#一天一页#[14:152]「堅苦しいのは苦手だから呼ぶ時は　ビスケでいいわよ　そのかわり教えを乞う身としてあたしの言いつけは絶対守ること！」「だから呼ばねーし乞わねーよ！」
台译“我不喜欢辈分这种拘谨的东西，叫我比司吉就行了。不过，你们身为求教者，一定要听从我的吩咐！”“谁理你呀！我才不用你教咧！”
港译“叫全名太麻烦了，叫我比丝姬便行了！不过，你们求教于我，对我的吩咐，可要绝对服从啊！”“我们没叫过你！更没求过你！”
大陆版“我不喜欢繁文缛节的东西，你们就叫我比司吉吧。但是，作为学生，你们必须听我的吩咐！”“谁要理你呀！我才不用你教呢！”
【堅苦しい】严格，死板。【苦手】怕，不喜欢。
【教えを乞う身】求教的身份。

#村上奈津実#

感谢收看后夜祭
聊的好开心 只是两个人聊就聊了好多 大家开心吗
这是真的结束了好寂寞 总有一天 两个人一定还要搞Live
接下来也请见证 Diver Diva

後夜祭ありがとうございました
いやあ語った〜楽しかった〜！2人でただただお話いっぱいしちゃったけど、みんなも楽しめてたかなー？！笑笑
これで本当に終わっちゃったのがさみしい！いつか！また絶対2人でLIVEやりたい！やるぞー！
これからも！Diver Divaのこと見守っててください

#lovelive!##虹之咲学园偶像同好会#

原来你们是单亲家庭 哥哥发现妈妈交男友了 说只要不像爸爸那样 妈妈自己觉得好他就没问题 そんな不安そうな声出さなくても大丈夫、何があったとしても俺が絶対に守ってやるから安心しろ。無理惚れた（2回目）说妹妹是兄控 然后说我也没资格说你 俺もシスコンだから、お前が何かにつけて俺と一緒がいい、俺がいないと嫌だって言うの、迷惑かってるフリして、本当は心から喜んでいたんだから。请问是要可爱死我吗