#练练[超话]#今天是重阳节,登高怀念远方亲人的日子!现将大诗人李白的词(忆秦娥),发表于此,供大家欣赏!
萧声咽,秦娥梦断秦楼月!秦楼月,年年柳色,霸陵伤别!乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝!音尘绝,西风残照,汉家陵阙!
这首词被历代词评家喻为:百代词曲之祖!也是描写重阳节登高怀念远方亲人,最杰出词的代表作!赏译如下:
竹萧凄凉,声声吟咽!秦娥梦醒后但见滿楼月色!望着这清冷的月色,不禁想起春天丈夫的离别!就在那柳色青青的春天你要远行,你我在霸陵边伤心的折柳作别!而今又是重阳佳节,人们登上乐游原眺望远方,但见咸阳古道一派荒凉,音尘断绝!夕阳余辉在西风中,返照在汉家陵阙上,一片萧瑟!
萧声咽,秦娥梦断秦楼月!秦楼月,年年柳色,霸陵伤别!乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝!音尘绝,西风残照,汉家陵阙!
这首词被历代词评家喻为:百代词曲之祖!也是描写重阳节登高怀念远方亲人,最杰出词的代表作!赏译如下:
竹萧凄凉,声声吟咽!秦娥梦醒后但见滿楼月色!望着这清冷的月色,不禁想起春天丈夫的离别!就在那柳色青青的春天你要远行,你我在霸陵边伤心的折柳作别!而今又是重阳佳节,人们登上乐游原眺望远方,但见咸阳古道一派荒凉,音尘断绝!夕阳余辉在西风中,返照在汉家陵阙上,一片萧瑟!
“梦里的我们,醒来时
我和你。”我低语着
在凉风吹拂的清晨
看叶片上水滴滚落,碎裂,
消失。与梦相近。残酷。
凉风的清晨,白雾退往远处
像一捆软丝收卷。
梦渐渐明晰。我们沿河漫游
到它所到之地。一路上
无话可说。形同现实滑进梦来。
凉风穿过树林。梢尖的寂静
开始被阳光吸收,而
太多寂静还匿于阴影内部。
不一会儿,外来鸟鸣起
声声落在安睡林间
潮湿的鸟背。羽翅扇动
抖下夜晚让我们十指交合的
梦幻,像枯叶从枝条脱落
空中翻飞的忧郁。
梦醒后如此空旷:
仿佛那只鸟久久盘旋
寻不见同调。我已站了很久
黄金在树叶上
哆嗦。雾早早散尽
林子一天的热情升上来了。
想到你在这世上的某处
活着。我做梦,又醒来。
#读书#
我和你。”我低语着
在凉风吹拂的清晨
看叶片上水滴滚落,碎裂,
消失。与梦相近。残酷。
凉风的清晨,白雾退往远处
像一捆软丝收卷。
梦渐渐明晰。我们沿河漫游
到它所到之地。一路上
无话可说。形同现实滑进梦来。
凉风穿过树林。梢尖的寂静
开始被阳光吸收,而
太多寂静还匿于阴影内部。
不一会儿,外来鸟鸣起
声声落在安睡林间
潮湿的鸟背。羽翅扇动
抖下夜晚让我们十指交合的
梦幻,像枯叶从枝条脱落
空中翻飞的忧郁。
梦醒后如此空旷:
仿佛那只鸟久久盘旋
寻不见同调。我已站了很久
黄金在树叶上
哆嗦。雾早早散尽
林子一天的热情升上来了。
想到你在这世上的某处
活着。我做梦,又醒来。
#读书#
不一会儿,外来鸟鸣起
声声落在安睡林间
潮湿的鸟背。羽翅扇动
抖下夜晚让我们十指交合的
梦幻,像枯叶从枝条脱落
空中翻飞的忧郁。
梦醒后如此空旷:
仿佛那只鸟久久盘旋
寻不见同调。我已站了很久
黄金在树叶上
哆嗦。雾早早散尽
林子一天的热情升上来了。
想到你在这世上的某处
活着。我做梦,又醒来。
声声落在安睡林间
潮湿的鸟背。羽翅扇动
抖下夜晚让我们十指交合的
梦幻,像枯叶从枝条脱落
空中翻飞的忧郁。
梦醒后如此空旷:
仿佛那只鸟久久盘旋
寻不见同调。我已站了很久
黄金在树叶上
哆嗦。雾早早散尽
林子一天的热情升上来了。
想到你在这世上的某处
活着。我做梦,又醒来。
✋热门推荐