波兰民调，你认为波兰应该留在欧盟吗？回答是的占了95%，PiS政府的教棍宣传机器再怎么宣传，Poles还是亲欧的。就好像PiS执政的这几年经济增速慢了很多，还有煞笔欧美保守逼吹[太开心][太开心]
Poland, Kantar poll:

"Do you think Poland should remain in the EU?"

Definitely yes/rather yes: 92%
Definitely not/rather not: 8%

Fieldwork: 9-11 September 2021
Sample size: N/A

【土耳其3.5米巨型玩偶抵达意大利 该项目旨在呼吁关注难民儿童｜Llega a Italia una marioneta con temática de refugiados sirios】2021年9月9日，意大利那不勒斯，一个高达3.5米的玩偶“小阿迈勒”（Little Amal）抵达当地。她从叙利亚-土耳其边境开启全程8000多公里的旅行，最后到达英国。这个名为《步行》(The Walk)的艺术项目旨在呼吁民众关注难民儿童问题。El 9 de septiembre, la marioneta "Little Amal" (Pequeña Amal), que representa a una niña refugiada siria, actuó en la Plaza del Plebiscito de Nápoles, Italia. Creada por la Handspring Puppet Company, la marioneta está realizando un viaje de 8.000 kilómetros desde la frontera de Siria en apoyo de los refugiados. Esta marioneta de 3,5 metros de altura, después de viajar desde Siria a Turquía, Grecia e Italia, "caminará" hacia Francia, Suiza, Alemania, Bélgica y el Reino Unido, "en busca de su madre y su seguridad". Más: https://t.cn/A6MvwbSX

In the case of word to image translation and film adaptation, according to different skopos, the translation from literature to film could be roughly divided into three classifications: the loose, the faithful and the literal, as are defined by Giannetti for adaptations. The first and the third classifications constitute two poles of film adaptation with their respective emphases on the target text (culture) and the source text (culture), resulting from their different skopos. Yet the faithful one, as Giannetti proposes, attempts to “recreate the literary source in filmic terms”, trying to be true to the spirit of the literary work; the means to achieve such a skopos is to preserve “most of the important characters and scenes as well as the tone of the original”.
In this way and under the guidance of such a skopos, attainment of an ideal reconciliation type of “intertextual coherence” will be enabled with both recreation in form and preservation in spirit of the source text; such a translation (adaptation) will be endowed with strengths of both the source text and the target performance.