迢迢牵牛星
佚名 两汉

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。

译文
在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。 https://t.cn/R66p35Q

#梁静工笔课堂[超话]# 品读《渌池擢素图》
渌池在汉语里指清澈的池塘。
擢字，出现在东汉的一首诗《迢迢牵牛星》中：

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。

擢呢，在这是抽，引的意思。在画中的名字《渌池擢素图》就可以引申为伸出的意思。也就是素色的花朵从清澈的池塘伸展开来，名字特别巧妙而富有美感和情趣。

且，中国古典的艺术哲学和审美思想一贯是“素以为绚”。在生活中我们喜欢鲜艳的颜色，粉色、红色的荷花是更受欢迎。但在绘画语境里，我们不光偏重于做研究，分析作品的纸质、用笔、用墨、师承、流派，而且需要我们到当时的时代背景去体会绘画中呈现的微妙神韵。

其时，北宋灭亡，南宋偏安一隅，白荷花至高纯洁，它所代表的高洁之志和落寞情怀意味暗合当时南宋文人士大夫的普遍心境。所以在那个时期，白荷花的意象受到特别青睐，同时又融入了更深沉的家国之痛。

品读《渌池擢素图》
渌池在汉语里指清澈的池塘。
擢字，出现在东汉的一首诗《迢迢牵牛星》中：

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。

擢呢，在这是抽，引的意思。在画中的名字《渌池擢素图》就可以引申为伸出的意思。也就是素色的花朵从清澈的池塘伸展开来，名字特别巧妙而富有美感和情趣。

且，中国古典的艺术哲学和审美思想一贯是“素以为绚”。在生活中我们喜欢鲜艳的颜色，粉色、红色的荷花是更受欢迎。但在绘画语境里，我们不光偏重于做研究，分析作品的纸质、用笔、用墨、师承、流派，而且需要我们到当时的时代背景去体会绘画中呈现的微妙神韵。

其时，北宋灭亡，南宋偏安一隅，白荷花至高纯洁，它所代表的高洁之志和落寞情怀意味暗合当时南宋文人士大夫的普遍心境。所以在那个时期，白荷花的意象受到特别青睐，同时又融入了更深沉的家国之痛。