主呵，是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气，
催它们成熟，把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造，
谁此时孤独，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林荫路上不停地
徘徊，落叶纷飞
——《秋日》赖内·马利亚·里尔克
把你的阴影置于日晷上，
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满；
再给两天南方的好天气，
催它们成熟，把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子，就不必建造，
谁此时孤独，就永远孤独，
就醒来，读书，写长长的信，
在林荫路上不停地
徘徊，落叶纷飞
——《秋日》赖内·马利亚·里尔克
布鲁塞尔的秋
「秋日」里尔克 。
北岛译。
主啊
是时候了
夏天盛极一时
把你的阴影置于日晷上
让风吹过牧场
让枝头最后的果实饱满
再给两天南方的好天气
催它们成熟
把最后的甘甜压进浓酒
谁此时没有房子
就不必建造
谁此时孤独
就永远孤独
就醒来
读书
写长长的信
在林荫路上不停地
徘徊
落叶纷飞[微风][微风] https://t.cn/R2WxsCP
「秋日」里尔克 。
北岛译。
主啊
是时候了
夏天盛极一时
把你的阴影置于日晷上
让风吹过牧场
让枝头最后的果实饱满
再给两天南方的好天气
催它们成熟
把最后的甘甜压进浓酒
谁此时没有房子
就不必建造
谁此时孤独
就永远孤独
就醒来
读书
写长长的信
在林荫路上不停地
徘徊
落叶纷飞[微风][微风] https://t.cn/R2WxsCP
《假如我是黑暗》｜爽心
假如我是黑暗，戴着纯粹的高傲
在灯塔下，一个人种几亩月光
再试着驯养几只落单的晚霞
看重重的夜，嘤嘤地洇过浅浅的岩岬
假如我是黑暗，拥着巨大的宁静
万籁俱寂时，要学会爱自己
风吹过自由的牧场，吹走茸草的慌张
比起草木人间，我更愿意眺望星空的永恒
假如我是黑暗，我将在清晨的琴声中
平静地离开。散落在长桥上的夜空
会在钴蓝色的时光里发芽
等下雨的黄昏，把好梦寄给没有伞的孩子
假如我是黑暗，戴着纯粹的高傲
在灯塔下，一个人种几亩月光
再试着驯养几只落单的晚霞
看重重的夜，嘤嘤地洇过浅浅的岩岬
假如我是黑暗，拥着巨大的宁静
万籁俱寂时，要学会爱自己
风吹过自由的牧场，吹走茸草的慌张
比起草木人间，我更愿意眺望星空的永恒
假如我是黑暗，我将在清晨的琴声中
平静地离开。散落在长桥上的夜空
会在钴蓝色的时光里发芽
等下雨的黄昏，把好梦寄给没有伞的孩子
✋热门推荐