#大学英语[超话]# 中国航天员用英语怎么说?大家都知道航天员是astronaut, 但是你知道中国航天员是什么吗?有人说是Chinese astronaut,而正确答案是taikonaut(中国航天员),网友们大都赞同这个称呼体现originality, 而且更接地气。因为之前苏联的航天员用的是cosmonaut,日语中航天员是:“宇宙飛行士”,每个国家的航天员似乎都有自己特色的叫法,而且中国的第一位航天员杨力伟也十分认同这个叫法,所以taikonaut这个翻译更适合中国航天员。对于通用的astronaut, 注意-naut相当于navigate,表示航行的意思,astro=aster表示星星的意思,在星星中间航行的人就是anstronaut,也就是宇航员了。这个单词可以用拆分+词缀+发音的方法来记, astro, naut看作词缀, au 发//长元音,同样的单词还有:autumn, author, authentic(真实的), taunt 嘲弄
#集合啦动物森友会[超话]##集合啦动物森友会##跨次元科普#
【新角色前瞻】
日语:シオン
英语、荷兰语:Quinn;
德语:Kim;
法语:Astair;
西班牙语:Alexis;
意大利语:Astro;
俄语名暂无,可能是Quinn的西里尔字母转写。
老鹰「シオン」一眼看过去不敢断言其性别,本地化团队仿佛也不约而同采用了中性人名。其日语名可能来自紫苑(Aster tataricus),主要指其配色。法语名Astair可能来自紫苑属的学名Aster和牵牛星/天鹰座α 的拉丁名Altair,兼顾配色和物种。然而aster本身是“星”的意思,意大利语名Astro可能正是取自字面含义。
英语本地化名称Quinn是爱尔兰姓氏Ó Coinn的英语化形式,意为“酋长后人”,后来变为男名,90年代起也用作女名。西班牙语Alexis是希腊男名阿莱克修斯Alexios的变体,后者是东罗马帝国多位君主的名号。这么看紫色羽毛仿佛有了失落帝国的色彩。自40年代起,Alexis更多为女性所用。德语名Kim在欧美也是一个经典的中性名。
【新角色前瞻】
日语:シオン
英语、荷兰语:Quinn;
德语:Kim;
法语:Astair;
西班牙语:Alexis;
意大利语:Astro;
俄语名暂无,可能是Quinn的西里尔字母转写。
老鹰「シオン」一眼看过去不敢断言其性别,本地化团队仿佛也不约而同采用了中性人名。其日语名可能来自紫苑(Aster tataricus),主要指其配色。法语名Astair可能来自紫苑属的学名Aster和牵牛星/天鹰座α 的拉丁名Altair,兼顾配色和物种。然而aster本身是“星”的意思,意大利语名Astro可能正是取自字面含义。
英语本地化名称Quinn是爱尔兰姓氏Ó Coinn的英语化形式,意为“酋长后人”,后来变为男名,90年代起也用作女名。西班牙语Alexis是希腊男名阿莱克修斯Alexios的变体,后者是东罗马帝国多位君主的名号。这么看紫色羽毛仿佛有了失落帝国的色彩。自40年代起,Alexis更多为女性所用。德语名Kim在欧美也是一个经典的中性名。
#ASTER.剑网3#
星辰电子竞技俱乐部0:2斗鱼电子竞技俱乐部
第一局我方为蓝色方,地图为乐山大佛窟,红方ban太虚,蓝方ban天策,红方选出花间,蓝方选出凌雪、藏剑,红方选出相知、毒经,蓝方选出离经。
本局比赛红方利用每一波蚀心蛊,蓝方利用每一波横云意霞流宝石,都给对方带来了非常大的血线压力,双方互换攻守节奏十余分钟,红方找到一波蓝方藏剑空技能未能及时拉开位置的机会,红方奶歌孤影迴梦逐光,配合己方队友完成对藏剑的击杀。
第二局我方为蓝色方,地图天山碎冰谷,蓝方ban花间,红方ban藏剑,蓝方选出霸刀,红方选出少林、衍天,蓝方选出太虚、补天,红方选出补天。
本局比赛里蓝方一开始就对红方的少林进行了严防死守,但未曾想到很快就被红方抓到了机会,利用大狮子吼控住蓝方补天和血线本就不健康的霸刀,接上衍天鬼星开穴的伤害,一波抓点完成对霸刀的击杀。
星辰电子竞技俱乐部0:2斗鱼电子竞技俱乐部
第一局我方为蓝色方,地图为乐山大佛窟,红方ban太虚,蓝方ban天策,红方选出花间,蓝方选出凌雪、藏剑,红方选出相知、毒经,蓝方选出离经。
本局比赛红方利用每一波蚀心蛊,蓝方利用每一波横云意霞流宝石,都给对方带来了非常大的血线压力,双方互换攻守节奏十余分钟,红方找到一波蓝方藏剑空技能未能及时拉开位置的机会,红方奶歌孤影迴梦逐光,配合己方队友完成对藏剑的击杀。
第二局我方为蓝色方,地图天山碎冰谷,蓝方ban花间,红方ban藏剑,蓝方选出霸刀,红方选出少林、衍天,蓝方选出太虚、补天,红方选出补天。
本局比赛里蓝方一开始就对红方的少林进行了严防死守,但未曾想到很快就被红方抓到了机会,利用大狮子吼控住蓝方补天和血线本就不健康的霸刀,接上衍天鬼星开穴的伤害,一波抓点完成对霸刀的击杀。
✋热门推荐