#HP霍格沃茨之谜[超话]# #霍格沃茨之谜#
今日官方更新：Need some inspiration for a pumpkin carving? Here are a few ideas!
Share your carved pumpkins via #HogwartsMysteryPumpkins, and receive 100 GEMS AND 100 ENERGY FOR FREE!
需要刻南瓜灯的灵感吗？这是一些点子！在IG上带话题分享你刻的南瓜灯：HogwartsMysteryPumpkins，能免费获得100钻石和100能量！

✨囍̥ ∙ ♡+♡=♡² ∙ 囍̥ ✨
⏰日期：2021.10.23
⛅️天气：☀️晴
文案：闺蜜结婚

♥️伴你出嫁

愿你幸福！

♥️新婚快乐 ​ ​​​
The best wishes for you

一起长大，伴你出嫁

最美的时刻，最好的我们

如果婚礼有一句祝福语

那一定是百年好合 https://t.cn/R2WxKb0

#贝壳田园红学社[超话]#
99.
碧纱厨
Green muslin summer-bed（霍克斯译）
Green Gauze Lodge（杨宪益译）

➣ 贾母便说：“今将宝玉挪出来，同我在套间煖阁里，把你林姑娘暂安置碧纱厨里。”（第三回 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉）

➣ ‘Move Bao-yu into the closet-bed with me,’ said Grandmother Jia, ‘and put Miss Lin for the time being in the green muslin summer -bed.’（霍克斯译本）
 

➣ “Move Pao-yu into the inner apartment of my suite,” said his grandmother. “Miss Lin can stay for the time being in his Green Gauze Lodge.”（杨宪益译本）
#贝壳田园红学社##红楼梦##英译##英语##文学#