【欣赏】龙萨（1524-1585）：《当你老了》

(陈黎、张芬龄 译 )

当你老了，在黄昏，点着烛火
坐在火炉旁边，抽丝纺纱，
吟咏着我的诗篇，赞叹之余说道：
“龙萨在我年轻貌美时歌颂过我。”

你的女仆们因劳累而半入梦乡，
一听到这个消息，没有一个
不被我的名字惊醒，欣羡
你芳名有幸，受以不朽的赞美。

即时，我将是地底无骨的幽魂，
在桃金娘树荫下静静长眠：
你将成为炉边一名佝偻老妇，

懊悔曾骄傲地蔑视了我的爱。
生活吧，听信我的话，别待明天：
趁今天就把生命的玫瑰摘下。

#梅西谈MSN和MNM区别#：首先是年龄

[话筒]在接受专访时，梅西谈到了当年的巴萨三叉戟MSN和现在巴黎锋线MNM的区别。

梅西表示：“首先是年龄，当我们当时和内马尔一起踢球时，我们还很年轻。现在，更年轻的球员是姆巴佩。”

“此外，苏亚雷斯和姆巴佩是不同踢球风格的球员，路易斯（苏亚雷斯）是一个完全的9号球员，中锋。他在禁区内的表现特别棒，并且能够打进很多进球。”

梅西还说道：“而姆巴佩更喜欢有球踢法，他是一个很强并且速度非常快的球员，如果你给了姆巴佩空间，他将终结你，姆巴佩也能够进很多球。苏亚雷斯和姆巴佩都是了不起的球员，但是他们两个是不同类型的。”

#上咪咕看5G法甲#

朱琦去世时，朱德已88岁高龄，国家各方面考虑之后，决定将朱德几个在外工作的孙辈调回以便照顾，结果被朱德拒绝，发现小孙子回来后，硬是把人“赶”了回去。

1974年，朱德之子朱琦因病离世，年近九旬的朱德悲痛不已，当时朱德的孙子外孙们几乎都在外地工作，为了方便照顾，国家决定将其中几个调回来。
最初被调回来的，是当时还在青岛当兵的小孙子，而小孙子回来第一个周末就回家看望爷爷奶奶，刚进家门，朱德就直接开问：“你怎么回来了，出差还是开会？”

小孙子愣住，他不敢说实话，只说自己是回来帮忙的，然而过了两个月，他再次回家，觉得不对劲的朱德再三逼问，小孙子见瞒不住了也就说出来实情。
一听孙子是为了回来照顾自己才被调回的，朱德很不高兴，当即要求小孙子回去：“我要的是革命接班人，不是朱家的孝子贤孙！你赶紧给我回去！”

两天后，朱德把有关的领导请到了家里，了解经过后道：“请你们把他调回基层锻炼吧，年轻人嘛，趁现在本就该去艰苦的地方，不能留在大机关里！”
领导说是怕朱德年纪大了，的确应该有人在身边照顾，朱德突然严肃：“我虽说年纪大，可我还有组织上的照顾，根本用不着这些小家伙留在我的身边。”

“一个人浮上面久了，那只会做老爷，把他们下到基层，对谁都有好处，如果领导干部们都把自己的孩子留在身边，那还有谁去保卫祖国的边疆与海防呢？”
最终，小孙子被调去了南京基层部队，而他按规定离开时，刚好是农历腊月二十九，小孙子本想跟部队求求情，陪爷爷过完年再走，但还是被朱德拒绝。

#创作力计划##历史是一本书[超话]#