看中国传统艺术的京剧,病魔退散?!
京剧是中国具有代表性的传统戏剧之一。据说是出自于清朝的安徽省,在北京发展起来的,所以叫“京剧”。一边用京剧脸谱的化妆、独特的面具等唱歌一边演戏。因为是歌剧,所以也称为北京歌剧。
在新冠病毒影响之前,中国大使馆后援的公演、活动、大学相关的研讨会等一年举办过很多次,但是今年数量减少了很多。
其中,在日本进行京剧普及活动的一般財団法人日本京劇振興協会,将举办新作的舞台。
日本京劇振興協会是由曾在北京京剧院担任主演的京剧演员张春祥于1996年成立的,旨在在日本普及京剧。成员中有中国人和日本人,其特征是采用了“面向日本人的演出·日语台词”和“上演前演讲”的通俗易懂的京剧公演。
演出节目「鍾馗 病魔を斬る」
不仅是京剧,也是融合了中国传统音乐、杂技、喉歌、变脸、中国狮子等中国传统艺术的舞台。以道教的消灾神“钟馗”消灭人间的病魔(新冠病毒)的故事展开,日本演员们一边作为配角登场一边给观众们导航,引导到中国传统艺术的世界。
这一次可以欣赏到各种各样的中国传统艺术,看起来很有趣!感觉好像能战胜新冠病毒。剧团呼吁道,“在这种情况下,外国艺人仍停留在日本继续活动,与之产生共鸣的日本演员们协力合作,请务必关注伴随着气魄、技术两方面的优秀创作活动”。带着对在新冠病毒影响中留在日本活动的中国演员和工作人员的支持之情,去欣赏一下吧?现在很难去海外,在东京体验一下中国怎么样?也有收费的视频发布,有时间请一定要在日本全国观看。
舞台「鍾馗 病魔を斬る」概要
日時:2021年12月11日(土) 16:00開場 / 16:30 開演 / 18:00 終演予定
会場:成城ホール(東京都世田谷区成城6丁目2-1)
チケット料金:一般 4,000円 世田谷区民 3,500円 学生 2,000円
有料動画配信 4,000円(アーカイブ付き)/3,500円(アーカイブなし)
主要キャスト:張春祥、張海輪、ボルドエルデネ、田村義明(荒馬の旅)、他
主要スタッフ:照明デザイン 山口洸、企画制作・プロデュース 梅木俊治
主催:新潮劇院/一般財団法人日本京劇振興協会
完整文章
https://t.cn/A6M6rc8n ?utm_source=weibo&utm_id=article
#京剧# #中国# #文化# #日本在住の中国人向けお役立ち情报# #中国文化# #东京# #日本# #日本生活# #中日交流# #新冠肺炎# #新型冠状病毒# #脸谱# #戏剧# #杂技# #变脸# #钟馗#
京剧是中国具有代表性的传统戏剧之一。据说是出自于清朝的安徽省,在北京发展起来的,所以叫“京剧”。一边用京剧脸谱的化妆、独特的面具等唱歌一边演戏。因为是歌剧,所以也称为北京歌剧。
在新冠病毒影响之前,中国大使馆后援的公演、活动、大学相关的研讨会等一年举办过很多次,但是今年数量减少了很多。
其中,在日本进行京剧普及活动的一般財団法人日本京劇振興協会,将举办新作的舞台。
日本京劇振興協会是由曾在北京京剧院担任主演的京剧演员张春祥于1996年成立的,旨在在日本普及京剧。成员中有中国人和日本人,其特征是采用了“面向日本人的演出·日语台词”和“上演前演讲”的通俗易懂的京剧公演。
演出节目「鍾馗 病魔を斬る」
不仅是京剧,也是融合了中国传统音乐、杂技、喉歌、变脸、中国狮子等中国传统艺术的舞台。以道教的消灾神“钟馗”消灭人间的病魔(新冠病毒)的故事展开,日本演员们一边作为配角登场一边给观众们导航,引导到中国传统艺术的世界。
这一次可以欣赏到各种各样的中国传统艺术,看起来很有趣!感觉好像能战胜新冠病毒。剧团呼吁道,“在这种情况下,外国艺人仍停留在日本继续活动,与之产生共鸣的日本演员们协力合作,请务必关注伴随着气魄、技术两方面的优秀创作活动”。带着对在新冠病毒影响中留在日本活动的中国演员和工作人员的支持之情,去欣赏一下吧?现在很难去海外,在东京体验一下中国怎么样?也有收费的视频发布,有时间请一定要在日本全国观看。
舞台「鍾馗 病魔を斬る」概要
日時:2021年12月11日(土) 16:00開場 / 16:30 開演 / 18:00 終演予定
会場:成城ホール(東京都世田谷区成城6丁目2-1)
チケット料金:一般 4,000円 世田谷区民 3,500円 学生 2,000円
有料動画配信 4,000円(アーカイブ付き)/3,500円(アーカイブなし)
主要キャスト:張春祥、張海輪、ボルドエルデネ、田村義明(荒馬の旅)、他
主要スタッフ:照明デザイン 山口洸、企画制作・プロデュース 梅木俊治
主催:新潮劇院/一般財団法人日本京劇振興協会
完整文章
https://t.cn/A6M6rc8n ?utm_source=weibo&utm_id=article
#京剧# #中国# #文化# #日本在住の中国人向けお役立ち情报# #中国文化# #东京# #日本# #日本生活# #中日交流# #新冠肺炎# #新型冠状病毒# #脸谱# #戏剧# #杂技# #变脸# #钟馗#
#日本情报君##东京美食#【比内地鶏生産責任者の店 本家あべや 神楽坂店】地址:東京都新宿区神楽坂3-2-40 co&coビル B1F・1F。日本三大地鸡之一的秋田比内地鸡的专门店,比内地鸡肉质紧实有嚼劲。店内可以吃到鸡肉锅、鸡肉亲子盖饭、烧鸟等,每一款都充分发挥鸡肉本身的美味,而且还有各种珍稀的内脏料理。午市套餐含前菜,茶碗蒸,烧鸟和乌冬,2500日元。
#西安美术学院[超话]# #西美·推荐# #遇见艺术# #西美·话题#
村岡貴美男|Muraoka Kimio
「記憶のかたち、かたちの記憶」
村冈贵美男,1966年出生于京都府,毕业于东京艺术大学日本画专业。现为日本美术院同人。
村冈贵美男先生一直在绘画语言和材料技法上进行着大胆的尝试,从近期的作品上可以看到他利用金属、树脂、草本、雕塑等媒介进行的研究与探索。既保留着日本画的传统美感,又创造出新鲜精妙的画面语言。
村岡貴美男|Muraoka Kimio
「記憶のかたち、かたちの記憶」
村冈贵美男,1966年出生于京都府,毕业于东京艺术大学日本画专业。现为日本美术院同人。
村冈贵美男先生一直在绘画语言和材料技法上进行着大胆的尝试,从近期的作品上可以看到他利用金属、树脂、草本、雕塑等媒介进行的研究与探索。既保留着日本画的传统美感,又创造出新鲜精妙的画面语言。
✋热门推荐