#爱丁堡活动推荐# 想要一边享受晚餐一边听“鬼”故事吗？10月29日至31日，琥珀餐厅为你特别准备了一份万圣节惊喜✨三道苏格兰风味晚餐搭配威士忌或利口酒，晚餐的过程中还能听到发生在苏格兰威士忌酿酒厂的灵异故事和奇闻逸事，约上好友一起享受这个美味而又“惊悚”的万圣节之夜吧！

Amber Restaurant, 354 Castlehill, EH1 2NE
£39/人
☎️预订 ：0131 477 8477
晚宴详情请戳评论区

#常启德说#

感谢国家国际发展合作署署长罗照辉大使带我参观了延庆区里炮村，我亲眼目睹了乡村振兴如何改善人们的生活和生计。从上世纪 70 年代末的贫困农村发展而来，里炮村不失为中国消除贫困的缩影

Thank you Amb Luo Zhaohui, Chairman of CIDCA for the tour of Lipao village, Yanqing District to see firsthand how rural revitalization has transformed lives & livelihoods. From a poor rural village in late 1970s, Lipao is a microcosm of China’s fight to end poverty.

了解更多：https://t.cn/A6Mle5j8

【智利向巴拉圭捐赠的10万剂阿斯利康疫苗启程】10月16日下午，一架携带着智利政府向巴拉圭捐赠的10万剂阿斯利康（AstraZeneca）新冠疫苗的商用飞机从圣地亚哥阿图罗·梅里诺·贝尼特斯准将国际机场（AMB）启程前往巴拉圭。

智利卫生部官网消息，据介绍，这是智利总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉（Sebastián Piñera）在9月28日访问巴拉圭首都亚松森（Asunción）时，承诺捐赠给巴拉圭的新冠疫苗，同时这也是智利政府在今年3月向巴拉圭捐赠2万剂中国科兴（Sinovac）疫苗之后，捐赠给巴拉圭的第二批新冠疫苗。

为此，巴拉圭总统马里奥·阿夫多（Mario Abdo）向皮涅拉颁发了“弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯”国家荣誉勋章（Collar Mariscal Francisco Solano López），这也是巴拉圭政府授予的最高荣誉。