【#法国总统大选#第一场电视辩论被认为“礼貌的”、“有活力的”但“没有惊喜”，世俗化、菲永和勒庞的官司以及相互指责成为全场三大看点】Le premier débat télévisé sur TF1 entre les cinq candidats à l'élection présidentielle les mieux placés dans les sondages, a été policé puis animé mais sans grande surprise, estime la presse. Laïcité, affaires judiciaires qui visent François Fillon et Marine Le Pen, piques à fleurets de moins en moins mouchetés, ont été les principaux moments forts de cette confrontation.

TXPQ24 KNES 200318 TCSWNP A. TROPICAL DISTURBANCE (91W) B. 20/0230Z C. 9.8N D. 127.2E E. THREE/HIMAWARI-8 F. T1.0/1.0/D1.0/24HRS G. IR/EIR/VIS H. REMARKS...91W HAS A PARTIALLY EXPOSED LOW LEVEL CENTER SOUTH OF THE CLUSTER OF DEEP CONVECTION. VIS IMAGERY ANIMATION SUGGESTS A N/S ELONGATED CIRCULATION WITH POSSIBLE MULTIPLE CENTERS WHICH IS SUPPORTED IN RECENT 0042Z ASCAT PASS. 2 TENTHS BANDING GIVES DT=1.0. MET AND PT=1.0. FT IS BASED ON DT. I. ADDL POSITIONS

NIL ...RUMINSKI

S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse
一个忧伤者的求救
 
 
　　Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
 
　　为何而生 为何而逝
 
　　Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
 
　　为何而喜 为何而泣
 
　　Voici le S.O.S. d'un terrien en détresse
 
　　S.O.S, 一个忧伤者的哀祈
 
　　J'ai jamais eu les pieds sur terre
 
　　源自我从未触碰安逸的心底
 
　　J'aimerais mieux être un oiseau
 
　　我幻想化为飞翔的小鸟
 
　　Je suis mal dans ma peau
 
　　却无法摆脱内心痛苦不已
 
　　Je voudrais voir le monde à l'envers
 
　　幻想世界让我倒转注视
 
　　Si jamais c'était plus beau
 
　　或许更显美好无比
 
　　Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut
 
　　让我俯瞰, 让我俯瞰
 
　　J'ai toujours confondu la vie
 
　　时时把真实处地
 
　　Avec les bandes dessinées
 
　　混淆童话仙境
 
　　J'ai comme des envies de metamorphose
 
　　让我渴望拥有变身能力
 
　　Je sens quelque chose
 
　　感受某种力量
 
　　Qui m'attire
 
　　引领我

Qui m'attire
 
　　引领我
 
　　Qui m'attire vers le haut
 
　　引领我去向高处
 
　　Au grand loto de l'univers
 
　　世界好似巨大赌场
 
　　J'ai pas tiré le bon numéro
 
　　我却没有制胜筹码
 
　　Je suis mal dans ma peau
 
　　无法摆脱内心痛苦不已
 
　　J'ai pas envie d'être un robot
 
　　只想拒绝随波逐流
 
　　Métro, boulot, dodo
 
　　只想拒绝一成不变
 
　　Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
 
　　为何而生 为何而逝
 
　　Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
 
　　为何而喜 为何而泣
 
　　Je crois capter des ondes venues d'un autre monde
 
　　确信触到另一世界的讯息
 
　　J'ai jamais eu les pieds sur terre
 
　　源自我从未触碰安逸的心底
 
　　J'aimerais mieux être un oiseau
 
　　我幻想化为飞翔的小鸟
 
　　Je suis mal dans ma peau
 
　　却无法摆脱内心痛苦不已
 
　　Je voudrais voir le monde à l'envers
 
　　渴望世界让我倒转注视
 
　　J'aimerais mieux être un oiseau
 
　　渴望化为飞翔的小鸟
 
　　Dodo l'enfant do
 
　　像孩子一样 安然睡去