#每天一首英文诗#
I am not yours我不属于你
Sara Teasdale
I am not yours, not lost in you,
not lost, although i long to be
lost as a candle lit at noon,
lost as a snowflake in the sea.
我不属于你,也没有沉迷于你,
没有,尽管我是如此希冀
像正午的蜡烛融化,
像雪花融汇在大海里。
you love me, and i find you still
a spirit beautiful and bright,
yet i am i, who long to be
lost as a light is lost in light.
你爱我,我也知道
你依然是一个精灵,聪明又美丽。
可我就是我,渴望着
像光一样迷失在光里
oh plunge me deep in love—put out
my senses, leave me deaf and blind,
swept by the tempest of your love,
a taper in a rushing wind.
啊,将我深深地抛进爱里吧,
灭掉我的心智,让我耳聋眼迷,
卷入你爱的暴风雨,
做狂风中的纤烛一支。
#英语[超话]#
I am not yours我不属于你
Sara Teasdale
I am not yours, not lost in you,
not lost, although i long to be
lost as a candle lit at noon,
lost as a snowflake in the sea.
我不属于你,也没有沉迷于你,
没有,尽管我是如此希冀
像正午的蜡烛融化,
像雪花融汇在大海里。
you love me, and i find you still
a spirit beautiful and bright,
yet i am i, who long to be
lost as a light is lost in light.
你爱我,我也知道
你依然是一个精灵,聪明又美丽。
可我就是我,渴望着
像光一样迷失在光里
oh plunge me deep in love—put out
my senses, leave me deaf and blind,
swept by the tempest of your love,
a taper in a rushing wind.
啊,将我深深地抛进爱里吧,
灭掉我的心智,让我耳聋眼迷,
卷入你爱的暴风雨,
做狂风中的纤烛一支。
#英语[超话]#
#WhY3#
孩子们不了解成人的决定,成人从来不了解孩子的选择,人们从来没有意识到最终孩子会成为成人,每个成年人都曾经是一个孩子,但他们从来没有从生活中学到任何东西,至少他们彼此从来没有尝试过理解。- IC_lit,,,
Children do not understand adult‘s decisions. Adults never understand children's choices. People never realize that the ultimate child will become an adult. Every adult is once a child, but they never learn anything from life, at least they Never tried to understand each other. - IC_lit,,,
孩子们不了解成人的决定,成人从来不了解孩子的选择,人们从来没有意识到最终孩子会成为成人,每个成年人都曾经是一个孩子,但他们从来没有从生活中学到任何东西,至少他们彼此从来没有尝试过理解。- IC_lit,,,
Children do not understand adult‘s decisions. Adults never understand children's choices. People never realize that the ultimate child will become an adult. Every adult is once a child, but they never learn anything from life, at least they Never tried to understand each other. - IC_lit,,,
巴黎隐秘的高级味道包括我去年开始热爱的Frédéric Malle,每一款味道由一位调香师创造,没有刻板印记,创意无限。这款Dans Mon Lit,我大爱这个名字“躺在我的床上”,玫瑰花瓣清香,适合初夏,调香师Bruno Jovanovic 毕业于凡尔赛著名的香氛学院,他崇尚康德的哲学理念:beauty is universal and has no concept。He is a dreamer!
✋热门推荐