#每天一点文博英语# 陈情表（一）
[微风]Having neither uncles nor cousins, I grew up helpless and forlorn without any intimate companions. Destined not to have the joy of a big family, I only got a male descendent late in my life.
[微风]既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。
[微风]Having neither uncles nor cousins, I grew up helpless and forlorn without any intimate companions. Destined not to have the joy of a big family, I only got a male descendent late in my life.
[微风]既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。
看到一个有意思的翻译。
Ultimately it is the desire not the desired that we love.（人们终究爱的是欲望本身，而不是自己以为渴望的那个东西.）
被阐释成:
期待爱的回报，不是爱的要求，而是一种虚荣.（To expect love in return is not a demand of love, but a vanity.）
翻译成为毒哑文学的夜莺，但也再没有什么比误读更让读者充满参与感的了。这让我忽然意识到:
原来赫尔墨斯与我，才是真正实权者.
Ultimately it is the desire not the desired that we love.（人们终究爱的是欲望本身，而不是自己以为渴望的那个东西.）
被阐释成:
期待爱的回报，不是爱的要求，而是一种虚荣.（To expect love in return is not a demand of love, but a vanity.）
翻译成为毒哑文学的夜莺，但也再没有什么比误读更让读者充满参与感的了。这让我忽然意识到:
原来赫尔墨斯与我，才是真正实权者.
#英语四级[超话]# 这么多年身材没变过
Lovely in Lilac! The Duchess of Cambridge surprised at the Earthshot Awards when she recycled a lilac McQueen from her closet. Opting not to clash with the green carpet, the mom of three passed on the theme dressing (i.e. green gown) and instead went for an ethereal chiffon dress from McQueen’s 2011 ready-to-wear collection. It appears Kate also possibly donned special edition Kiki McDonough morganite earrings seen at Pippa’s wedding and a finance gala. We love Kate’s side swept hair. What do you think of the look?
Lovely in Lilac! The Duchess of Cambridge surprised at the Earthshot Awards when she recycled a lilac McQueen from her closet. Opting not to clash with the green carpet, the mom of three passed on the theme dressing (i.e. green gown) and instead went for an ethereal chiffon dress from McQueen’s 2011 ready-to-wear collection. It appears Kate also possibly donned special edition Kiki McDonough morganite earrings seen at Pippa’s wedding and a finance gala. We love Kate’s side swept hair. What do you think of the look?
✋热门推荐