#CurlyGirlMethod[超话]#cgm七个月了，图一是第一次cgm之前，图五是补蛋白补炸了，到现在已经随便搞也很少翻车。
我个人感觉，大约四个月开始是个临界点，比较容易质变，这时候可以damp styling也不毛躁了，用denman brush也比较顺手了，轻松成束、保水量提高。其实只要量堆积上去，和用什么产品关系不大了（话虽如此但我还是最爱inahsi）

因为着急摘下来咬了一口就丢弃的涩柿子
我一走爸爸妈妈桌子上就变得简单的饭菜
年少无知装聋作哑荒唐难言的白色碎花裙
雨天晚上终于打到捎我一程的拼车出租车
打火机一点就能烧光青春每日期盼的凭证
火红落日下老楼窗边为我降临的引路使者
彩灯旋转三年未变带走无数长发的破发廊
城堡里争权夺利的骑士屠光了无畏的巨龙
拉往河对岸的木船一定驶向笑盈盈的勇士
天上的光刺穿了坚守的云
My dragon was slain in a damp cavern, and the knight returned no longer a spirited warrior https://t.cn/RJ7z7Qn

李清照《声声慢》里的“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，这句词平仄交替，除了音韵美，还有感情的郁结，翻译难度极大。

美国翻译家Kenneth Rexroth译为：

Search. Search. Seek. Seek.
Cold. Cold. Clear. Clear.  
Sorrow. Sorrow. Pain. Pain.

仅仅依靠英语单词的叠加，丝毫没有把原句的情致体现出来。

林语堂译为：

So dim，so dark，
So dense，so dull，
So damp，so dank，
So dead！

七个以d开头的形容词，形式美满分。

再看许渊冲的版本：

I look for what I miss，
I know not what it is，
I feel so sad，so drear，
So lonely，without cheer.

押韵完美，在忠于原文的基础上，加入一个主人公“I”，抑扬顿挫之间，传递出作者的愁绪悲伤，生动可感。 https://t.cn/RJq0nK3