【平生第一次讲西班牙语，智利人居然也听懂了！】昨天在俺村口车站，两老外问路，他们英语很差，我没听明白。突然发现他们讲西班牙语，于是我平生第一次与西语世界的人讲西班牙语——之前都是讲英语。震惊的是，我居然听懂两个智利白人的问题，而他们也居然听懂了我指的路[耶][允悲][酷]
#返老还童做学生学西班牙语#
Dos extranjeros me pidieron direcciones en el estación de autobuses de mi comunidad ayer. No entendía lo que decían porque no hablaban bien inglés. De repente descubrí que hablaban en español, luego hablé con ellos en español. Esta fue la primera vez que hablé español en mi vida. Me sorprendió que pudiera entender lo que dijeron y, lo más importante, también entendieron lo que dije. [耶][哈哈][允悲]
Son chilenos.
#误杀2阵容# .#突围今日开播#

【工信部：前三季度规模以上工业增加值同比增长11.8% 高技术制造业增长较快】La reprise de l'économie industrielle de la Chine est sur la bonne voie avec une résilience et une dynamique fortes, a indiqué mardi le ministère chinois de l'Industrie et des Technologies de l'information. Citant les données sur la production industrielle publiées lundi, Luo Junjie, porte-parole du ministère, estime qu'elles sont la preuve que le taux de croissance des principaux indicateurs économiques est resté dans une fourchette raisonnable. La production industrielle à valeur ajoutée du pays a progressé de 11,8% sur un an au cours des trois premiers trimestres de l'anné. #中国经济# #EconomieChinoise#
https://t.cn/A6MjTp2K

【Muestras lunares de China revelan nuevo tipo de basalto | 嫦娥五号月球样品有新发现 20亿年前玄武岩揭示月球演化奥秘】Un análisis de las rocas lunares traídas a la Tierra por la misión Chang'e-5 de China sugiere que las muestras son un nuevo tipo de basalto lunar, diferente a los recogidos durante las misiones previas Apolo y Luna.
Investigadores de los Observatorios Astronómicos Nacionales de la Academia de Ciencias de China (NAOC, siglas en inglés) analizaron partículas de roca de entre 10 y 500 micras (un cuarto del grosor de una tarjeta de crédito) y descubrieron que sus características eran principalmente las del basalto. Pero a diferencia del basalto rico en magnesio y hierro que se encuentra en la Tierra, el basalto lunar es bajo en magnesio y alto en óxido de hierro.