本上没问题了。续延斋主看了聊天截图后说:“那就是说,大英也不是俄抄的原品再现!”
天璇灵韵理解的是,按照大英姑的回后校记与回中括校,完全可以恢复俄手抄原貌。但字形恐无法完全相同。网上有大英姑的十册绿皮平装,是影盗,有的质量好,有的质量较差。
去年,文举感叹不知道王长友先生点校的姑妄言足本何时能够出版,王长友先生是国内最早涉猎研究姑妄言的学者之一,发表研究姑妄言的论文十余篇。
大牛说王长友先生以俄藏抄本为底本做过一个整理本,但似乎没听说过他有出版的计划
文举猜测王长友先生应该退休在家了,之前是江苏社科院文学研究所研究员,《明清小说研究》杂志主编。
寒山告诉文举:王长友先生联系不上。赵兄联系过。
之后寒山发在群里一张聊天截图,但是因为是去年的聊天记录截图,过期了,点不开,看不见内容。
要是有机会能看看那张截图上是什么内容就好了。
天璇灵韵今天说:“在去年,我往江苏社科院打过电话,也托人找过他,均联系不上。估计终生无望了,王长友先生在俄罗斯。”
续延斋主说:“有生之年,群里的这百七十多人,能聚会一次,看寒山把姑妄言研究会正式成立了就知足了。”
情》、《古典小说与情。
色文学》等专著。
在前苏联发现《姑妄言》抄本的李福清院士,曾在《姑妄言》后记中写道:这次《姑妄言》小说重新问世,特别是陈庆浩、王秋桂、陈益源三位教授的功劳,以俄罗斯学界之名要感谢他们。
天璇灵韵说聊天截图中陈益源先生所说若属实,据大英姑妄言校订基本上没问题了。续延斋主看了聊天截图后说:“那就是说,大英也不是俄抄的原品再现!”
天璇灵韵理解的是,按照大英姑的回后校记与回中括校,完全可以恢复俄手抄原貌。但字形恐无法完全相同。网上有大英姑的十册绿皮平装,是影盗,有的质量好,有的质量较差。
去年,文举感叹不知道王长友先生点校的姑妄言足本何时能够出版,王长友先生是国内最早涉猎研究姑妄言的学者之一,发表研究姑妄言的论文十余篇。
大牛说王长友先生以俄藏抄本为底本做过一个整理本,但似乎没听说过他有出版的计划
文举猜测王长友先生应该退休在家了,之前是江苏社科院文学研究所研究员,《明清小说研究》杂志主编。
寒山告诉文举:王长友先生联系不上。赵兄联系过。
之后寒山发在群里一张聊天截图,但是因为是去年的聊天记录截图,过期了,点不开,看不见内容。
要是有机会能看看那张截图上是什么内容就好了。
天璇灵韵今天说:“在去年,我往江苏社科院打过电话,也托人找过他,均联系不上。估计终生无望了,王长友先生在俄罗斯。”
续延斋主说:“有生之年,群里的这百七十多人,能聚会一次,看寒山把姑妄言研究会正式成立了就知足了。”
#姑妄言[超话]#姑妄言中有一段:【龟子家所供白眉神,赤面虬须,白眉直竖,问之,云系柳盗跖,但盗跖当为强盗祀之,何龟奴祀之?岂谓妓妇之心,于如强盗之恶耶?】
天璇灵韵在姑妄言研究会提问:柳盗蹠还是盗跖?查资料,两种写法都有,盗跖是盗蹠的十倍数量。查王力古汉语字典,蹠与跖不同
大牛兄说:字本义虽不同,用于盗跖这个人名的时候可以通用。
续延斋主说《红楼梦》第七九回:「未免娇养太过,竟酿成个盗跖的性气,爱自己尊若菩萨,待他人秽如粪土」也作「盗跖」。
天璇灵韵说古时盗蹠和盗跖的写法都有,以盗跖为主,现在似乎也写为盗跖了。古人写字不严谨,红楼梦中这个还写为“妬”,这都是错字了。妬,妒。在人体解剖中,脚上有蹠骨五块,有些书也写为跖骨。
bratskid说跖读 zhí,“跖骨”读起来和“趾骨”很容易混淆,骨科大夫们往往喜欢把“跖”读成 zhě。骰读 tóu,骰骨是足背上的一块骨头,为了避免和“头”相混,“骰”骨科大夫们喜欢读成 shǎi。
赌博的“骰子”俗语往往会说成“色子”,色读 shǎi。
stephen说:“当年我老婆跟我处对象时,问我色子为什么打不出想打的那个字,我说那个字念“投”,把老婆征服了。”
天璇灵韵在姑妄言研究会提问:柳盗蹠还是盗跖?查资料,两种写法都有,盗跖是盗蹠的十倍数量。查王力古汉语字典,蹠与跖不同
大牛兄说:字本义虽不同,用于盗跖这个人名的时候可以通用。
续延斋主说《红楼梦》第七九回:「未免娇养太过,竟酿成个盗跖的性气,爱自己尊若菩萨,待他人秽如粪土」也作「盗跖」。
天璇灵韵说古时盗蹠和盗跖的写法都有,以盗跖为主,现在似乎也写为盗跖了。古人写字不严谨,红楼梦中这个还写为“妬”,这都是错字了。妬,妒。在人体解剖中,脚上有蹠骨五块,有些书也写为跖骨。
bratskid说跖读 zhí,“跖骨”读起来和“趾骨”很容易混淆,骨科大夫们往往喜欢把“跖”读成 zhě。骰读 tóu,骰骨是足背上的一块骨头,为了避免和“头”相混,“骰”骨科大夫们喜欢读成 shǎi。
赌博的“骰子”俗语往往会说成“色子”,色读 shǎi。
stephen说:“当年我老婆跟我处对象时,问我色子为什么打不出想打的那个字,我说那个字念“投”,把老婆征服了。”
✋热门推荐