People like me, who are soft and not hard-hearted, need to be pampered by nature. If you shout at me, I will shout back very fiercely. However, if you are mainly to me, I will become very good and depend on you like a cat.

Les gens comme moi qui mangent doux et ne mangent pas dur sont nés pour avoir besoin d' être choyés, si vous me criez dessus, je serai très féroce. Mais si tu te ramollis, je deviendrai gentil et je compterai sur toi comme un chat.

像我这种吃软不吃硬的人，天生就是需要人宠着，如果你吼我，我也会很凶的吼回去。但是，如果你对我服软，我就会变得很乖，像猫一样赖着你。

People like me, who are soft and not hard-hearted, need to be pampered by nature. If you shout at me, I will shout back very fiercely. However, if you are mainly to me, I will become very good and depend on you like a cat.

Les gens comme moi qui mangent doux et ne mangent pas dur sont nés pour avoir besoin d' être choyés, si vous me criez dessus, je serai très féroce. Mais si tu es tendre avec moi, je deviendrai très gentil et compterai sur toi comme un chat.

Menschen wie ich, die nicht essen, sind von Natur aus verwöhnt, wenn Sie mich anschreien, werde ich sehr heftig schreien. Aber wenn du dich mir hingibst, werde ich brav und abhängig von dir wie eine Katze.

离开的时候，家是快速奔跑时以为望见的那座桥（努力地从所处的空间里抽拔出属于自己地方，建造、种植，一寸一寸地据为己有，成为自己的“家”）；回来的时候，家是那个包裹着各种最日常的、最坦诚的生活点滴的空间；家是流动的，何处是家，何处不是家。--潘思明 独立策展人（恭喜发财创作小组成员）

2021澳门当代舞展及交流平台
Macau CDE Springboard
9月11日 恭喜发财澳门站
Kung Hei Fat Choy！

#现代舞[超话]# https://t.cn/RuQ52aU