三江平原湿地保留着北大荒的原貌,棒打獐子瓢舀鱼,野鸡飞到饭锅里,并非古老传说。这里有国际重要湿地,最美六大湿地的美誉。这里,已接近我的家乡,却终是缘悭一面。为赋。

【行香子】三江平原湿地

作者/明月清风

(龙谱)


大泽纵横,秋水渊澄。黄芦影、摇曳波轻。鹿寻草岸,雁集沙汀。正晨溪凉,云溪浅,涧溪清。

三江画境,卅载离情。漫长梦、重享空明。何时归去,遍倚林亭。慕杏花繁,荷花冷,雪花莹。

『每日古风』《夜雨寄北》

唐•李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

译文:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。

这是李商隐一首脍炙人口的绝句。据说是诗人在巴蜀的某个雨夜写给自己远在长安的妻子。李商隐的妻子王氏,是王茂元的女儿。

我们不知道这份爱情对于政治的影响,只知道李商隐背叛了对他有深恩的令狐綯父子,然后娶了王氏。说得煽情一点。他拿自己的过去,换来了这个女人。说得功利一点,这曾是他仅有的维系。

无论怎么说,他是很爱她的。而且,他所期待的”何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”已经永远不会到来。因为几个月前,王氏便在长安孤独地死去。
#研墨吟秋[超话]##古风[超话]#

“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”

出自

唐代李商隐的《夜雨寄北》

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

〔译文及注释〕

译文

您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。

注释

寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
归期:指回家的日期。
巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
秋池:秋天的池塘。
何当:什么时候。
共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
却话:回头说,追述。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 啊啊啊。即使是还在回家的路上也忍不住和你们分享今天很暖心的事情。 原本今晚我去外面买面包,然后今天一整天都是在下雨,晚上才停,在路上我就看见了一只超级小的小奶猫
  • 从怀孕,到现在娃72天,不知道自己一个人默默的哭了多少次。怀孕前期孕吐,孕中期又在忙碌着公司申请资质,挺着大肚子每天熬夜,孕晚期回到自己家里,吃喝不愁,但是身体
  • #中国的制造业真的强大了吗# [威武]价值观 一个人,最终能走多远,是取决于他自身的努力换来的回报,还是取决于他投机取巧抱大腿的能力,抑或是直接点,取决于他爹是
  • 尴尬死了,学校语伴本着学韩语纠音去的以为是个小姐姐今天上午还说看头像是个姐妹,结果是个男生,然后学国际关系的那就往他专业上聊呗结果研究北朝鲜的...我拉着一个重
  • 那天下午在和谐的氛围里,老爷子将半生的荣辱一一道出,还记得那是他次登上全国性的大舞台,那天的演出非常成功,还没等他缓过神来,一个人就叫住了他:“小伙子说的不错,
  • 第一:共享有趣的事情。第二:共享心事这个时代是浮躁的时代,人们内心互相防备,看看同事关系就知道。
  • !【14.7】innocent 果汁250ml*3瓶有草莓、芒果、奇异果三种口味,到手3瓶折算一瓶只要4.9,线下都快20一瓶了[苦涩]想每种味道都试试可以入组
  • 假期正是调整体型的好时机,不妨在家坚持做这些动作↓↓↓#大武汉客户端新版上线# 【你好,重新认识一下,这是“大武汉”】#长江日报大武汉客户端新版上线# !本场教
  • RE-MAIN是自己第一部从头参与到完结的作品今天匆匆忙忙从第一集看到了最后一集虽然还能发现有问题的卡但真的满满的快乐因为实在碰过太多的卡了基本都分不清哪一卡是
  • 是叫这个吧)狠狠被气到了[怒]那个敖犬我气到失语真的有人会喜欢他吗[疑问]总共屁大点时长全是他在哗众取宠说一堆没有营养的屁话 文韬跟他一组真给我ex坏了带都带不
  • 细水长流的日子里,时间既是我们的劲敌,也是我们的密友。我不敢说画面太美,安静的日子里,有我的想象,也有生活的惊喜,却都与时光有光,就像那一池静水,无风时,亦无波
  • [月亮]3.ᵀʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ ⁱˢ ᵈᵃʳᵏ / ᵃⁿᵈ ᵗʰᵉⁿ ʸᵒᵘ ᶜᵒᵐᵉ / ʷⁱᵗʰ ᵗʰᵉ ˢᵗᵃʳˢ ᵃⁿᵈ ᵗʰᵉ ᵐᵒᵒⁿ.世界很暗/然
  • 爱情的产生,建立在一个喜欢的相貌的基础之上,但是比相貌更加重要的,往往是两个人合得来的性格。情商高的女人,更易成为男人的知心人01)、和一个高情商的女人在一起,
  • 这种人你如果做人大方、洒脱一些,不就是减轻了财星的力度了吗?第一集路飞没有伙伴,定下了要当海贼王的目标克比听说后觉得非常不可思议,面对克比,路飞揍了他并表示,因
  • 我很荣幸也很高兴曾执教过你,你肯定是世界上最好的射手之一。我对伊布有着美好的回忆,他不仅是伟大的职业球员,更重要的是一个伟大的人。
  • 当我们藉由短暂的分离视角再一步步抵达自我的整体和谐时(《内在说》的理论加运作路径)人生就是这样,不用规划、自有(符合最高利益的)安排……这感觉,就是本来,亦是我
  • 当你见得足够多,看得足够远时,你就会自然而然地明白,理解别人是一种涵养,尊重不同是一种境界……周四,早安[太阳]肖战有海纳百川的胸怀,也是心明如镜的聪明人,是潮
  • #和平精英[超话]#这种人是土吧,真的有气到我,我自己的号不怎么想玩了,开了手册心悦特权想找个人帮忙做做任务领领东西就在咸鱼开了个共号贴,要200押金我觉得没什
  • 李世民的大寒李世民出生在节气大寒大寒迎年李世民开创了贞观之治迎来了史无前例的大盛世大寒是寒气之逆极李世民亲手射杀了亲兄弟拿着人头逼退了老父亲冬至之后太阳虽北移但
  • 笑声中迎接生命,哭声中结束生命一生最长也就三个三十年第一个三十年,为青春不悔第二个三十年,为柴米油盐第三个三十年,为老有所依我们总是历经的太快但却总是领悟的太迟