89年前的美国洛杉矶奥运会，让我想起了刘长春先生，至今无法弥补遗憾……

当年刘长春先生远渡重洋，单刀赴会，开创了中国人参加奥运会比赛的先河。

大学上体育课时，经常可以在操场附近见到刘先生，遗憾的是没有向刘先生了解有关参加奥运会的心境、背后的故事、所见所闻……

如果当时全社会、大学和学生，更多的宣传奥运会、刘先生的奥运精神……那么刘先生的正能量无疑将会发扬光大……

记录一下繁体宝钻里感觉有意思的部分，也是邓老师译本，没错，封面就是二梅扔宝钻…
p2-4，家谱的注释比文景版丰富。火焰的魂魄这个表述我也很喜欢，说熊是精灵族里唯一敢单刀赴会单挑魔苟斯的人，大梅是兄弟里比较讲情义的一个（不知为什么嗑到了），二梅性格温和不好战（？），小熊和果盘是虎父无犬子，宅熊的父名翻译成了大军的指挥官，芬罗德的意思是头发闻名的（hair champion 重出江湖），炽焰和铁手的父名含义也都注释了。
p5，凯三的别名是帅哥，我笑的…
p6，“…烈焰万丈的太阳也自西方升起，芬国昐于是展开他那蓝银双色的王旗，大声吹响他的号角，百花在他向前迈进的双脚下盛开，属于星辰的时代至此结束了。…”从表述来说我更喜欢文景版，但这个读起来也非常磅礴，果盘…
p7，“…或许一如放在我魂魄中的那把火比你们所知的更猛烈…不错，到最后，连他们都回来跟从我。再见！”感觉文景版更加简洁有力，但是我很喜欢这个放在我魂魄中的那把火的表述…
p8-9，泪雨…“这日终于来临了！看啊，精灵的子民与人类的祖先，这日终于来临了！…黑夜已经过去了！”我眼泪止不住流…
p10，二梅救双子，“很少人会想到，爱在他们彼此之中增长”，文景用的是他们之间萌发了亲情，把爱直译也很好，是在最不可能的地方闪烁的最璀璨的星光…

⚫比赛结束，门兴3-1客胜沃尔夫斯堡！
第5分钟，恩博洛门前巧妙倒钩，为我驹先下一城；两分钟内，霍夫曼单刀赴会，轻松完成推射！2-0！我驹赢得梦幻开局。在第25分钟，沃尔夫斯堡挽回一球，我驹带着2-1的领先优势进入更衣室。
下半场双方打得有来有回，两位门将贡献了非常多的精彩扑救。第75分钟，沃尔夫斯堡球员拉克鲁瓦小禁区内对恩博洛犯规，两黄变一红直接下场，我驹诗婷队长主罚点球，可惜被对面门将卡斯特尔斯稳稳按住。就在以为比赛结束之时，索默大脚开出，斯卡利接球并且形成单刀之势，在最后一分钟为我驹锁定胜局！
鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里！蛰伏了5轮的小马驹，接连赢下多特，打破18年大众竞技场不胜魔咒，向着积分榜正一步步稳健前进！
希望我驹这份给中国驹民的国庆节礼物，大家能够满意。我们国际比赛日后再见！

#不可驯服#