#小云影话#
#Five Hundred Miles[音乐]#
If you miss the train I'm on
若你错过了我搭乘的那班列车
You will know that I am gone
那就是我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles, a hundred miles
一百里又一百里，载我远去
A hundred miles, a hundred miles
一百里又一百里，再回不去
You can hear the whistle blow a hundred miles
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
Away from home away from home
背负一切，离乡背井
Away from home away from home
家在远方，我却再难回去

If you miss the train I'm on
若你错过了我搭乘的那班列车
You will know that I am gone
那就是我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow a hundred miles.
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles, a hundred miles
一百里又一百里 载我远去
A hundred miles, A hundred miles
一百里又一百里 再回不去
You can hear the whistle blow A hundred miles.
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord
一百里 两百里 渐渐远去
I'm three, Lord, I'm four, Lord
三百里 四百里 再回不去
I'm five hundred miles away from home.
不知不觉我便已离家五百余里
Away from home, away from home
背负一切 离乡背井
away from home, away from home
家在远方 我却再难回去
Lord, I'm five hundred miles away from home
上帝啊 家乡离我已有五百余里
Not a shirt on my back
如今我衣衫褴褛
Not a penny to my name.
依旧是籍籍无名
Lord. I can't go back home this-a way.
上帝啊 我怎能就这样回到家去
This-a way, this-a way
这般潦倒 这般困顿
This-a way, this-a way
这般处境 惨惨戚戚
Lord, I can't go back home this-a way.
这样的我又怎好意思回到家去
If you miss the train I'm on
若那列车开动让我来不及见你
You will know that I am gone
那就说明我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow A hundred miles.
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles.
一百里
A hundred miles.
又一百里 载我远去
A hundred miles.
一百里
A hundred miles.
又一百里 再回不去
You can hear the whistle blow a hundred miles，
你听那绵延百里的汽笛 声渐远去，
You can hear the whistle blow a hundred miles
告诉着你我已离乡背井 不见归期
You can hear the whistle blow a hundred miles
那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

♪───木木听《Five Hundred Miles》

#宁波身边事# 【宁波警察借个火却牵出跨国大案 已经抓了40人】“日前‘3·07’” 特大组织他人偷越国（边）境案，主要嫌疑人“阿虹”、“阿芳”已被检察院批捕，接下来就是要高标准完成好后续工作。”5月7日，浙江宁波边防支队“3.07”专案组对外公布案件进展情况，标志着这起全国为数不多的由外籍人员在境内组织策划，与境内外不法分子相互勾结、多手段、全链条组织“三非”人员，以多种形式偷越国（边）境来华非法从事务工的案件成功告破。一些外国“三非”（非法入境、非法居留、非法就业，下同）人员，想通过非法途径，搭乘中国快速发展顺风车，实现自己“淘金梦”，最终梦碎甬城。

会说话的聋哑人，引起民警注意

去年12月，浙江宁波边防支队接到群众举报，有多名菲律宾籍人员聚集在海曙区，可能是偷渡进入中国，到这里非法务工。随即，宁波边防支队组织三组警力，分赴海曙重点区域进行排摸侦查。

经过3个多小时的排摸侦查，三个行动小组没有发现任何有价值的线索。难道情报有误，还是这些人已经溜掉了？

侦查小组没有想到，这种情况的出现，使可能涉及非法偷越国（边）境案件陷入困境。正当侦查员陷入困惑的时候，接下来发生的情况，使整个案件迎来了一线转机。

“你好，有打火机吗？借个火”。侦查员排摸的过程中，遇到几名过路人，准备借个火抽支香烟。而这些路人均回答不上来只会用手语进行表达，容易让人认为是聋哑人。而不久之后，侦查员却发现这几名路人开口讲话了，躲在不远处的角落里快速地交流着。

正是因为这一异常举动，让宁波边防支队侦查员们顿时觉得他们身上有故事，于是他们立刻集合分析相关情报，并研究下一步计划。

隐匿的“蛇头”水面

根据这一情况，宁波市公安局出入境等相关部门与宁波边防支队随即成立专案组，并组织相关警力，对这一伙人“聋哑人”进行全面侦查。

“从他们的日常注意事项，就可以看出，这一定是有人组织的。”经过几个星期的隐秘调查，侦查员发现他们交流的时候均用外语，一旦遇到与外界交流的过程中，均用手语表示自己是聋哑人。

然而，国内的接头人是谁，他们来到中国的目的，最终他们要到哪里去？这一连串的疑问还没有解开，一直困扰着专案组民警。

“我们一定要盯死看牢这群人，把这个团伙揪出来。”宁波边防支队支队长冉国强，听到专案组人员汇报后指示办案民警。

1月12日凌晨，犯罪嫌疑人”阿芳”，开始与这些躲避在一个小宾馆的外国人进行交流。随后，将几名外国人分别带上，挂有上海、杭州等地牌照的私家车上。

“按照原计划，分组行动，抓住”阿芳”这条线，看看她的幕后到底是谁。”终于等到接头人，专案组人员都憋着一股劲，一定要找到幕后“黑手”。

随着侦查的不断深入，以“阿虹”为首组织他人偷越国边境的犯罪团伙逐渐浮出水面。

多地同时收紧“捕蛇”大网

3月6日，宁波边防支队侦查员在外围布控发现，”阿芳”携带大量的人员资料经常往来广西、上海、杭州等地，并开始寻找位置偏僻的宾馆。发现这一重要线索，侦查员非常兴奋，可以断定，他们近期将会有所行动。

随着侦查工作紧锣密鼓的开展，以“阿虹”为首的组织他人偷越国（边）境的案情已经基本明朗，专案组悄无声息地织就着一张 “捕蛇”大网。

“‘阿虹’很狡猾，我们要看牢她，随时准备抓捕，行动代号‘3·07’。”今年3月7日，专案组领导在案情分析会上强调。

3月8日，专案组经过外围侦查获悉，“阿虹”、”阿芳”等人组织一批菲律宾籍人员抵达宁波海曙区某宾馆。宁波边防支队组织官兵在杭州、宁波、嘉兴、金华同时出击。在宁波某宾馆内，当场将“阿虹”、“阿芳”等犯罪嫌疑人，以及刚落脚的6名菲律宾籍“三非”人员和5名雇主抓获，杭州、宁波、嘉兴、金华等地也成功查获17名“三非”人员。

经深入审查发现，2013年以来，加拿大籍华人“阿虹”等人通过注册家庭服务的“空壳”公司，与境内外不法分子相勾结，先后从菲律宾、印度尼西亚等国招募外籍人员，通过骗办“M”（商贸）、“L”（旅游）签证或是在西南边境利用木筏渡河、翻越边境铁丝网、绕小路躲避检查等方式，进入我国，一律隐匿潜到上海、宁波等地，再由“阿虹”、”阿芳”等人介绍至各地非法从事家政服务。

目前，“阿虹”、”阿芳”等7名犯罪嫌疑人已被检察院依法批捕，拘留审查“三非人员”33人。案件正在进一步办理中。